ZAJEDNO NA POLNOĆKU

tekst: Sonja Breljak
crkva1Berlin/  Naš, berlinski telefonski broj nazivaju ovih dana brojni novi nam sugrađani, odnedavna stanovnici njemačkog glavnog grada. Zanimaju se ljudi za brojne stvari, život u Berlinu, pronalazak stana, posla, mjesta za razonodu i druženje, kao i molitvu.

Najčešće pitanje upućeno nam prethodnih dana je ono o vremenu i mjestu održavanja misa polnoćki te misnih slavlja u dane Božića, na hrvatskome jeziku.

više

KNJIGA “ONO MALO DUŠE” U PRODAJI

U prodaji je knjiga Emila Cipara, “Ono malo duše”

tekst: Sonja Breljak
Ono-malo-duše-Emil Cipar je bio novinar, suosnivač, urednik i kolumnist elektronske novine Hrvatski glas Berlin koja je za cilj imala približavanje života iseljenih Hrvata, njihov rad, integraciju u novoj sredini, pa život novih ili povratak prvih generacija iseljenika.

Ova knjiga naslova „Ono malo duše“ –Priče o djetinjstvu, iseljeništvu, povratku, slijedi rubrike pod kojima je Emil Cipar objavljivao svoje tekstove – Vječno gladan, Iseljeničke priče, Susreti, Crtice iz života, Brodske priče, Čukine priče, Iz bakine bilježnice, Zaboravljena Slavonija, Osječki dnevnik.…

više

BANSKO VEČER U STUTTGARTSKOM HKSD

HKSD Hrvatskih građana Miroslav Krleža u Fellbachu

Tekst i foto: Josip Mayer

07dd14e2-423c-4a0d-b21b-c46b3d6bf016 Banska večer je držana je u subotu 12. prosinca. 2015 godine u Haula Alle Fellbach- Fridrich-Schiller.Gymnasium Pestalozzistr 50-70736 Felbach.

U prigodnoj društvenoj atmosferi sastali su se, uz članove udruge, brojni uzvanici iz političkog, društvenog i kulturnog života.

I naravno, sve je prošlo uz ples, glazbu i nastup folklornih grupa Felbach i Bad Cannstatta … koje već godinama vodi i usmjerava vrijedna koreografkinja gđa…

više

NAŠA PRIČA U NOVOJ “DANICI”

U novom  izdanju hrvatskog katoličkog kalendara “Danica 2016.” uobičajeno je  cijela pregršt odličnih priča i pjesama.  O kvaliteti objavljenog govori i to kako je ovo 135 godina izlaska ovog kalendara u nakladi Hrvatskog književnog društva Sv. Jeronim iz Zagreba.

U novom broju Danice je, dvanaestu godinu za redom, i jedna priča Sonje Breljak, urednice HGB. Naslov priče je:

                                           I LJUBAVI I MRŽNJE IZMEĐU NAS. 

IZ NAŠE ARHIVE/ objavljeno 13.07.2012.

piše: Sonja Breljak
Granični prijelazi Slavonski i Bosanski Šamac …Velim …Bosanski Šamac iako po novom, onom poslijeratnom (pre)imenovanju, s bosanske strane stoji tek Šamac. Bez pridjeva “bosanski”. Rjeđe smo na ovom graničnom prijelazu pri dolasku u Bosnu i Hercegovinu. Češće na onom kod (Bosanske) Gradiške. Stari gradovi a imena po novom. Pa iako nakon dužeg vremena …

jer ne bijaše me tu cijelu godinu …sve pomalo djeluje tuđe, ulaz je to u …htjela ne htjela …drugi dio mene.…

više

BUNJEVAČKA IKAVICA NA RADIO SPLITU

Uspjeh  Ivana Ivkovića Ivandekića, autora knjige Moja Luca

Hrvatska riječ-Subotica

Iako su mišljenja o Facebooku podijeljena, u slučaju Ivana Ivkovića Ivandekića iz Subotice, poznatijeg i pod pseudonimom Klapim, ova se društvena mreža pokazala vrlo korisnom i smislenom.

Naime, Facebook je dobrim dijelom zaslužan za njegov književni prvijenac na bunjevačkoj ikavici Moja Luca, budući da su priče sadržane u toj knjizi, prvotno objavljivane upravo na popularnom fejsu, a njihov dobar prijam kod »prijatelja« i »pratitelja« potaknule su autora da i ih objavi u formatu knjige.…

više

RADOSNO BOŽIĆNO SLAVLJE U HRVATSKOJ ZAJEDNICI

tekst i foto: Sonja Breljak
028Berlin/ Izvrsno je bilo ovogodišnje slavlje Božića priređeno za članove i prijatelje Hrvatske kuturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin.

I potpisnica ovih redaka, voditeljica programa, kao malo kada, s ovakve proslave na kojoj obavlja i svoj novinarski posao, doma stiže u kasnim, bolje reći, ranim  jutarnjim satima.

Svjedoči i to, kako je ova večer protekla u…

više

SLAVILA HRVATSKA NASTAVA

tekst: Gordana Kešina
DSC027671Berlin/ U dvorani Hrvatske katoličke misije,  ispunjenoj ponosnim roditeljima, bakama i djedovima, braćom i sestrama te dragim prijateljima,  održana je 13. prosinca 2015. tradicionalna božićna priredba učenika Hrvatske nastave.

Prigodni program sastojao se od igrokaza i  recitacija prožetih zimskom i  božićnom tematikom, glazbenih točaka na klaviru i harmonici te zborskih pjesama, a u njemu je sudjelovalo više od pedeset učenika.…

više