događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Uspješno upriličena “Podravska noć” u Stuttgartskom “Velebitu”
tekst i foto: Josip Mayer
Stuttgart/ Mnoge hrvatske udruge diljem Europe i svijeta promicatelji su i promotori hrvatskog identiteta, hrvatske kulture, tradicije, običaja… S velikim žarom promiču ih i predstavljaju drugima, čuvajući ujedno vlastito opstojanje i egzistenciju.
Tako funkcionira i Udruga „HKSU Velebit“ iz Stuttgart-Bad Cannstatta koju je u onim…
Preminuo je Roko Dobra, hrvatski pjesnik, prozaik, kazališni i književni kritičar, naš suradnik i prijatelj.
Roko Dobra/ (Šibenik, Žirje 28. listopada 1930. – Zadar, 23. svibnja 2017.),
Roko je rođen na otoku Žirju 28. listopada 1930. godine. Osnovnu školu pohađa u rodnom mjestu, srednju u Šibeniku, a na Filozofskom fakultetu u Zadru diplomira (1969.) hrvatski jezik s jugoslav. književnostima i povijest umjetnosti.
Pisati je počeo još na Sinaju, u izbjegličkom logoru El Shatt, …
tekst: Slavica Jurčić
Hodnik u bolnici, u kojoj je ležala Manuelina majka, bio je ružan. Već u njemu je Manuela osjetila da ju oko srca steže i tako se osjećala svaki puta kada je dolazila u posjet bolesnoj majci.
„Postoji li nada u ozdravljenje voljene osobe?“
To pitanje je ovu mladu ženu stalno mučilo.
Njena majka je prije mjesec dana odjednom počela slabjeti. Doktori nisu dugo mogli dati dijagnozu, a kada su je dali, bilo je…
foto: Josip Fajgl
Šibenik/ Na nedavno završenom foto natječaju naslova “Volim svoju županiju”, održanom u Šibeniku, fotograf Josip Fajgl, ujedno i suradnik Hrvatskog glasa Berlin iz Slavonskog Broda, plasirao se među 20 najboljih u konkurenciji 500 raznih foto priloga.
Štoviše, njegova fotografija s motivima suncokreta, proglašena je najljepšom u Brodsko-posavskoj županiji.
Čestitamo!!!
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Časnoj sestri Ancilli Vukoja, koja je za tu prigodu doputovala iz Bosne i Hercegovine u Berlin, Zaklada Überbrücken dodijelila je nedavno nagradu za Integraciju za 2017 godinu u Muzeju europskih kultura u Berlinu.
Kako neobičan i lijep susret i događaj. Pred punom dvoranom, prije predaje nagrade, govorila je direktorica Muzeja dr. Elizabeth Tietmeyer, dr. Ursula Röper iz Zaklade, …
Neustart des kroatischen Grossschriftstellers Miroslav Krleža in der deutschen Übersetzungsliteratur
Von Gojko Borić
„Wer ist Miroslav K.?“ So betitelt der bekannte deutsche Slawist und Kroatist Prof. Dr. Reinhard Lauer seinen schmalen Band über den im deutschen Sprachgebiet zu Unrecht wenig bekannten kroatischen Großschriftsteller Miroslav Krleža (1893-1981). Die Ursache für diese mangelnde Beachtung sieht er unter anderem in Krležas schwer auszusprechendem Namen, was eher anekdotisch gemeint ist. Die eigentliche Begründung dürfte eher an der schwierigen Beziehung zu seinen Verlegern in Österreich…
tekst i foto: Nikša Smoje …. foto album
Dragi moji zaljubljenici u fotografiju & Split grad,
Čast mi je i posebna radost da Vas pozovem na moju samostalnu, 201. po redu izložbu fotografija.
Jadranka Ivanović Bolog
U prošlom životu bila sam baštovan
vječno opijen mirisom cvijeća,
na kraju dana od snivanja umoran
on bio je kiša što se po laticama slijeva.
U popodnevnim satima ko pčela je zujao,
to savršenstvo prirode pomno nadgledao,
onda bi se u svilenu bubu pretvorio
i tanani šal tkao, tkao, tkao…
