događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Slavonski Brod/ Član Kajak kanu kluba Olimpik, Antun Novaković, na Turniru olimpijskih nada (neslužbenom Svjetskom prvenstvu za mlade do 16 godina) u Češkim Račicama osvojio je dva svjetska naslova.
Najprije je, prvog dana, u utrci na 1000 metara osvojio zlatnu medalju, prvu u kajaku za Hrvatsku u…
Održana humanitarna zabava Konjic -Klis
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U organizaciji Hrvata porijeklom iz Konjica i okolice, organizirana je druga po redu humanitarna zabava Konjic -Klis. Kroz program večeri je vodila Matea Marić.
– Kroz cijelu minulu povjest se radilo, gradilo, napredovalo a onda bi se sve opet u ratnim pohodimo porušilo; žitelji su odlazili i nestajali ali bi se opet okupila potrebna masa onih koji bi obnavljali i obnovili i život i sredstva za život ……
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Na poznatom, ove godine 28. po redu Festivalu nacija u organizaciji berlinske općine Wilmersdorf-Charlottenburg i njenog gradonačenika Reinharda Naumanna, koji se tradicionalno održava na Prager Platzu, sudjelovala je i Hrvatska kulturno umjetnička i sportska zajednica.
Članovi ovog udruženja kojeg vodi Damir Kozarić, organizirali su sva tri dana trajanja…
piše: Sonja Breljak
Prije točno mjesec dana, kolega Emil Cipar izvijestio je u kolumni o jednoj (eh, da je samo jedna!) žalosnoj hrvatskoj priči.
Naime, Zvonko Čulina, dragovoljac Domovinskog rata, hrvatski branitelj iz Nove Gradiške javno je progovorio i poručio kako bi prodao i vlastiti bubreg jer je na to prisiljen u nemogućnosti prehraniti obitelj. Stvarno žalosna priča.
E, sad ta priča ima i nastavak i prijeti da postane još žalosnija.…
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Na blagdan Male Gospe, dan rođenja Blažene djevice Marije, bilo je lijepo i svečano u crkvi svetog Bonifacija, na Mehringdammu, jednoj od tri crkve gdje se u njemačkoj metropoli sveta misa slavi na hrvatskom jeziku. -Marijo, o Marijo, o kako lijepa si, zvijezde sjaje oko tvoje glave, anđeli te svojom pjesmom slave, Marijo, o Marijo, o kako lijepa si, pjevao je crkveni zbor.
Misno slavlje je predvodio dr fra Ivan Macut, netom pristigao u Berlin a nakon što je odlukom Franjevačke provincije, fra Ivan …
Na otvorenoj probi “Wellebita”
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Ne tako davno, slušali smo ih u prostorima Hrvatske zajednice gdje uobičajeno sviraju u povodu Dana državnosti Republike Hrvatske.
Prošle godine zasvirali su i na pozornici dvorca Charlottenburg, u sklopu Blistave noći klasike u organizaciji Saveza hrvatskih društava Berlina.
piše: Ivo Dorotić
LL-Berlin, 4. kolo, I odjel, Friedenau TSC – SD Croatia 1:4 (1:1)
Igrano na igralištu u OFFenbachstr. pred oko 60. gledatelja.
SD Croatia: Stillenmunkes-Dakić (44. Uzuner), Vukadin, Oguz, Malik-Toktumur, Querer, Beier (71. Braeuer), Sahin (65. Yetim)-Akar, Ohadi.
Poziv građanima migrantskog porijekla da sudjeluju na predstojećim saveznim izborima u Njemačkoj
priredila: Sonja Breljak
Berlin/ – Birajte i sudjelujete u oblikovanju vlasti i stvaranju društveno-političkog sustava, poziva Monika Lüke, povjernica za integracije i migracije Berlinskog senata.
Poruka je upućena migrantima, njemačkim državljanima stranog porijekla, pred savezne izbore za Bundestag koji se imaju održati 22. rujna 2013. godine..
– Jasno mi je kako je široko raširena skepsa da li se uopće isplati …
Radna dozvola za EU nudi dovoljno mogućnosti za zapošljavanje u Njemačkoj, tvrdi Hrvatski gospodaraski savez /Kroatische Wirtschaftsvereinigung e.V.
Obavijest za javnost
Od 01.07.2013. god. mnogo je osoba iz Hrvatske otvorilo obrt u Njemačkoj. U to su ušli bez da su znali u kakve se obveze upuštaju i da se upravo u obrtništvu moraju poštivati mnogi propise.
Mnogi sumnjivi savjetnici zaračunavaju više stotina eura za osnivanje obrta. Obećavaju poslove i brinu se o administraciji bez da i sami znaju do kakvih dugoročnih problema dovode novoosnovana poduzeća.…
Knjiga Sonje Smolec “Kamen Tvrtko” u njemačkom izdanju
Knjigu za djecu do 11 godina, “Der Stein Hartwig – Eine Reise ins Unbekannte”, autorice Sonje Smolec, izdao je nakladnik je R. G. Fischer Verlag, Frankfurt
Knjiga sadrži sedam međusobno povezanih priča čiji je glavni lik – Kamen Tvrtko. Kamen Tvrtko je živio u jezeru gdje se družio s ribicom Mirandom. Jednog dana slučajno ga je iskopao bager i utovario na kamion iz kojeg je kamen pokušao pobjeći. Na kamionu je upoznao svog novog prijatelja, puža. To je bio tek početak njegove velike avanture ……