Je li imenica bol muškog ili ženskog roda
Mali jezični savjeti
Hoćemo li reći da nas muči LJUBAVNI BOL ili LJUBAVNA BOL? Odnosno, je li imenica BOL muškog ili ženskog roda?
Radi se o tome da je su riječi BOL (ž) i BOL (m) dvije različite imenice! Ona ženskog roda označava duševnu bol, a muškog roda označava fizičku bol.
Trebalo bi reći: “Imam SNAŽAN BOL u leđima i JAK BOL u koljenu, ali me muči SNAŽNA LJUBAVNA I DUŠEVNA BOL.”
Ne znamo za vas, ali mi imamo JAK BOL u glavi od nekih naših jezičnih pravila 🙂