03 REPORTAŽE

Proširena ponuda za djecu u Hrvatskoj katoličkoj misiji Berlin

Berlin/ Ove godine nova vjeronaučna i pastoralna godina započela je na jedan drugi način.

Na Malu Gospu u prijepodnevnim satima održan je prvi Susret za djecu i prva obiteljska misa. Od ove školske godine u ponudi za djecu je osim susreta za djecu, obiteljske mise, te redovitog vjeronauka i pripreme za Prvu Pričest i Mali folklor, dječji zbor, te za najmlađu djecu jezična radionica.

Na vjeronauku i u svim aktivnostima  “živi” se pokrenuta  inicijativa „MI GOVORIMO HRVATSKI“ – kako bi se djeci pomogli u njegovanju i produbljivanju hrvatskog jezika. Radi se različitim metodama koja su prilagođena djeci,  te se i na taj način želi pomoći obiteljima na očuvanja nacionalnog, duhovnog, jezičnog i kulturnog identiteta.…

više

ULKU „Vlaho Bukovac“ u posjetu Hrvatima Crne Gore

tekst i foto: Marica Žanetić Malenica

Na poziv Zajednice Hrvata i prijatelja iz Crne Gore, 19. listopada o.g. im je u pohode stiglo pedesetak članova Umjetničke likovno-književne unije „Vlaho Bukovac“ iz Splita, predvođenih predsjednicom Jagodom Kecman, akademskom slikaricom i pjesnikinjom.

U Podgorici su imali dva susreta s članovima Zajednice. Prvi je bio u njihovim novim prostorijama, koje su upravo tih dana ugostile izložbu slika „Sjećanja“ poznatog slikara i pedagoga Mirka Dragovića.…

više

tekst i foto: Sonja Breljak… foto album

Berlin/ –Slavonija može biti svugdje. Tambura, drmeš, bogata nošnja, zemlja u srcu, ponosni ljudi, dobro jelo i piće i eto ti Slavonije. Tako i ovdje, na Slavonskoj večeri u prostorijama i u organizaciji Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin koja  iduće godine broji i obilježava 35. obljetnicu postojanja. Nije to malo godina, likova, uprava, događaja. Jedna je ovo od najstarijih i najaktivnijih hrvatskih zajednica u Europi kojoj je, u svom dugom mandatu, na čelu vrijedna predsjednica,  gospođa Mira Kiš. …

više

tekst i foto: Sonja Breljak… foto album

Berlin/ Skoro je premala bila dvorana Geimanschaftshaus Gropiusstadt za brojne sudionike programa i  publiku 29. po redu Susreta kultura (Begegnung der Kulturen) u organizaciji Odjela za kulturu berlinske općine Neukölln, odnosno Interkulturellen Treffpunkts ImPULS i Netzwerks Neuköllner Dialog.

Jasno, takva susreta raznih kultura koji se održava više od deset godina, ne bi bilo bez …

više

Sajam knjiga u Frankfurtu kao dobro mjesto za susret ljudi, ideja i knjiga

Frankfurt/ srijeda, 10. listopada 2018. godine/ I ove godine, ispred Hrvatske kulturne zajednice – Ogranka Matice Hrvatske u Wiesbadenu (HKZ-Wi) predstavljen je časopis Riječ na nacionalnom izložbenom prostoru u sklopu Međunarodnog sajma knjiga u Frankfurtu na Majni.

Uz dvobroj 53/55 predstavljeno je i izdanje broj 55 za 2018. godinu. U ovim izdanjima  predstavljen je, ne samo presjek rada jedne zavičajne organizacije HKZ-Wi, nego i …

više

Dubrovački slikar Stjepko Mamić nagrađen je na American Art Awards-u po odabiru žirija iz 25 američkih muzeja i galerija sa slikom “Dubrovnik’s net” te je uvršten među pet najboljih impresionista. 

prilog: Dražana Martinović Mamić

Na  „The 2018 American Art Awards“ dubrovački slikar capt. Stjepko Mamić  je osvojio peto  od ukupno 6 nagrađenih mjesta na velikom međunarodnom natječaju ne kojem su prijavljeni radovi umjetnika iz cijelog svijeta.

U velikoj konkurenciji umjetnika iz 59 zemalja po izboru žirija iz 25  najboljih…

više

Miljenku Jergoviću uručena njemačka književna nagrada Georg Dehio

tekst: Aleksandra Brnetić

Foto: Deutsches Kulturforum östliches Europa / Anke Illing

Berlin/ U berlinskoj vijećnici Rotes Rathaus u četvrtak navečer svečano je uručena književna nagrada Georg Dehio za 2018. godinu. Glavna nagrada pripala je hrvatskom književniku, rođenom Sarajliji, Miljenku Jergoviću za ukupno prozno djelo i njegovoj prevoditeljici Brigitte Döbert, a podupirajuća litavskom piscu Alvydasu Šlepikasu za roman Mein Name ist Marytė (Moje je ime Marytė) i prevoditelju Markusu Roduneru.…

više

Prikazivanjem dviju izložbi, obilježavanjem 125. godišnjice rođenja Miroslava Krleže, predstavljanjem kajkavskog narječja i glazbenog opusa te lansiranjem hvale vrijedne akcije „Čitajmo hrvatski“ u Luksemburgu je na visokom nivou obilježen Dan neovisnosti Republike Hrvatske, odnosno već tradicionalni „Hrvatski dan“ u organizaciji Hrvatskog društva Luksemburg.

tekst i foto: Goran Filipović

Luksemburg/ Bogat i raznovrstan program Hrvati u Velikom Vojvodstvu započeli su izložbom hrvatske naivne umjetnosti u tri tematske cjeline: hrvatsko naivno slikarstvo, odabrana djela kajkavske poezije, te hrvatski naivci ilustriraju Balade Petrice Kerempuha.

Kao kuriozitet, spomenimo da su djela umjetnika iz Luksemburga i Hrvatske (u ime tadašnje Jugoslavije), uz Norvešku, predstavljena na 1. Međunarodnom salonu suvremene umjetnosti u Parizu održanom 1976. godine.…

više