GDJE ILI KAMO?

Posted on

MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis jezik 
Normativno pravilo o upotrebi priloga gdje, kamo – smješteno je u osnovnoškolske jezične udžbenike i trebalo bi biti poznato svakomu tko završi osnovnu školu, a jezični savjet u svezi s tim ne bi trebalo ni pisati.

Međutim, velik je raskorak između razgovornoga jezika i pravilne književnojezične upotrebe kada je riječ o navedenim prilozima gdje, kamo – razgovorni jezik ne pravi između njih nikakvih značenjskih razlika pa ih zbog toga upotrebljava kao istoznačnice,…

više

ONA IDE S NAMA

Posted on

Marijan Gubina: 260 dana
Je li je prošlo tjedan ili dva, danas se ne mogu sjetiti, no sjećam se da mi se u tom periodu život sastojao od spavanja, jaukanja, hranjenja i izmjene obloga.

Došao je dan kada sam počeo hodati, a nedugo zatim počeo sam i sa svojim uobičajenim radnim obvezama u obiteljskom domaćinstvu. Sreća u nesreći koja me zadesila i prikovala za krevet je ta što nisam išao raditi kod gospođe Kojčin jer, kada su me našli u krevetu, i sami su rekli da je sve ok. Kad se oporavim…

više

VELIKO ZANIMANJE ZA ZRAČNU LUKU

Posted on

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Vijest kako nova zračna luka Berlin Brandenburg Willy Brandt, neće biti otvorena prema prvotnom planu 3. lipnja već i više mjeseci kasnije, dobro je uzdrmala gradske, gospodarske i političke krugove Berlina. Govori se o dodatnim troškovima od 15 milijuna eura poradi ovog kašnjenja. No, sve skupa izgleda samo je pojačalo interes Berlinčana za ovo najveće europsko gradilište. Naime, s kraja tjedna je u novoj, još za promet …navodno radi nefunkcionalne protupožarne zaštite …neosposobljenoj zračnoj luci, upriličen dan za publiku gdje se pojavilo čak oko stotinu tisuća posjetitelja. Među njima su bili i berlinski gradonačelnik  Klaus Wowereit i predsjednik Brandenburga, Matthias Platzeck. 

 …

više

RUŽE ZA MAJČIN DAN

Posted on

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Lijepo se sjetili svećenici Hrvatske katoličke misije Berlin pa darujući crvene ruže, čestitali Majčin dan. Mali ministranti …točnije …ministrantice …pročitali po koji prigodan stih, izrekli na kraju …Sretan Majčin dan …crkvom se razlegao pljesak i eto ugode. -Za Vas je ruže ubrao fra Ivan …šali se simpatično fra Rade, a fra Ivan poručuje …posvetite danas malo vremena suprugama i mamama …to Vam je domaća zadaća!
Ispred crkve naši ljudi još malo postajali, popričali pa se razišli kud koji. Niz ulicu se primjete po crvenim ružama u rukama …
I Vi dragi čitatelji Hrvatskog glasa Berlin …posvetite danas …i ne samo danas …malo vremena suprugama, mamama …A Vi, drage naše čitateljice, primite čestitke i tople pozdrave od našeg Uredništva: Sretan Vam Majčin dan!…

više

ETO TI, BOŽE

Posted on

KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/Zvone zvona, tanki glas …što znači, da je umrlo žensko. Zovem zvonaricu i pitam …Eto, umrla je Emilija, 86 godina stara,  mama moje susjede.
Nismo se dugo vidjele, putevi su nam se razišli. Ona je iz susjednog sela. Nekada je dolazila sa svojom malom curicom, kod moje mame, nosila je haljine na šivanje. Moja je mama, i puno godina kasnije, uvijek meni pričala o njoj. Kaže …curica joj je bila tako lijepa, i kada bi se plakala, bila bi prelijepa. Jednostavno…

više

KOMENTAR TJEDNA

Posted on

Komentari na tekst naslova “Zvjezdani oproštaj”
Jakša Maroević/11. 05.2012./ Dragi Mirko, s velikim zadovoljstvom sam pročitao ćlanak o tvojem odlasku u zasluženu mirovinu. Kao starograjanin, neobićno sam ponosan na tvoju blistavu karijeru. Želim ti od srca puno zdravlja i sreće u mirovini, a poznavajući te, uvjeren sam da ćeš još puno korisnoga napravit, i kako u novoj domovini, tako i u starom zavičaju. Jakša Maroević, Stari Grad

Branka Lukšić/11.05.2012./ Dragi prijatelju Mirko, Došao je i taj …

više

NAGRADA SONJI SMOLEC

Posted on

SONJA SMOLEC OSVOJILA MEĐUNARODNU NAGRADU ZA KRATKU PRIČU
Madrid/ Hrvatska spisateljica i pjesnikinja iz Velike Gorice, Sonja Smolec, inače i draga suradnica Hrvatskog glasa Berlin, na međunarodnom je natječaju za kratku priču što ga je organizirao El Museo de la Palabra u Španjolskoj, osvojila nagradu za kratku priču napisanu na engleskom jeziku. Priča Sonje Smolec ima  naslov Night Howl.
Nagradu za kratku priču na španjolskom jeziku dobila je Rosi Pastor Carballo. …

više

ŠTO SMO PONIJELI SA SUSRETA

Posted on

DOJMOVI MLADIH HKM BERLIN SA SUSRETA HRVATSKE KATOLIČKE MLADEŽI U SISKU
Berlin/ Naši mladi iz Hrvatske katoličke misije Berlin, otišli i vratili se iz Siska. Sudjelovali na Susretu hrvatske katoličke mladeži 2012. Kako im je bilo, čitali smo iz Dnevnika jedne od putnica, članice Zbora mladih, Mateje Marić koja je ekskluzivno za Hrvatski glas Berlin, pisala (a mi i objavili) svoje dojmove. No, evo, što su i …

više

PISMO JEDNOM ZATVORENIKU

Posted on

‘Pismo jednom zatvoreniku”, koje bi moglo biti na poticaj i ohrabrenje ne samo onima koji su na neki način ‘zaglavili’, već i onima koji su ‘na slobodi’, ali su zarobljeni svojim gorčinama, nepraštanjima i mržnjama …
piše: Dražen Radman
Već četiri godine i tri mjeseca boraviš u zatvoru gdje si, eto, dospio nakon što si pregazio onog dječaka ispred škole. Imao je svega osam godina.
Adrenalin koji bi te obuzeo svaki put kada bi sjeo na onaj prokleti motor, uzeo bi te pod svoje oduzimajući ti moć razuma, a dajući smrtonosni polet kojemu, eto, nije moglo ništa stati na put. Ipak, toga jutra, nešto je stalo…

više

“BROĐANI” NA “MAIENTANZ”

Posted on

Berlin/ Zavičajni klub „Brođani“  e.V. Berlin, sudjeluje  po treći puta na manifestaciji pod nazivom “Lichtenrader Maientanz” što se održava ovog vikenda, dakle, 12. i 13.  svibnja. Na ovoj zabavi ulicama berlinske četvrti Lichtenrade, Brođani organiziraju  prodajni štand na kojemu, shodno programu i ciljevima ovog društva, prodajom hrvatskih specijaliteta, prikupljaju novčana sredstva, za neku od budućih dobrotvornih aktivnosti. Pridružite im se!  “Lichtenrader Maientanz” se održava u Bahnhofstrasse, S-Bahn Station Lichtenrade.…

više