NATJEČAJ ZA NOVU HRVATSKU RIJEČ

Za novu riječ 10 000 kn

Ovogodišnji pobjednici

Časopis Jezik i Zaklada “Dr. Ivan Šreter” raspisuju natječaj za novu hrvatsku riječ kojom se može zamijeniti nepotrebni anglizam. Nova riječ ne smije biti zabilježena ni u jednom hrvatskom rječniku. Prva je nagrada 10 000 kn, druga 5 000 kn, treća 3 000 kn.

Možete poslati najviše pet prijedloga. Natječaj je otvoren do 22. prosinca 2010. Pobjednik se proglašava za Dane hrvatskoga jezika, sredinom ožujka.

Prijedloge šaljite na jezik@ffos.hr. Obvezno napišite svoje ime,  adresu i telefonski broj.
Možete poslati najviše pet prijedloga.

više

KINDER, KINDER…

DEA´S  TAGEBUCH
von: Andrea Vidović

Pretoria/Die Arbeit mit Kindern.
Stellen sich viele sehr einfach vor. Man sitzt draußen mit einem Kaffee in der Hand und sagt den Kindern, was sie zu tun oder zu lassen haben.
Nein, so einfach ist es nicht. An tausend, sogar millionen kleine Dinge muss man denken. …

više

VUKOVAR

Dajana Sabo

Posljednjim uzdisajima molim vas da prekinete šutnju,
Svi smo povezani nesebičnim bitkama davnih godina
Odlučeno je da se naši domovi prodaju neprijatelju i
Da postanemo primjer zaboravljenih,
I mnogi su se uputili na nepoznate putove,
Mrtvi sinovi umirućih majki, i zakopani u
Preplitkim grobnicama,
Loša karma nas je sve jednako povezala,
Ponad srušenih zidina Vukovara,…

više

PODIJUM DISKUSIJA U SÜDOST EUROPA

Berlin/ U prostorijama SüdOst Europa Kultur Zentrum je u srijedu, 1. prosinca u 19.30 sati, podijum diskusija na temu “Zapadni Balkan na putu u EU”.
Uz moderaciu Bosiljke Schedlich, voditeljice SüdOst Europa, u podijum diskusiji će sudjelovati:
-Josip Juratović, zastupnik  njemačkog parlamenta iz Baden Württenberga i dr. phil. Dušan Reljić, znanstveni suradnik Zaklade znanost i politika iz Berlina.…

više

MALI JEZIČNI SAVJETI

Mali jezični savjet – Monako ili Monaco?
od Časopis Jezik,

Monako i Monaco dva su različita imena za dva različita pojma.
Monako je država, a sva se imena država pišu ponašeno, prema našem izgovoru, pismu i pravopisu. Tako pišemo Amerika (a ne America), Engleska (a ne England), Luksemburg (a ne Luxemburg), Njemačka (a ne Deutschland)…
Monaco je glavni grad Monaka i pišemo ga izvorno, onako kao se piše u jeziku iz kojega nam dolazi.…

više

DJEČJA IGRA

KOLUMNA POVODOM
piše: Emil Cipar

Igraju se djeca države.
-Ja sam Jadranka Kosor …mene moraš slušati …kaže Ivana. Ona je jednu godinu starija od brata Hrvoja.
A ja sam Vladimir Šeks …kaže Hrvoje.
Ivani nije pravo. I ona bi htjela biti Vladimir Šeks, a htjela bi biti i Jadranka Kosor. Ali oboje zajedno ne ide …mora nevoljko pristati, jer to onda nije igra ako sama sudjeluje u njoj. Što više djece to zanimljivija igra.…

više

UZ “MAŽURANIĆEVU” OBLJETNICU

OSVRT
Trideset godina promidžbe hrvatske kulture u Berlinu
Piše: Ivek Milčec

Tek što je završila svečana proslava 40. godišnjice postojanja HKM Berlin, u  subotu, 27.studenoga,  bit će u misijskoj dvorani opet svečano i veselo.  Naime, berlinski HKD “Vladimir Fran Mažuranić” slavi 30. obljetnicu osnutka i neprekidnog rada a samim tim sigurno spada među rijetka iseljenička društva koja su tako dugo opstala i svojim javnim djelovanjem doprinijela afirmaciji hrvatske kulture u njemačkome glavnome gradu.

više

DOBRO DJELO KOJE INSPIRIRA

NA SASTANKU HRVATSKIH DRUŠTAVA BERLINA PODNESENO IZVJEŠĆE O REZULTATIMA DOBROTVORNE AKCIJE
piše: Sonja Breljak

Berlin/S puno entuzijazma su  Elizabeta Kopić i Stipe  Pervan, koordinatori nedavno završene dobrotvorne akcije podnijeli izvješće o njenim rezultatima na sastanku Saveza hrvatskih društava Berlina, održanog u nedjelju 21 studenog.
A kako i ne bi?! Akcija je uistinu pokrenula brojne berlinske Hrvate kojima orgnizator  na početku obećao točno izvješće  i čist račun. Pa, evo ga!…

više