IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Kakva zbrka! Netom smo prije koji tjedan stigli s godišnjeg odmora za kojeg prevalismo 3-4 tisuće kilometara, kad …sad opet sve iznova. Pa i ovi redovi na strane Hrvatskog Glasa stižu …nastaju, zahvaljujući mobilnom internetu …na domaćoj, velikogoričkoj adresi. Fino me izazivaju, onako tipično gastarbajterski, moji berlinski prijatelji, pa pišu … a je li sad idete doma ili kući?
Ni sama više ne znam. Vrtimo se godinama u krug …od tamo do ovamo. No, ovoga puta s dobrim razlogom. Kad je još s proljeća…
Sonja Breljak
DAJ NAPIŠI JEDNU
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
–Znaš …drukčije pišeš nego prije …nekako lako, tekst teče kao rijeka …kaže mi nedavno kolega nakon kolumne Moje misli su slobodne. -Eh, da …velim …svakako drukčije, i „rukopis“ poput čovjeka sama dograđuje se, mijenja, kao živo biće je naš jezik.
A da je lako …?!
Ponekad kojeg umjetnika priupitaju onako kurtoazno …od kada …kad najradije slika, piše, u koje doba dana, od čega počinje, kojeg motiva. A on, opet najlakše i najradije o takvim stvarima razgovara s njemu sličnima. Razumiju se. Slične im misli, pogledi.…
MI SMO SVJEDOCI
SVEČANO UVEDEN U SLUŽBU BERLINSKI NADBISKUP DR RAINER MARIA WOELKI
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Dr. Rainer Maria Woelki je u St. Hedwig katedrali svečano primio dužnost berlinskog nadbiskupa za koju ga je ..nakon smrti pokojnog kardinala Sterzinskog …2. srpnja imenovao papa Benedikt XVI. Svečanom nadbiskupovom uvođenju u novu dužnost nazočili su ugledni gosti, 35 biskupa, predstavnici vjerskih zajednica, državne vlasti, diplomatski predstavnici drugih država, te brojni vjernici. Riječi pozdrava najprije je uputio pomoćni …
VELIKI INTERES ZA BB WILLY BRANDT
tekst: Sonja Breljak
Berlin/ Novi aerodrom Berlin Brandenburg Willy Brandt startat će s prometom 3. lipnja 2012. godine. Sad za sad, to je najveće gradilište ove regije. No, da bi aerodrom u lipnju iduće godine normalno profunkcionirao, njegova uprava će od kraja studenog ove godine započeti polugodišnji probni period. Tijekom tog perioda, dva mjeseca će biti iskorištena kako bi osoblje i suradnici, testirali i privikli se na radna mjesta i zadatke. Uprava aerodroma BB Willy Brandt, pozvala je građane koji žele sudjelovati …
TVOJE ORUŽJE PROTIV NASILJA
Berlin/ Nakon više nemilih scena nasilja na postajama podzemne željeznice, Berlinski senat i uprava javnog prijevoznika BVG, izlaze u javnost s velikm panoima kojima pozivaju građane na reagiranje. Reklamni pano nudi odgovor na pitanje:
-Što može pojedinac, što mogu učiniti građani u susretu s nasiljem? Puno!
–Pritisnuti SOS, pomoći, pokazati hrabrost!
Naime, na svim postajama podzemne željeznice postoje automati…
POČINJE HRVATSKA ŠKOLA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Školarci su u njemačkom glavnom gradu od početka tjedna već u školskim klupama. Ranije je to nego prethodnih godina, pa je brojnim hrvatskim obiteljima koja imaju školsku djecu, bio pomalo neuobičajen rani povratak iz domovine, prije Velike Gospe.
I Hrvatska škola u Berlinu otvara “svoja vrata” s početka tjedna koji je pred nama. Prošle godine su u Berlinu tri učiteljice podučavale dvijestotinjak učenika hrvatskom jeziku i kulturi. Prvi školski dani idućega tjedna pokazat će koliko su ove godine roditelji i djeca zainteresirani za jezik i kulturu zemlje porijekla.…
TKO JE AUTOR
piše: Sonja Breljak
Dogodi se ponekad …u nekim burnim životnim vremenima …recimo ratnim …izgube se …zagube se … vrijedne stvari, predmeti, uspomene, čak i prijatelji, bližnji, najdraži …Događalo se u povijesti da u takvim nemirnim vremenima poneko od autora, slikara, književnika ili običnih, malih ljudi, izgubi koje …njima ili svima …vrijedno djelo pa daj ti to poslije traži …Nešto se pronađe a nešto opet i ne. No, bude i drukčijih slučajeva – ima se djelo …a nigdje autora! E, takav je slučaj baš sad u našim rukama. I prati nas već godinama ……
CVIJEĆE ZA MARKA MARULIĆA
ROĐENDANSKI SUSRET KOD MARULOVA SPOMENIKA U BERLINU
tekst: Sonja Breljak
foto: Alfred Matijašević
Berlin/ Lagano to postaje uistinu tradicija. Svakog 18. kolovoza …unatoč ljetnih praznika kad je dosta berlinskih Hrvata u domovini …uobičajen je susret kod spomenika Marku Maruliću. Tako i ovog …pjesnikova 561. rođendana …Lijepa prigoda za okupljanje. Marulu su tako “u goste” …na rođendansku proslavu … stigli predstavnici Saveza hrvatskih društava Berlina, potom predstavnici …Splitu prijateljske …berlinske općine Wilmersdorf- Charlottenburg, Njemačko –hrvatskog društva Berlin- Brandenburg, Veleposlanstva RH, hrvatskih društava i udruženja. U ime Saveza hrvatskih društava ovogodišnje okupljanje organizirao je V.F Mažuranić u suradnji s Hrvatskom dopunskom školom.
Riječi pozdrava okupljenima uputila je gradonačelnica općine Charlottenburg-Wilmersdorf, Monika Thiemen, izražavajući zadovoljstvo ovim kao i svim dosadašnjim susretima kod Marulova spomenika, simbola prijateljstva sa Splitom koje traje više od 40 godina.…
TRAŽE ZABRANU SIMBOLA DDR-a
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Netom je minulo obilježavanje 50 godina od početka gradnje Berlinskog Zida i podjele grada na Istočni i Zapadni Berlin te spomen na žrtve Zida, u njemačkoj prijestolnici se …prema pisanju njemačkih medija …sve češće čuju zahtjevi za zabranom javnog isticanja simbola DDR-a. Političar CDU-a, Guenter Krings: –Krajnje je vrijeme, simbole diktature povući iz javnosti. DDR-ova nepravedna država ne smije se prikazivati i činiti bezopasnom kroz loše predočen folklor. Za žrtve režima Istočne Njemačke,…
PJESME ĆE REĆI …
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Radni je dan u Berlinu. Dug, radni dan, u kojemu se susrećem i s ovozemaljskim problemima prognanih, izbjeglih, siromašnih, uplašenih …onima u potrazi za skloništem, domom, zaklonom …toplim životnim zagrljajem. Neke ljude život ne miluje, ne daruje, ne mazi… Ja zagrljaj na kraju dana, na blagdan Velike Gospe, potražih i nađoh u mislima na Njeno djelo. Kako je Sina rodila i do kraja ga pratila …muku mu gledala, pogledom hrabrila. Majka …Isusova …naša Majka! O njenoj jednostavnosti i duhovnoj veličini … dvije -tri ljudske …pjesme će reći.…