NAJKRAĆE PISMO IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/ Poštovani čitatelji Hrvatskog Glasa Berlin u domovini, Berlinu, Njemačkoj i širom svijeta …čestitam Vam treći advent!
događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
NAJKRAĆE PISMO IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/ Poštovani čitatelji Hrvatskog Glasa Berlin u domovini, Berlinu, Njemačkoj i širom svijeta …čestitam Vam treći advent!
U HRVATSKOJ KATOLIČKOJ MISIJI BERLIN, SVETI NIKOLA DAROVAO MALIŠANE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Malo okasnio …ali tko će stići na sva mjesta istovremeno …ali ipak je stigao sveti Nikola i do hrvatskih mališana u Berlinu. Bili su dobri i strpljivi …misno slavlje, molitva pa pjesma …recitacije djece Hrvatske nastave priredile učiteljice Suzana, Rahela i Marina a recitirali Anabel, Jelena, Marko, Mile, Daniela, Mario, Gabriel, Matej, Helena …Bilo je fino, potrudili se fra Petar i fra Rade a i Nikolin glas nekako sličan onome fra Ivana …samo sličan, velimo! Pa da ne duljimo riječima, neka slike ispričaju kako je bilo!
…
U KOMUNALNOJ GALERIJI OTVORENA IZLOŽBA SLIKA JÜRGENA MITRANSKY
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album ispod teksta
Berlin/ Prepun izložbeni salon Komunalne galerije u općini Charlottenburg-Wilmersdorf, posvjedočio je o priličnom interesu za rad i djela Jürgena Mitransky, akademskog slikara koji inspiraciju za svoja djela nalazi u igri svjetla i mora na otoku Murteru i okolo Murtera. Da, dobro ste razumjeli …našeg Murtera. Naime, Jürgen Mitransky je rođen u Rendsburgu (Schleswig -Holstein). Njegovo obrazovanje i zanimanje, vodilo ga je od…
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Nedavno sam mrežno pretraživao o zubnom koncu te naišao na jezično vrlo zanimljiv članak pod naslovom: «Zubni konac uvijek čvrsto drži puce na odjeći». Dio teksta ispod naslova glasi: «Kako gumbi ne bi otpadali s odjeće, prišijte ih koncem za čišćenje zubiju. Učvršivanje zubnim koncem osobito je dobro za kapute jer su dugmeta na njima pod velikim opterećenjem i dovoljan je jedan krivi pokret ili otkopčavanje u žurbi da običan konac popusti.» U nekoliko rečenica čitamo tri različita naziva…
Komentar Daniela Ligeska, Poljaka, našeg suradnika iz Krakova u rubrici Moja Hrvatska na tekst Hvatska potpisala ugovor o pristupanju EU.
Originalni kao i uvijek …drage kolege sa portala Črčkarije.com, poslali su nam i originalnu blagdansku čestitku …kartolinu, kako se to na Kvarneru veli. Zahvaljujemo kolegama u ime svih čitatelja kao i u ime uredništva i nadamo se i dalje dobroj suradnji.
Poštovani „Hrvatski glas Berlin“
Nadamo se kako smo preduhitrili druge te kako smo prvi od koga dobivate blagdansku kartolinu.
Želimo Vam ugodan Božić, pun sreće i zadovoljstva, a nadolazeću Novu godinu punu zdravlja, uspjeha u radu i brdo brdo love :).
SRETNI I UGODNI BLAGDANI!
POSITIONEN: Mitten im europäischen Mainstream … Tagessspiegel
von Dr. Miro Kovač (Kroatischer Botschafter)
Erfreulicherweise ist es in Südosteuropa nach den mitunter heftigen Erschütterungen der 90er Jahre mittlerweile zu einer Stabilisierung und weitgehenden politischen Europäisierung der Verhältnisse gekommen. Maßgeblich dazu beigetragen hat die 2004 und 2007 vollzogene Erweiterung der Europäischen Union um Staaten, die Mittel- und Osteuropa beziehungsweise Südosteuropa zugerechnet werden.…
ŠTORIJE IZ MALOG MISTA
piše: Jadran Šantić Šangarelo
Davno kad san bija dite puno san se igra oko mora. Stalno san bi na mulu stivava morske piljčiće, baciva i u more pravija kola na morskoj površini, lovija sa trstikon oli tunjon glamce, babice, špariće a zna san dikod ulovit i lipega arkaja, oli kakvega ciplića ma znala se bogami zajebat i orada, a da ne govorin o malin fratriman, kneziman, pirkan oli kanjciman.
Sve san ja to nosi mojon Noni i ona bi ako je bilo obilata lova frigala na maslinovon uju, a ako je bilo mižerjasto skuvala bi…
Marijana Dokoza
Od onog mjesta gdje su se rodile tvoje oči,
Ostalo je samo trnje,
Po kojemu sad hodam,
Izmorena, pretučena i kriva
Tvoje su noge meni date,
Kako bih mogla doći do granice savjesti i nevinosti
Okrunjena bijelim velom,…