Stigla nam poruka i poziv na zanimljivo predstavljenje i razgovor u Zagrebu. Pošiljatelj nam već od prije poznat. Riječ je o Ani Bilankov, vizualnoj umjetnici o čijem smo predstavljanju u berlinskom Muzeuju suvremene američke umjetnosti, nedavno pisali u tekstu naslova “Kolektivna amnezija”. U poruci Ana Bilankov kaže: – Dragi prijatelji i kolege, pozivam vas na razgovor “Zašto je pamćenje važno?” uz moj video rad “U ratu i revoluciji” (2011) u prostorijama izlozbe T-HT NAGRADA, u petak, 23.3. 2012 u 13h, u Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu.…
01 VIJESTI I NOVOSTI
LIJEPO JE PROČITATI
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/Marija Matijašević nam piše baš kao u gornjem naslovu: –Lijepo li je, po ustanku iz toplog kreveta, pročitati na Hrvatskom glasu Berlin ponešto o dragima, o poznatim ljudima, pa i o sebi …lijepo da te se netko sjeti i kad nisi više tu. Kao što je to u nedavno objavljenoj priči naslova “Matina lekcija iz životne škole”. Kojoj dodajem još i ovo par misli i sjećanja …poručuje Marija i podsjeća se nekih detalja iz davnih godina i nedavnih berlinskih dana o kojima pripovjeda i spomenuta priča.…
KARDINAL WOELKI I MLADI HRVATI
tekst i foto: Zbor mladih HKM Berlin
uredila: Sonja Breljak
Berlin/ Zbor mladih Hratske katoličke misije je u subotu 17. ožujka, sudjelovao na završnoj svetoj misi tradicionalne Pokorničke procesije (Bußgang) berlinskih katolika kroz ulice grada. Vjernici iz svih berlinskih župa i misija svjedočili su svoju vjeru u procesiji ulicama grada predvođeni križem. Među njima je bilo i puno Hrvata. U Basilici sv. Ivana punoj vjernika, svetu misu je predvodio berlinski nadbiskup, kardinal Rainer Maria Woelki. Među koncelebrantima je bio i svećenik HKM Berlin, fra…
SVAKA ČAST IRCIMA
Piše: Joža Prudeus
Irci! Svaka im čast ! Nezamislivo im bez zelene odore, bez djeteline na zapučku, pa uz pivo, ne obilježiti blagdan sv. Patrika (hrv. Domagoja).
A mi ? Očito nam blaženi Market i sveti Šoping zamjenjuju i crkvene svetkovine i državne blagdane.
-Hrvatski se narod u ondašnjim sudbonosnim vremenima, posebice zbog teške situacije glede obrane od Turaka i svih…
POZDRAV IZ KRAKOWA
Naš prijatelj Danijel Ligeska iz Krakowa, student kroatistike, koji je već pisao za “Hrvatski glas Berlin” u rubrici MOJA HRVATSKA, nije nas zaboravio. Nije se nešto baš raspisao stiglo samo:
-Dobar dan, lijep pozdrav iz sunčanog Krakova…:) Daniel Ligeska.
Dovoljno je Danijel, pozdrav i tebi i sunčanom Krakowu od čitatelja i uredništva Tvoga “Hrvatskog glasa Berlin”!
„NARANYJIN PLAČ“ U BAD HOMBURGU
piše: Sonja Breljak
Bad Homburg/ U predvečerje završnice, odnosno svečanog proglašenja najpopularnijih iseljenika u raznim životnim oblastima a prema glasovima čitatelja inozemnog izdanja Večernjeg lista, organizirana je i promocije knjige, romana naslova “Naranyjin plač autorice Marijane Dokoza. Prisjetit će se naši redoviti čitatelji, Marijana je i naša draga suradnica koja vrijedno slaže nove stihove u vlastitoj rubrici Hrvatskog Glasa Berlin. Autorica je više knjiga poezije i proze te novinarka…
KOMENTAR TJEDNA
Komentar na tekst “Zbrka oko mirovina”
ADRIA Lohnsteuerhilfeverein Činjenica je da Hrvati koji su se vratili u domovinu, moraju plaćati Njemačkoj državi porez. Nema veze koliko je ta visina, da li mjesečno 100 Eura, 1000 ili 10000…. Ima jedna specijalna porezna konstrukcija, gdje se ne treba plaćati porez u Njemačkoj. Svi penzioneri koji su preko mene, Željko Vranić – ADRIA Lohnsteuerhilfeverein u Berlinu – oficijalno napravili poreznu prijavu NISU trebali platiti porez.
MOJA PRVA SVETA PRIČEST
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/ Ovih dana se kod nas puno priča, o Prvoj svetoj pričesti, koja će biti u svibnju. I eto …iz požutjelog albuma padne mi u ruke stara slika moje Prve svete pričesti, pa mi misli odlutaše.
Davne 1959. godine …Svaki tjedan smo morali dolaziti u župnu crkvu na vjeronauk. Svojih 5 km, i to pješice. Danas djecu svi voze svojim autima, i dolaze opet po njih. Kako im je lijepo!
Mi smo tada išli svi bosi i pješice, preko sela i livada. U rukama su nam bile sandale, ili cipele, da ih ne bi poderali. Kada smo došli do…
POKORNIČKA PROCESIJA
tekst: Sonja Breljak
Berlin/ Krajem tjedna je dosta događaja u kojima sudjeluju i vjernici Hrvatske katoličke misije Berlin. Ponajprije, redovito su skoro sve klupe zauzete petkom u crkvi svetog Sebastiana, u vrijeme trajanja molitve Put križa.
Od 16. do 18. ožujka, u tijeku je dvodnevni Zaručnički tečaj namijenjen onima koji se kane vjenčati tijekom ove godine. Zaručnički tečaj vodi fra Josip Bebić koji je za ovu prigodu…
HALBZEIT MEINES AUSTAUSCHJAHRES
DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/…war ich froh und freute mich riesig auf die stressfreie Wochenenden mit der amerikanischen Organisationsgruppe. Diese Organisation ist für die sogenannten Vorbereitungstreffen der Stipendiaten in Amerika zuständig. Im gesamten Austauschjahr finden an 3 Wochenenden solche Treffen statt, einer am Anfang des Jahres, den hatte ich bereits als ich gerade…