SPOMEN POGINULIM BRANITELJIMA VUKOVARA

tekst i foto: Sonja Breljak

Berlin/ U Crkvi svetog Sebastiana, gdje je sjedište Hrvatske katoličke misije, jedno večernje misno slavlje/u srijedu, 27.listopada/ bilo  je posvećeno poginulim braniteljima Vukovara.
Svetu misu je predvodio fra Stipe Čirko a koncelebrirao fra Radoslav Tolić uz nazočnost župnika fra Petra Čirka.
Do ovog misnog slavlja, molitvenog spomena poginulim braniteljima Vukovara došlo je nedavnom inicijativom i dogovorom…

više

VUKOVARSKI GRADONAČELNIK U BERLINU

ŽELJKO SABO GOSTOVAO  NA SKUPU U ORGANIZACIJI  EUROPSKE AKADEMIJE I ZAKLADE HANNS SEIDEL
tekst i foto: Sonja Breljak

Nešto malo više od mjesec dana je prošlo kako je vukovarski gradonačelnik, Željko Sabo, boravio u Berlinu i sudjelovao, na poziv njemačkih domaćina, Zaklade za razvitak i slobodu iz Bonna, na Berlinskom ljetnom dijalogu 2010. Govorilo se tada o integraciji stranaca u njemačko društvo pa se pouke na tu temu izvukoše i iz  vrlo zanimljivog izlaganja  Željka Sabe i iskustava Vukovara. …

više

TURNIR BELE U ŠVEDSKOJ

BERLINSKI HRVATI U GOSTIMA KOD  HRVATA IZ ŠVEDSKE
tekst: Sonja Breljak
foto: Ivan Laković

Berlinski Hrvati su ovih dana radi turnira u kartaškoj igri bela, “potegli” do Švedske.
Odazvali su se na poziv HKSD Croatia iz Helsingborga. Organizator kartaškog turnira  u Helsingborgu, Marijan Nakić, pozvao je predstavnike berlinskih Hrvata na ovo zanimljivo druženje koje je imalo međunarodni karakter.
Pored predstavnika iz  Švedske  te Hrvata iz Njemačke, iz Berlina i Frankfurta, među 60…

više

VOLIM HRVATSKU

TRIBINE UDRUGE “VOLIM HRVATSKU – NE U EU”
piše: Romano Sole

Udruga “Volim Hrvatsku – ne u EU” je gostovanjima u tri njemačka grada (München, Stuttgart i Köln) započela seriju tribina, koja će se nastaviti slijedećih nekoliko mjeseci te obuhvatiti većinu hrvatskih gradova. Razlog održavanja ovih tribina je, kako je na münchenskoj tribini izjavio predsjednik udruge Roko Šikić, priprema hrvatskog naroda na iznimno važnu i sudbonosnu referendumsku odluku o ulasku ili neulasku u EU:
-Uvjeren sam da će hrvatski narod još

više

ODGOVORI NA PITANJE:-KAKO POSTATI PODUZETNIK?!

ODRŽAN SEMINAR U ORGANIZACIJI HRVATSKOG SVJETSKOG KONGRESA ZA NJEMAČKU I SAVEZA HRVATSKIH DRUŠTAVA BERLIN
tekst i foto: Sonja Breljak

Berlin/U organizaciji Hrvatskog svjetskog kongresa za Njemačku i Saveza hrvatskih društava Berlina, održan je  jednodnevni seminar za osnivanje poduzeća (Existenzgründer-Seminar).
Organizator seminara  je pošao od pretpostavke kako je za svakog potencijalnog poduzetnika  od velike važnosti da pri pokretanju poslovnih aktivnosti ima jasnu sliku o poduzetništvu u Njemačkoj, …

više

BÜRGERMEDAILLE ZA NIKOLU HORVATA IZ SPLITA

MEDALJA OPĆINE CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF KAO NAGRADA ZA NJEGOVANJE  PARTNERSTVA GRADOVA
tekst i foto: Sonja Breljak

Berlin/U Berlinu je prethodnih dana boravila delegacija splitske općine koju je predvodio  gradonačelnik Splita Željko Kerum. Splićani su posjetili partnersku općinu Charlottenburg- Wilmersdorf  i njenu gradonačelnicu Moniku Thiemen.
Gradonačelnica Thiemen pozvala je prijatelje i partnere iz Splita na dodjelu godišnje nagrade, “Bürgermedaillen”, uglednim građanima koji nesebično, bez naknade,  rade za opće dobro. A među njima je ove godine i jedan Splićanin!…

više

PRIKUPLJENA POMOĆ VEĆ OTPREMLJENA U HRVATSKU

PRIVEDENA KRAJU  DOBROTVORNA AKCIJA U ORGANIZACIJI SAVEZA HRVATSKIH DRUŠTAVA
tekst: Sonja Breljak
foto: Ivan Laković

Berlin/Protekloga tjedna je privedena kraju dobrotvorna akcija u organizaciji Saveza hrvatskih društava. Radilo se o velikoj akciji prikupljanja rabljene robe, odjeće, obuće, školskog pribora, higijenskih potrepština, posteljnog rublja i novca u korist potrebnih u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Točnije, prikupljena sredstva namjenjena su Caritasu Župe sveta tri kralja Karlovac, potom, Udruzi „Stepinčeva oaza mira“ iz Zaprešića, Đačkom domu u Vukovaru te Župama Plehan i Šurkovac u Bosni i Hercegovini. Akciju su koordinirali…

više

NEMOGUĆA MISIJA

Ništa nije nemoguće
piše: Emil Cipar

Ovih dana jedna obljetnica …jedna obična godišnjica jedne internetske WEB-stranice. Ništa novo ni neobično u današnje vrijeme kada se milijuni WEB-stranica dnevno rađaju i umiru u globalnom umreženom svijetu.
Ali ipak …za mene ova godišnjica ima poseban značaj. WEB-stranica o kojoj je riječ zove se „Hrvatski glas Berlin“ i jednu od 62 godine mojega života posvetio sam njoj.…

više

BILI SMO NA 20. “SLAVONIJO U SRCU TE NOSIM”

IZVRSNA ZABAVA U ORGANIZACIJI ZAVIČAJNOG KLUBA “BROĐANI”
tekst i foto: Sonja Breljak

U  lijepom sjećanju posjetitelja ostat će i ovogodišnje, netom prošlo, dvadeseto po redu izdanje zabave „Slavonijo u srcu te nosim“ u organizaciji Zavičajnog kluba „Brođani“.
Popunilo je, kako je već i uobičajeno, dvoranu u Gemeinschaftshaus Lichtenrade gdje se tradicionalno održava. Organizatori, Brođani, klub humanitarnog karaktera, od strane Njemačke priznat i ubilježen kao organizacija od općedruštvene koristi, uložio je i ovom prigodom dosta truda da sve bude  u redu te da gosti, njih oko 400, budu zadovoljni ponuđenim i osjete se pozvanim ponoviti dolazak na kojoj od narednih zabava ovog kluba.…

više

VESELA ZABAVA U HRVATSKOJ ZAJEDNICI

DALMATINSKA VEČER UZ  FOLKLORAŠE
Sonja Breljak

Berlin/U Hrvatskoj kulturno umjetničkoj i sportskoj zajednici je održana jedna od prvih zabava nakon godišnjih odmora. S prvim  jesenjim danima članove Zajednice i njihove prijatelje i goste, okupila je Dalmatinska večer.
Program je vodio i goste pozdravio Željko Matić, predsjednik Zajednice čestitavši u uvodu ponajprije Dan…

više