događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
ŠKOLA KOJU ODRŽAVA LJUBAV
piše: Sonja Breljak
Ima tome točno desetak godina, kako je u vrijeme dok je u Berlinu svećeničku i župničku službu obavljao fra Jozo Župić, kako je u Hrvatskoj katoličkoj misiji počela s radom Crtačka škola pod vodstvom akademskog slikara, Zvonka Kermca. Pokazala svojevremeno ova škola kako i među Hrvatima u Berlinu ima zainteresiranih za likovne radove, kistove i boje, pa sve uskoro urodilo iznimnim rezultatima, izložbama, katalozima, nagradama u dalekom Japanu. …
BERLINALE SLAVI ŠEZDESETI ROĐENDAN
Svečanim otvaranjem u Berliner Filmpalast na Potsdamer Platzu, počeo je poznati, internacionalni filmski festival. Ovogodišnjim izdanjem, Berlinale slavi 60-ti rođendan. Za svečanog otvaranja prikazan je kineski film Apart Together. Filmska branša iz cijeloga svijeta, a s njom zajedno i ljubitelji filma njemačke metropole, pogledat će u narednim danima, za trajanja Berlinalea, sve do 21. veljače, preko 400 filmskih ostvarenja.…
O NOVIM PUTEVIMA U STRANE KULTURE
piše: Sonja Breljak
U prostorima Südost Europa Kultur e.V. koji vodi Bosiljka Schedlich, održana je kompleksna i zanimljiva kulturna večer. Prema postavljenoj izložbi slika i cijela večer je ponijela naslov „Die Frau nebenan“, odnosno „Žena pokraj“. Tijekom večeri posjetitelji su imali prigodu, pored izložbe slikarskih radova, uživati i u glazbi te upoznati se i s pisanim stvaralaštvom dviju autorica. A svima njima zajedničko je kako u slikarstvu i glazbi, tako i u pisanoj riječi, otkrivanje i predstavljanje novih, svojih i tuđih puteva u strane kulture.
Izložene slike djelo su slikarice Inbal Rosenberg koja je rođena u Izraelu, studirala u Americi i živi u Berlinu. Tijekom večeri je svirala pijanistica Kaoru Mizoguchi iz Japana koja je predjele i običaje Dalekog istoka, nakon studija i usavršavanja u više država, zamjenila onim njemačkim. Za trajanja glazbenog dijela i tijekom razgledanja izložbe slika, posjetitelji su mogli pogledati i „ književni kut“ u kojem su se predstavile Njemica Josefina Bajer i Hrvatica Ruža Kanitz.…
PRVA NAGRADA LIONS KLUBA ZA MARIA RAIČA
Sonja Breljak
Mladi gitarist hrvatsko-poljskih korijena, Mario Raič, odnedavno student prve godine Visoke glazbene škole u Kasselu, osvojio je na natjecanju u Berlinu, vrijednu nagradu. Naime, Mario Raič je sudjelovao na natjecanju gitarista što ga svake godine organizira poznati Lions Club International. Natjecanje je održano u prostorima Visoke glazbene škole Hans Eisler u Berlinu.
– Prijavio sam se na ovo natjecanje na nagovor prijatelja. Bilo je gitarista iz Berlina, Brandenburga i Vorpommerna. Svirao sam tri djela, rekao nam je zadovoljno Mario Raič nakon završenog natjecanja. Prvo mjesto na ovom uglednom natjecanju, odnosno priznanje „Lions Preis“, donijelo je našem glazbeniku i novčanu nagradu u vrijednosti od 1000 eura. Nakon ovog uspjeha, Mario Raič će sudjelovati i na natjecanju Lions Club International na razini Njemačke, a potom bude li po rezultatima uspješan kao na berlinskom natjecanju i onom europske razine koje će se održati u Italiji.
Mario Raič je pored uspješnog studija klasične gitare u Kasselu, angažiran i kao član berlinskog glazbenog pop sastava „Stari kamen“ s kojim će upravo za vikend nastupiti na jednoj zabavi Hrvata u Kasselu. U ovom gradu je odnedavno angažiran i u vođenju folklorne grupe pri tamošnjoj Hrvatskoj katoličkoj misiji što je nastavak i produžetak bavljenja folkorom čije prve korake je napravio u Hrvatskoj katoličkoj misiji Berlin. Glazba u svim oblicima, vidovima i pravcima, veliki je i važan sadržaj života Marija Raiča. Ne čudi onda da intenzivno bavljenje, odricanje, vježbanje i trud daju tako dobre rezultate koji se iskazuju i na uglednim natjecanjima poput ovoga u organizaciji njemačkog odjeljka Lions Club International.…
SNOVI U ETERU
Mlada berlinska rock skupina neobična imena, „Zločin i kazna“, predstavila je svoj prvi snimljeni materijal, digitalni nosač zvuka, odnosno compact disc sa deset vlastitih pjesama. Tekstovi, glazba i aranžman, sve je djelo članova ove glazbene skupine koja ime nosi prema poznatom romanu velikog ruskog pisca, Fjodora Dostojevskog. Prve snimljene pjesme ove skupine čiju okosnicu čine mladi Hrvati, predstavljene su u „živoj svirci“ u berlinskom baru KaraKas.…
Božić od Marije Matijašević
Božja se noć spustila,
na nebu repatica zasvijetlila.
Djetešce se porodilo na slamici,
u podrtoj seoskoj štalici.
….dalje…
Adventski običaji u Berlinu od Marije Matijašević
Adventski kolačići
mirišu u pećnici,
a svijetle žaruljice
ukrasile prozore.
Spremaju se štandovi
po cijeloj ulici,
Pjesnikinja Marija Matijašević, rođena je u selu Stružec kraj Popovače. Dugi niz godina živi u Berlinu. Piše, slika, oživljava pjesničkim riječima i slikarskom bojom, uspomene i sjećanja na rodni kraj, prirodu, rijeku, šumu, sve što oko vidi, čemu se razum divi, što srce vječito nosi i čuva i daleko od Domovine. …dalje…