VAN KAVA VIT VARENIKA

Ingrid-nationale ili …hrvatska nacionalna sramota

piše: Emil Cipar
Koje sprdnje, koje sramote …Ingrid Antičević Marinović govori engleski u europskom parlamentu. Ne zna čovjek čega bi se više stidio …užasnog engleskog, ili sumanute gestikulacije rukama kojom je ona asinhrono pratila svoj govor.

Pretpostavljam kako znate o čemu je riječ, jer o tome bruji cijela Hrvatska. Ingrid Antičević Marinović održala je u parlamentu EU govor na jeziku koji je daleko ispod razine bauštelskog engleskog.

Do toga je jednog dana moralo doći …prije ili kasnije, jer hrvatski politički etablišment se već godinama regrutira iz redova podobnih umjesto iz redova sposobnih. Dobro …do sada smo se u to mogli uvjeriti samo u vlastitoj kući, ali sada se ova sramota već počela izvoziti.

E europskom parlamentu imamo svoje promatrače koje je predložio Odbor za izbor i imenovanja To su SDP-ovci Ingrid Antičević Marinović, Biljana Borzan, Romana Jerković, Tonino Picula i Tanja Vrbat, HNS-ovac Jozo Radoš, SDSS-ovac Milorad Pupovac, HDSSB-ovac Boro Grubišić,Nikola Vuljanić iz Hrvatskih laburista te HDZ-ovci Andrej Plenković, Frano Matušić i Davor Božinović.

Dvanaest promatrača  koji u Europskom parlamentu nemaju pravo glasa, ali mogu sudjelovati u raspravama. Što se tiče plaće, ona je ostala na razini one saborske, no promatrači u Europskom parlamentu dobivaju i oko 304 eura dnevnice.

Promatrači Hrvatskog sabora u Europskom parlamentu ne sjede zajedno, već će su se pridružili već postojećim grupacijama zastupnika. SDP-ovi promatrači sjede tako uz zastupnike iz frakcije Europske socijaldemokratske stranke, koja okuplja i primjerice Hannesa Swobodu, ali iz čijih redova dolazi i predsjednik Europskog parlamenta Martin Shultz. HDZ-ovi promatrači pridružili su se zastupnicima Europske pučke stranke, HNS-ovac Jozo Radoš pridružio se zastupnicima Europske liberalne, demokratske i reformističke stranke, dok HDSSB-ovac Boro Grubišić razmišlja o priključenju frakciji Europe of freedom and democracy group, koja okuplja regionalne stranke.

Vratimo se na Ingrid-nationale koja svojim govorom nije osramotila samo Hrvate nego i kolege iz njene grupacije elem …europsku ljevicu.

Prije desetak i nešto godina upitah susjedu iz Bartolovaca, sela u kojemu sam odrastao, za njenog sina Nikolu. Znao sam da je završio građevinski fakultet, ali nisam znao gdje je i što radi.

–A Nikola ti se kume sada bavi …da prostiš politikom. Nije mu dao đavo mira …rekla mi je gotovo ispričavajući se i nastavljajući pričati o ostaloj djeci koja su eto ostala normalna

Nije đavo dao mira ni našoj Ingrid-nationale. I ona nije ni zašto drugo nego za bavljenje politikom, jer političarima nije sramota iznositi svoju glupost i javno.

Nije jadna Ingrid sama kriva za ovu blamažu. Kriva je njena stranka koja ju je poslala u Strasbourg, a Hrvati su krivi, jer su izabrali ovu kukulele koaliciju i dali joj vlast u ruke.

Premijeru je to sasvim normalno da osoba koja ne zna engleski ima hrabrosti govoriti engleski. Nova vremena traže nove ljude. Eto …pa ni on nema pojma kako se vodi država, a svejedno to uporno pokušava …i da kucnem u drvo …sve u porastu …nezaposlenost, javni dug, zagađenje zraka…

Hrvatski sabor je učinio najbolji mogući izbor. Pametnih ljudi ionako nema u politici. Oni mladi pametni i školovani Hrvati već odavno poslužuju goste na stranim kruzerima i na besprijekornom engleskom.

Ingrid-nationale uvjerava Hrvate kako je morala govoriti na engleskom jer navodno nije bilo prevoditelja. Tu priču može ispričati svojima u kukulele koaliciji, oni će joj to možda i povjerovati. Za svaki službeni jezik u EU parlamentu postoji prevoditelj. Postoje prevoditelji i za hrvatski jezik. Dobro …ako je prevoditelj za hrvatski-engleski bio zauzet, mogao je to učiniti kolega za hrvatski-talijanski, a onda bi kolega za talijanski-engleski to preveo na engleski.

Možda je Ingrid-nationale mislila kako bi se silnim prevođenjem s jezika na jezik izgubila oštrina i uvjerljivost poruke koju je ona uputila svijetu, pa da vidimo što je to bivša ministrica hrvatske vlade poručila:

–Pipl mast trast as!

Hm!

U svakom slučaju bio je to govor za anale europskog parlamentarizma. Ne pokušavajte od imenice anal praviti pridjev, izbacit ćete temu iz konteksta.

Nekada sam bio član njemačkog SPD-a. Dobro je da to više nisam, jer bih nakon ovog nastupa Ingrid-nationale imao puno razloga za duge razgovore sa bivšim kolegama iz stranke.

Sva sreća da je jedan promatrač i Brođanin Boro Grubišić. On se ne stidi ni hrvatskog jezika ni svoje Slavonije. U Briselu se pojavljuje u „reklji“, tradicionalnoj slavonskoj jakni. Boro ne mora nikom govoriti: –Pipl mast trast as!. Europa i bez toga zna koju politiku Boro zastupa.

I zato Boro …molim te! Vidiš li negdje po Europama našu Ingrid-nationale, pozovi ju negdje na kavu u neki fini kafić. Novaca imaš valjda toliko, ako nemaš plati karticom, pa ćemo se u Brodu poravnati. I zadrži ju dugo u razgovoru, ti ćeš to izdržati jer si već u Saboru navikao na njene nebuloze …znaš ono sa dugim cijevima i kako ona nema ništa protiv toga. Nastoj da što duže bude s tobom, kako nas ne bi mogla negdje drugdje sramotiti. Bit će to veliki doprinos međunarodnim integracijama naše Slavonije.

Za naručit kavu u takvim kafićima nije problem. Gotovo svi konobari koji tamo rade su završili filozofski ili fakultet političkih nauka u Hrvatskoj.

Ako ipak ne bude išlo trebaš samo konobaru reći:

-Giv mi van kava vit varenika. Giv meni, giv njoj over der i aj naplati!

I nemoj zaboraviti dodati: Pipl mast trast as! To je važno za budućnost Hrvatske!

Jebiga, ako račun bude previsok, pa ni ja ne budem imao dovoljno love…ne brini svejedno. Uskoro su lokalni izbori, pa ćemo to već nekako…