VELEPOSLANSTVO REPUBLIKE HRVATSKE U NJEMAČKOJ PRIREDILO PRIJAM U POVODU DANA DRŽAVNOSTI
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Bio je to, izvan svake sumnje, vrlo uspješan prijam u povodu Dana državnosti Republike Hrvatske. Prijam je organiziralo Veleposlanstvo RH u Njemačkoj uz potporu Splitsko-dalmatinske županije koju je predstavljao župan Ante Sanader sa suradnicima, te Hrvatske centrale za turizam koju je predstavljao Niko Bulić, direktor Turističke zajednice, te Mate Radić, direktor frankfurtske centrale. I svakako, prijam je organiziran uz značajnu potporu i Nijemaca, jer je proslava održana u prostorijama zastupništva države Nordrhein-Westfalen u Savezu država. Brojni su se, kako s njemačke tako i s hrvatske strane, odazvali ovom prijamu. Tako su domaćini, veleposlanik dr Miro Kovač sa suprugom te pukovnik Marijan Paljević, vojni izaslanik obrane RH sa suprugom, primili, dočekali i rukovali se s oko, 600 uzvanika.…
Sonja Breljak
KNJIŽEVNA NAGRADA LIDIJI BUTKOVIĆ IZ ZAGREBA
DODJELJENA “KNJIŽEVNA NAGRADA STJEPAN DŽALTO” HRVATSKE UZDANICE USKOPLJE
Književna nagrada Stjepan Džalto za 2011. godinu pripada priči Nezamislivi cirkus Gospodina K. (kako počinju smrti najvećih), autorice Lidije Butković iz Zagreba.
–Prema raspisanome Natječaju za dodjelu književne nagrade Stjepan Džalto, od 27. rujna 2010. godine, a u cilju popularizacije književnoga stvaranja te u počast “uskopaljskome Rabelaisu”, preminulome književniku Stjepanu Džalti, kulturna udruga Hrvatska uzdanica Uskoplje i Prosudbeno povjerenstvo za izbor …
PLJESAK ZA NAŠU EVELIN
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Izvrstan koncert Internacionalnog opernog studija berlinske Staatsoper u privremenom staništu, zgradi Schiller Theatra koju koriste dok traje obnova ove ugledne operne kuće u Unten den Linden. Bio je to ujedno i svojevrstan oproštajni koncert ove grupe mladih i talentiranih glazbenika. Među njima je, uz Rinnat Moriah, sopranisticu iz Izraela, Jameas Homanna, baritona iz Australije, Rosena Krasteva, bassa iz Bugarske i Abdellaha Lasria, tenora iz Maroka, nastupila i naša sopranistica Evelin Novak. Ovu grupu glazbenika posljednje je dvije godine vodio poznati pijanist i dirigent, Boris Anifantakis. Nakon ovog koncerta mladi glazbenici nastavljaju svoje karijere u raznim opernim kućama. …
KAKAV DIVAN DAN
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Kakav divan dan u Berlinu! I ne samo radi sunčana, topla i lijepa vremena. Subotnji dan provela mlada ekipa SD Croatije, točnije C Jugend, na terenu stadiona u Bosestrasse. gdje je inače berlinska Croatia domaćin. I to ne radi kakva uzbudljiva susreta s vršnjacima iz drugih klubova, protivnicima iz Kreislige. Ne, već radi susreta i druženja s roditeljima, trenerima i voditeljima ekipe i kluba, kojim obilježiše završetak natjecateljske sezone. Pa prije nego se prionulo jelu s roštilja i kolačima koje prirediše mame, najprije odmjeriše na terenu snagu i nogometno umijeće -očevi i djeca! Rezultat na kraju, poslije izvođenja jedanaesteraca u kojima su pomogle i mame, ostao ipak neriješen – 7:7 ili 8:8, tko bi to znao …nije konačno niti važno. Bilo je navijanja i puno smijeha. Poslije svega riječ -dvije o sezoni koja je iza izrekao i trener ekipe Mario Jurčević. I pokazao s koliko ljubavi i truda je, uz potporu voditelja odjeljenja mladih, Darka Penzingera i pomoćnog trenera Kristijana Simunića, vodio brigu o mladom naraštaju SD Croatije. Naime, o svakom je dječaku dao prikaz njegova igre i doprinosa, dobre i slabije strane, ocijenio vrijednost, trud i rad koji će zajedno uložiti u idućoj sezoni, stvarajući od njih dobre nogometaše, a prije svega, vrijedne ljude. Ekipa C Jugend završila je sezonu na prvom mjestu i u idućoj prelazi u viši rang natjecanja, Bezirksligu. Eto, SD Croatia može s ponosom reći kako sve više u mladom naraštaju, stječe osnove budućeg, dugogodišnjeg rada i prepoznatljivog, sportskog, uspješnog djelovanja u njemačkom glavnom gradu.…
KONCERT JE BIO …
foto: Sonja Breljak
… a na koncertu Mate Bulića u Berlinu, u organizaciji JK Events, oko 500 duša. Pretežito mladih. Atmosferu su zagrijali najprije Mirko Perković iz Münchena i Tomislav Gelo iz Berlina. Po izlasku na binu, iskusni pjevač Mate Bulić, samo je nastavio tim istim i još žešćim tempom. Publika je sve pjesme dočekala s odobravanjem. Eto dobre prigode, onima željnima ovakvih zabava i ljubiteljima takve glazbe, uz pomoć JK Events koju vodi Jakov Kolak, isplesati se i napjevati do mile volje. Brojni su to vrlo dobro iskoristili i zabavili se do jutarnjih sati.
…
HODOČASNICI U LOURDES
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Danas su svećenici Hrvatske katoličke misije Berlin, fra Radoslav Tolić i fra Stipe Čirko, zajedno s urednicom Hrvatskog Glasa Berlin, ispred crkve svetog Sebastijana, ispratili 50 vjernika koji hodočaste u Lourdes. Hrvatska katolička misija Berlin svake godine organizira hodočašće u Lourdes i interes vjernika je uvijek priličan. Hodočasnike ove godine vodi župnik fra Petar Čirko. Na put je krenulo i desetak članove Franjevačke mladeži HKM Berlin. Hodočasnici se u Berlin vraćaju u nedjelju poslijepodne.
Inače, Lourdes se nalazi na jugozapadu Fracuske, na granici prema Španjoskoj. Mjesto je to gdje vjernici rimokatoličke crkve hodočaste u najvećem broju. U Lourdese se 11. veljače 1858. godine Bernadette Soubirous ukazala Marija, majka Isusova. Od tada je Bernadette imala 18 ukazanja. Bernadett je kasnije postala redovnica, pridružila se sestrama Božje ljubavi u Neversu. Umrla je u 35. godini života. Proglašena je svetom 1933. godine.…
BOSANSKI LONAC
Iz naše arhive ISELJENIČKE PRIČE
piše: Sonja Breljak
Kod nas se kaže …lako ja iz Bosne ali neće Bosna iz mene! Pa iako je već duže tomu da ne živim u mojoj zemlji, lako li je prisjetiti se njenih mirisa. Potpuno me nikada nisu niti napustili. I sama ih tražim, slijedim i njegujem…
…Kao da sada vidim tu davnu sliku iz moga djetinjstva…
Na štednjaku vri neizbježna, obvezna, praznična sarma, dok mati sva žurna i od rada topla, priprema božićne slastice…
VUKOVAR …GRAD OKRENUT BUDUĆNOSTI
IZ RAZGOVORA SA ŽELJKOM SABOM, GRADONAČELNIKOM VUKOVARA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Na poziv Saveza hrvatskih društava Berlina koji je organizirao Blistavu noć klasike posvećenu Vukovaru, u njemačkom glavnom gradu je tim povodom boravio gradonačelnik Vukovara, Željko Sabo. Prigodu smo iskoristili čuti koju riječ o gradu, projektima, stanovnicima, životu u Vukovaru …
– Teško je govoriti o nečemu što je tvoj zadatak a ne biti pozitivan i biti i samokritičan. Najveći problem nas Hrvata je naše jedinstvo …mi smo zaboravili 91. godinu. Pozivamo na neko…
ZLATNA RIBICA OPET U BERLIN
POZNATI NAGRAĐENI UČENICI U LITERARNOM NATJEČAJU MATIČINE PODRUŽNICE IZ RIJEKE
Sonja Breljak
Berlin/ Prema netom objavljenim rezultatima 8. nagradnog literarnog natječaja Hrvatske matice iseljenika, desetogodišnji Matej Leonardo Vlašić iz Berlina, dobitnik je Zlatne ribice, prve nagrade za literarni rad u dobnoj skupini od 6 do 12 godina. Matej Leonardo je pisao na temu “Kako sam majci uljepšao dan”, uz pomoć učiteljice Suzana Mihaljević. Još jedna nagrada …druga … stiže u Berlin. Nju je, u dobnoj skupini od 13 do 15 godina, također pod mentorstvom učiteljice Suzane Mihaljević, osvojila 13-godišnja Anđela Čagalj, za literarni rad na temu “Zanimljivo putovanje”. …
ZABLISTALA GLAZBA I DOBRO DJELO
SAVEZ HRVATSKIH DRUŠTAVA BERLINA USPJEŠNO ORGANIZIRAO BLISTAVU NOĆ KLASIKE IV -KONCERT ZA VUKOVAR
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Još se jednom pokazalo kako se “sve može kad se slože”. Tako su i složne ruke osam udruga berlinskih Hrvata, odnosno Savez hrvatskih društava Berlina, pod čijim su udruge krovom, organizirale četvrtu po redu Blistavu noć klasike. Prvi puta je ova glazbena priredba …ili i općenito jedna priredba Hrvata koji žive van Hrvatske …dobila pokroviteljstvo predsjednika RH, prof. dr. Ive Josipovića. I namjena ovogodišnjeg koncerta bila je posebna. Prikupljeni novac bit će uložen u Projekt asistent u nastavi za djecu s posebnim potrebama u Vukovaru. Tim povodom, koncertu u Berlinu je nazočio i gradonačelnik grada Vukovara Željko Sabo sa suprugom Željkom.…