događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
ŠKOLA KOJU ODRŽAVA LJUBAV
piše: Sonja Breljak
Ima tome točno desetak godina, kako je u vrijeme dok je u Berlinu svećeničku i župničku službu obavljao fra Jozo Župić, kako je u Hrvatskoj katoličkoj misiji počela s radom Crtačka škola pod vodstvom akademskog slikara, Zvonka Kermca. Pokazala svojevremeno ova škola kako i među Hrvatima u Berlinu ima zainteresiranih za likovne radove, kistove i boje, pa sve uskoro urodilo iznimnim rezultatima, izložbama, katalozima, nagradama u dalekom Japanu. …
BERLINALE SLAVI ŠEZDESETI ROĐENDAN
Svečanim otvaranjem u Berliner Filmpalast na Potsdamer Platzu, počeo je poznati, internacionalni filmski festival. Ovogodišnjim izdanjem, Berlinale slavi 60-ti rođendan. Za svečanog otvaranja prikazan je kineski film Apart Together. Filmska branša iz cijeloga svijeta, a s njom zajedno i ljubitelji filma njemačke metropole, pogledat će u narednim danima, za trajanja Berlinalea, sve do 21. veljače, preko 400 filmskih ostvarenja.…
O NOVIM PUTEVIMA U STRANE KULTURE
piše: Sonja Breljak
U prostorima Südost Europa Kultur e.V. koji vodi Bosiljka Schedlich, održana je kompleksna i zanimljiva kulturna večer. Prema postavljenoj izložbi slika i cijela večer je ponijela naslov „Die Frau nebenan“, odnosno „Žena pokraj“. Tijekom večeri posjetitelji su imali prigodu, pored izložbe slikarskih radova, uživati i u glazbi te upoznati se i s pisanim stvaralaštvom dviju autorica. A svima njima zajedničko je kako u slikarstvu i glazbi, tako i u pisanoj riječi, otkrivanje i predstavljanje novih, svojih i tuđih puteva u strane kulture.
Izložene slike djelo su slikarice Inbal Rosenberg koja je rođena u Izraelu, studirala u Americi i živi u Berlinu. Tijekom večeri je svirala pijanistica Kaoru Mizoguchi iz Japana koja je predjele i običaje Dalekog istoka, nakon studija i usavršavanja u više država, zamjenila onim njemačkim. Za trajanja glazbenog dijela i tijekom razgledanja izložbe slika, posjetitelji su mogli pogledati i „ književni kut“ u kojem su se predstavile Njemica Josefina Bajer i Hrvatica Ruža Kanitz.…
PRVA NAGRADA LIONS KLUBA ZA MARIA RAIČA
Sonja Breljak
Mladi gitarist hrvatsko-poljskih korijena, Mario Raič, odnedavno student prve godine Visoke glazbene škole u Kasselu, osvojio je na natjecanju u Berlinu, vrijednu nagradu. Naime, Mario Raič je sudjelovao na natjecanju gitarista što ga svake godine organizira poznati Lions Club International. Natjecanje je održano u prostorima Visoke glazbene škole Hans Eisler u Berlinu.
– Prijavio sam se na ovo natjecanje na nagovor prijatelja. Bilo je gitarista iz Berlina, Brandenburga i Vorpommerna. Svirao sam tri djela, rekao nam je zadovoljno Mario Raič nakon završenog natjecanja. Prvo mjesto na ovom uglednom natjecanju, odnosno priznanje „Lions Preis“, donijelo je našem glazbeniku i novčanu nagradu u vrijednosti od 1000 eura. Nakon ovog uspjeha, Mario Raič će sudjelovati i na natjecanju Lions Club International na razini Njemačke, a potom bude li po rezultatima uspješan kao na berlinskom natjecanju i onom europske razine koje će se održati u Italiji.
Mario Raič je pored uspješnog studija klasične gitare u Kasselu, angažiran i kao član berlinskog glazbenog pop sastava „Stari kamen“ s kojim će upravo za vikend nastupiti na jednoj zabavi Hrvata u Kasselu. U ovom gradu je odnedavno angažiran i u vođenju folklorne grupe pri tamošnjoj Hrvatskoj katoličkoj misiji što je nastavak i produžetak bavljenja folkorom čije prve korake je napravio u Hrvatskoj katoličkoj misiji Berlin. Glazba u svim oblicima, vidovima i pravcima, veliki je i važan sadržaj života Marija Raiča. Ne čudi onda da intenzivno bavljenje, odricanje, vježbanje i trud daju tako dobre rezultate koji se iskazuju i na uglednim natjecanjima poput ovoga u organizaciji njemačkog odjeljka Lions Club International.…
SNOVI U ETERU
Mlada berlinska rock skupina neobična imena, „Zločin i kazna“, predstavila je svoj prvi snimljeni materijal, digitalni nosač zvuka, odnosno compact disc sa deset vlastitih pjesama. Tekstovi, glazba i aranžman, sve je djelo članova ove glazbene skupine koja ime nosi prema poznatom romanu velikog ruskog pisca, Fjodora Dostojevskog. Prve snimljene pjesme ove skupine čiju okosnicu čine mladi Hrvati, predstavljene su u „živoj svirci“ u berlinskom baru KaraKas.…
RADI NEDOSTATKA KVORUMA PONOVITI SKUP
Hrvatsko kulturno drušvo „V.F. Mažuranić“ je pozvalo svoje članove na godišnju, izbornu skupšinu. No, više nego skroman odaziv članstva, ovom prigodom nije omogućio održavanje, predviđene izborne skupštine.
Predsjednik „Mažuranića“, Stjepan Lozančić je stoga, predložio, shodno pravilima Statuta udruge, ponavljanje održavanja izborne skupštine. Ponovni izborni skup ove udruge koja inače djeluje u sastavu Hrvatske katoličke misije, dogovoren je za subotu, 20.veljače u 19 sati, u prostorima Hrvatske katoličke misije.
Inače, pred „Mažuranićem“ je u tekućoj godini niz značajnih događaja koja čine dio godišnjeg plana i programa ove udruge. Među tim planiranim događajima, svakako je i sudjelovanje u svim aktivnostima koje radi i provodi Savez hrvatskih društava Berlina, odnosno, u sklopu Saveza, osam hrvatskih udruga i društava, zajedno. No, još veću pozornost ovo Hrvatsko kulturno društvo posvetit će tijekom godine, obilježavanju vrlo vrijednog jubileja, 30 godina od „Mažuranićeva“ osnivanja i početka djelovanja. Proslava ove obljetnice planirana je s kraja godine, točnije, 27. studenog. Prije toga će, s početka jeseni, i članstvo ovoga društva, zajedno sa svim drugim vjernicima, aktivistima i svećenicima, sudjelovati u svečanostima koje organizira Hrvatska katolička misija, obilježavajući 40 godina postojanja i rada Misije u Berlinu. Ova misijska proslava je planirana za 22, 23. i 24. listopad.
No, prije nego i „Mažuranić“ krene u detaljniju razradu planiranog, potrebno je, radi nedostatka kvoruma na netom održanoj, ponoviti izbornu skupštinu. Ponovno je zakazana za 20. veljače. Za očekivati je, radi ove pravovremene najave, i mogući veći odaziv članstva, uspješne izbore i dalji rad ovog kulturnog i najstarijeg aktivnog hrvatskog društva u Berlinu…
Božić od Marije Matijašević
Božja se noć spustila,
na nebu repatica zasvijetlila.
Djetešce se porodilo na slamici,
u podrtoj seoskoj štalici.
….dalje…
Adventski običaji u Berlinu od Marije Matijašević
Adventski kolačići
mirišu u pećnici,
a svijetle žaruljice
ukrasile prozore.
Spremaju se štandovi
po cijeloj ulici,
Pjesnikinja Marija Matijašević, rođena je u selu Stružec kraj Popovače. Dugi niz godina živi u Berlinu. Piše, slika, oživljava pjesničkim riječima i slikarskom bojom, uspomene i sjećanja na rodni kraj, prirodu, rijeku, šumu, sve što oko vidi, čemu se razum divi, što srce vječito nosi i čuva i daleko od Domovine. …dalje…