Sven Adam Ewin
Sanjaš da roniš. Tijelo se tvoje giba
Ko riba u dubinu. Već dnu si blizu.
No u tom času shvatiš da nisi riba.
Tebi nestaje zraka… Padaš u krizu.
Sonja Breljak
SLAVILI UZ GLAZBU, KNJIGU I PJEVANJE
Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica Berlin svečano obilježila 38. obljetnicu djelovanja
prilog: Uredništvo HGB
Berlin/ Glazbom, promocijom knjige i druženjem je Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica Berlin e.V. u prostorima Veleposlanstva Republike Hrvatske, svečano i lijepo obilježila 38. obljetnicu djelovanja.
No, krenimo redom, najprije je Lijepu našu zapjevala Lili Vlahov, članica Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin. Potom je u odsutnosti veleposlanika Gordana Bakote, sve pozdravio Domagoj Marić, prvi tajnik …
HLADNA TIŠINA
Ivan Dobra Žirjanin
Ki će mi povidat kojukor besidu
ako se otvoru vrata crne kuće:
je li bar bravinci još lizu po zidu?
i je li kâ maška prejinu još suče?
.
Ima li, zaboga, ikoga uza me
ki zna je li ruža jošće pušća kljice?
i je l’ joj ka’ fali ovo moje rame?
i ‘oću l’ joj ika’ pogladit latice?
Baren da pošaplje prijatelj mi niki
di je ruža moja i komu mrljuše?
Nide čuti nikog, nide traga viki;
samo glase slutin u dnu svoje duše.
Mrtve je skaline pokrila prašina,
a na mon ramenu – hladna je tišina …
ZBIVANJA NA KNJIŽEVNOJ SCENI IZVAN MATIČNE DOMOVINE
Koliko god komunikacija s matičnim tijekom nacionalne književnosti i recentne iseljeničke književnosti bila problematična ili ambivalentna – veza postoji i uvijek može biti bolja.
tekst: Darko Jelić
foto: Marija Belošević
U Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu održana je 12. svibnja polemička tribina Bez cenzure propitujući temu „Kako se brinemo za hrvatske pisce u iseljeništvu?“, koju pronicljivo moderira književnica Lada Žigo Španić, a u raspravi su sudjelovali hispanistica dr. sc. Željka Lovrenčić, književni povjesničar Đuro Vidmarović i publicistkinja migrantske literature Vesna Kukavica.…
DRŽAVNA TAJNICA U POSJETU BERLINU
Državna tajnica Metelko-Zgombić u radnom posjetu Berlinu
Iz priopćenja Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske
Državna tajnica za Europu Andreja Metelko-Zgombić boravila je 10. svibnja 2022. u radnom posjetu Berlinu, gdje je održala političke konzultacije s državnom ministricom za Europu i klimu u Ministarstvu vanjskih poslova Savezne Republike Njemačke Annom Lührmann, te se u njemačkom Saveznom parlamentu sastala s predsjednikom Odbora za europske poslove Antonom Hofreiterom, predsjednikom…
TUZLANSKA BALADA
I ZA TO TI MORE, HVALA
piše: Milan Rajšić
U Otrantu sam se, nakon 1100 kilometara, oprostio od italijanskog Jadrana. Bilo mi je ugodno, posebno posljednja tri dana od Manfredonie, kada je teren postao ravan a pokrajina lijepa i bogata.
Kod rastanka, more je bilo nostalgično, jednako kao i ja. Ipak je to “naše more”. I za to ti more hvala.…
TKO TO TAMO ČITA
tekst: Marko Jareb
Ove godine manifestacija „Noć knjige“ u RH je bila od 22. do 25. travnja 2022. godine. Najveći interes javnosti trebalo je po meni biti istraživanje o prodaji i čitanosti knjiga u RH. Samo istraživanje je predstavljeno u NSK Zagreb 22. travnja 2022. godine.
Među ostalim, o rezultatima istraživanja se navodi da je: „u prethodnih godinu dana barem jednu knjigu pročitalo svega 42 posto građana Hrvatske, što je tri posto manje u odnosu na prošlu godinu i čak sedam posto manje u odnosu na 2020. godinu.
Među osobama koje čitaju, najviše je onih koji pročitaju dvije knjige godišnje. Kao i prethodnih godina, najviše čitaju žene (48 posto), visokoobrazovane osobe (70 posto) te osobe koje žive u Zagrebu ili okolici (52 posto) i čiji su prihodi kućanstva iznad 13 tisuća kuna mjesečno (61 posto).
Najčešće se čita beletristika (58 posto), zatim publicistika (30 posto) i stručne knjige (29 posto), a najmanje knjige iz područja umjetnosti (8 posto) i stripovi (7 posto).
Najveći postotak čitača knjige posuđuje u knjižnicama (43 posto). Knjige kupuje 36 posto građana, 29 posto ih posuđuje od prijatelja, a 21 posto građana knjigu dobiva na dar.“…
“ŽIVIMO ŽIVOT SVOJIH SNOVA” – IZ PRAGA U BERLIN
U okviru obilježavanja obljetnice Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin i promocija knjige “Živimo život svojih snova ” autorice Lidije Kovařík iz Praga.
Berlin/ U suradnji s Veleposlanstvom Republike Hrvatske u Njemačkoj, Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica Berlin organizira u petak, 13. svibnja 2022. godine u 18 sati, večer druženja u povodu 38. obljetnice ovog udruženja.
U okviru ove večeri bit će organizirano i predstavljanje knjige “Živimo život svojih snova”, autorice Lidije Kovařík iz Praga.…
VJETROVI KROZ PRAZNE DŽEPOVE
piše: Dragica Trumbetaš
Ako građani primijete da nešto nije po zakonu HDZ promijeni ili zakone ili ljude koji ga tumače. Tako sada HDZ koji je osuđen za korupciju osniva neko “tijelo” koje će nadzirati poštenje.
Da su se toga sjetili barem prije i lijepo formirali Sindikat sumnjivih ili onih koji imaju namjere postati sumnjivi i lijepo uz članarinu braniti svoje pravo da budu korumpirani.…