U NJEMAČKOJ METROPOLI OTVOREN ZELENI TJEDAN, SAJAM PREHRANE NA KOJEMU SE PREDSTAVLJA I HRVATSKA
piše: Sonja Breljak
Berlin/ –Cijeli svijet u gostima!, tako glase prve rečenice njemačkih vijesti o tome kako je otvoren Zeleni tjedan, desetodnevni, tradicionalni Sajam poljoprivrednih proizvoda i prehrane. Ovaj, prema procjenama, najveći sajam takve vrste u svijetu, i ove je godine dočekao posjetitelje prepunih štandova iza kojih je oko 1500 izlagača iz pedesetak zemalja širom svijeta. Šareno, mirisno, egzotično, blisko, poznato, prvi puta viđeno, ljuto, slatko, kiselo ……
03 REPORTAŽE
KLAPSKA PJESMA I POZDRAVNI GOVOR ZA PREDSJEDNIKA
ZAVRŠEN SLUŽBENI POSJET HRVATSKOG PREDSJEDNIKA NJEMAČKOJ METROPOLI
tekst i foto: Sonja Breljak
Službeni, dvodnevni posjet predsjednika Republike Hrvatske, Ive Josipovića Berlinu, završen je nakon niza značajnih susreta s visokim njemačkim dužnosnicima.
Predavanje u organizaciji Veleposlanstva RH, Zaklade Robert Bosch i Njemačkog društva za vanjsku politiku, privuklo je priličan broj pozvanih. Pozdravne govore hrvatskom predsjedniku izrekli su ispred Allianz SE, Wolfgang Ischinger, potom Wolfgang Chur ispred Zaklade Robert Bosch te prof. dr. Rita Suessmuth, svojevremeno predsjednica njemačkog parlamenta. …
ZLOČINCE KAZNITI A POVIJEST PRIHVATITI
RAZGOVARALI SMO S PREDSJEDNIKOM IVOM JOSIPOVIĆEM U VRIJEME NJEGOVA SLUŽBENOG POSJETA NJEMAČKOJ METROPOLI
razgovarala i snimila: Sonja Breljak
Berlin/Službeni posjet predsjednika Republike Hrvatske, Ive Josipovića, protekao je u znaku razgovora s najvišim predstavnicima njemačke vlasti. Tijekom dva dana predsjednik se susreo s Norbertom Lammertom, predsjednikom Bundestaga, njemačkim predsjednikom Christianom Wulffom, kancelarkom Angelom Merkel, potom održao predavanje na temu, Dvije strane jedne medalje, o putu Hrvatske u Europsku uniju i hrvatskoj politici pomirbe u regiji, te se pri kraju drugoga dana boravka u Berlinu susreo i sa predstavnicima hrvatskih udruga. …
NA ISTOKU NIŠTA NOVO
REPORTAŽA
piše: Emil Cipar
Istok Hrvatske šesnaest godina nakon Domovinskog rata, rata kojega nema u povjesnim knjigama, ali njegovih prepoznatljivih tragova ima svugdje.
Pronaći odgovor na pitanje što se stvarno događalo na istoku zemlje, koliko su tragovi prisutni danas, kada će se vratiti život u ovaj kraj …prije svega …kakav život …nije niti malo jednostavno.
Na put polazimo …moja nećakinja Zvonka, moj pas Jacky i ja. Krećemo iz Slavonskog Broda, koji je i sam iz dosada nejasnih i nerazumljivih razloga, početkom devedestih bio žestoko bombardiran. U ratu kojega…
PRILIKA ZA HRVATSKU RIJEČ
MLADI SPLITSKI PISAC, MARIJO GLAVAŠ, GOSTOVAO KOD „BROĐANA“
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Kakva ugodna kulturna večer! I kakva lijepa prigoda za berlinske Hrvate, čuti štogod novoga sa suvremene literarne scene u Hrvata. I kakva lijepa prigoda za mladog splitskog pisca Marija Glavaša, predstaviti se u Berlinu. Može se slobodno reći …nastalo je jedno novo prijateljstvo, ono između Marija i berlinskih „Brođana“.
Naime, od prije dva mjeseca mladi splitski pisac Marijo Glavaš, suradnik je i Hrvatskog Glasa Berlin. Objavljene su tu njegove kratke priče pod naslovom Božić, Pirova pobjeda te Cipele,…
BUDUĆNOST HRVATSKOG IDENTITETA U NJEMAČKOJ JE U HRVATSKOM JEZIKU
U POVODU MEĐUNARODNOG PRIZNANJA REPUBLIKE HRVATSKE O. FRANO PRCELA ODRŽAO PREDAVANJE U HRVATSKOJ ZAJEDNICI
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U Hrvatskoj kulturno-umjetničkoj i sportskoj zajednici je u povodu 19. obljetnice međunarodnog priznanja Republike Hrvatske, održano jedno prigodno predavanje, otvorena jedna likovna izložba, izrečeno par uhu ugodnih recitacija. Vrlo ugodna večer.
Recitale o Hrvatskoj izvele su članice Zajednice /Amalija, Višnja, Ivana i Sanja/ koje je pripremala Višnja Zelenika. Otvorena je i izložba likovnih radova mlade akademske slikarice iz Zagreba, Tajane Šiždrak. Večer je vodio predsjednik Zajednice Željko Matić. …
ANKICA KARAČIĆ – NEUMORNA SLIKARICA IZ ISERLOHNA
piše: Sonja Breljak
– Kako se u djetinjstvu primjećivao Vaš dar, nadarenost, talent? …pitamo Ankicu Karačić, slobodnu umjetnicu, slikaricu iz Iserlohna kod Hagena u Njemačkoj.
Razgovor smo vodili, moderno, putem skypa, načinivši pravu konferenciju, mi – Ankica Karačić i Hrvatski Glas Berlin. -Ma to vam je bilo sasvim jednostavno primjetiti. To su znali svi naši susjedi. Ja sam ih sve opominjala u tome što nose, savjetovala što i kako, koje boje i koju odjeću trebaju odjenuti a i crtala sam. To mi je valjda urođeno! …
NOSTALGIJA
BERLINSKA KRONIKA 2010.
tekst i foto: Sonja Breljak
U godinu 2010. njemačka metropola, njeni stanovnici a među njima …njih više od 3,5 milijuna …i dvadesetak tisuća Hrvata, zakoračiše preko bijelog, snježnog prekrivača. Dugo se zadržao, potrajala zima, snijeg i led i više mjeseci. Preko takvog istog, prirodnog, bijelog tepiha koji polagano nestaje u naglom porastu temperature, evo nas i pred vratima novoga ljeta Gospodnjeg. 2011. je pred nama ……