Iz naše arhive/ objavljeno 16.03.2013)
Adolf Polegubić/prijevod na njemački Kristina Kovačević
noćas si bila
u mojim snovima
događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
tekst: Nataša Pecić-Janković
Posljednjeg dana godišnjeg odmora obično zbrajamo i oduzimamo sve ono sto smo i koliko prosli. Tako i ja sjedim uz prvu jutarnju kavu na terasi svoje rodne kuće u Slavoniji. Ne zelim propustiti ni trenutak izlaska ranojesenskog sunca. Preplavile su me emocije.
Obišla sam puno i malo. Od Slavonskog moga Broda do Soljana na istoku, preko Cerne, Vinkovaca, Andrijaševaca, Šiškovaca…
Sva ta mala, pitoma, ušorena sela na istoku Lijepe naše. Prekrasna…
piše: Verica Jačmenica-Jazbec, dr. med.
Cvijeta je već dva desetljeća moja dobra poznanica. Simpatična mi je jer je hrabra, samouvjerena, energična i žena puna elana.
Uzorna je majka, tolerantna supruga i dobra domaćica. Stalno se u nečemu usavršava. Njoj sve ide od ruke.
U kratkom vremenu ona stvori velike i logične planove koje ubrzo potom i provede u djelo. Izvrsno radi stvari o kojima nikad nije studirala, ali ih je samoinicijativno naučila i usavršila.…
Berlin/ Nekad vrlo popularna i uspješna Škola crtanja/ slikanja ponovo započinje s radom u prostorima Hrvatske katoličke misije Berlin. Školu će voditi slikar Zvonimir Andrik.
Okupljanje zainteresiranih (bez posebne prijave) je utorkom od 17 do 19 sati u dvorani HKM Berlin.
Hrvatska katolička misija Berlin je na adresi Feldstr. 4, 13355 Berlin. …
Mirko Popović
Istoga trena kad mi je zazvonio telefon Ida se pojavila na vratima hitro zakoračivši u prstoriju. Ne znam što sam gledao, ili neobičan način kojim je popunila sobni prostor, ili gipkost ljupke pojave koja mi se zajedno s otvorenim vratima primicala.
Odnekud sam znao da je znala da se nisam pitao je li vidjela pokrete koji su između mene i prozorskog okna zapaljenog sunčevim ljetnim ognjem graničili sa nestvarnim. Iz mojih očiju mogla je iščitati da imam do sada nespoznajno zadovoljstvo…
U Pragu je postavljena spomen-ploča u čast Augusta Šenoe
prilog: Marijan Lipovac
Prag/ Na inicijativu Hrvatsko-češkog društva i hrvatskog veleposlanstva u Češkoj, u Pragu je postavljena spomen-ploča u čast hrvatskog književnika Augusta Šenoe povodom 180. godišnjice njegova rođenja.
Dvojezična spomen-ploča nalazi se na zgradi na Karlovom trgu (Karlovo námĕstí), inače površinom najvećem trgu u Pragu i …
ULKU „Vlaho Bukovac“ u posjetu Hrvatima Crne Gore
tekst i foto: Marica Žanetić Malenica
Na poziv Zajednice Hrvata i prijatelja iz Crne Gore, 19. listopada o.g. im je u pohode stiglo pedesetak članova Umjetničke likovno-književne unije „Vlaho Bukovac“ iz Splita, predvođenih predsjednicom Jagodom Kecman, akademskom slikaricom i pjesnikinjom.
U Podgorici su imali dva susreta s članovima Zajednice. Prvi je bio u njihovim novim prostorijama, koje su upravo tih dana ugostile izložbu slika „Sjećanja“ poznatog slikara i pedagoga Mirka Dragovića.…
Iz zbirke: Negdje oko tri ujutro
Joža Prudeus
po povratku sretnim godinama
biram s nemalim zakašnjenjem
nikada ubrane cvjetove
svaki je zbog Vas zaštićen
cyclamen purpurascens kyklos
mirisna purpurna okruglina
blagajev likavac žućkastobijeli cvjetovi
crveni likovac crveni cvjetni slapovi
zeleni sagovi s cvjetnim uzorcima…