O, ČOVJEČE, GDJE ĆE TI DUŠA

piše: Sonja Breljak
Berlin
/ Jutro je, posljednji radni dan u tjednu. Kraj ulaza u državnu ustanovu u kojoj radim, naslonjena je fotografija dječaka. Okolo svijeće i par cvjetova. Tijekom dana rastao je broj i svijeća i cvijeća.

Četverogodišnji Mohamed nestao je s početka mjeseca, iz istog dvorišta u kojemu stoje slika, svijeće i cvijeće. Odveden.  Mrtav pronađen. Mogućeg počinitelja prijavila je rođena majka prepoznavši ga na fotografiji što ju je objavila policija. …

više

AN FREUNDES GRAB

Joso Špionjak
Sind die stillen Gräber die letzten Zeugen,
des Menschen Tage, die vergangen?
Bleibt hier jene Treue verborgen,
an welcher wir so gern gehangen?

Ein stummer Begleiter ist unesre Zeit,
wer soll uns dann die Antwort geben:
Warum die Liebe unleugbar keimt –
und setzt die Krone dem ganzen Leben?…

više