IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Ma prošlo već 15-16 dana nove godine, a ja/mi/ još intenzivno vučem/mo/ teme i probleme iz prošle. I još kako!
Sramota me reći, požaliti se kolegama u Hrvatskoj kad me priupitaju o tome, kako smo ovdje vani malo tolerantni spram različita mišljenja. O kritici da i ne govorimo. Satira -što je to?!
Na razne tekstove, sadržaje ovog portala, redovito objavljujemo sve komentare. Neka! Ljudi čitaju. Kažu stav o temi ili pročitanome. E jest, da na takvom komentiranju barem završi! Svojevrsno „uvjeravanje“ u stavove, nečiju ispravnost i nečiji grijeh, nastavilo se nedavno nakon nekih tekstova i u novoj godini …ali anonimno. Pokoji poziv, SMS ili e mail s nepoznate adrese …ono …sram vas bilo … i slično tome …pa pokoje spominjanje oca ili majke …zna se već kako to ide.
Slično se dogodilo nekako u isto vrijeme prošle godine. Tada sam za jedan mjesečnik radila anketu o glasovima iseljenika na izborima u Hrvatskoj. Jedan od sugovornika, mojih sugrađana, upitan za mišljenje, iznio sasvim obično razmišljanje držeći da on i nije za to da se glasa van Hrvatske… pa danima nije imao mira od anonimnih telefonskih poziva i glasnih, prijetećih poruka.
Situacija se eto skoro slično opet ponovila. Kolega Emil Cipar ustvrdio u tekstu pod naslovom „Noć me stigla u tuđini“ kako Hrvatski svjetski kongres za Njemačku ne može zastupati sve Hrvate u Njemačkoj ako ga oni nisu birali i nisu niti članovi kojega od društava pod njegovim krovom. I još uz to… ne odričući potrebu kažnjavanja onih koji su zločine činili… posavjetovao Kongresu umjesto bavljenja populističkim, političkim temama ili miješanja u njemačko pravosuđe, bavljenje životnim problemima iseljenika poput Josipa i Mare iz njegove kolumne.
Brojni komentatori, koji potom zasviraše poput dirigiranog orkestra, nisu bili blagi …Mara i Josip su gramzivi i škrti …zaboravljajući da su oni naša personifikacija …djeca im neodgojena …zaboravljajući da su to naša djeca …a autor titoist i jugonostalgičar …ne znajući ili ne želeći čuti kako je upravo autor 1968. godine u Hrvatskoj kao student završio u zatvoru, sedamdesete dobio doživotnu zabranu studiranja na svim fakultetima u bivšoj državi, proveo 35 godina u iseljeništvu, lobirao …pisao …za ratnih i za poratnih …uvijek bez dlake na jeziku …i na kraju se u Hrvatsku konačno i vratio…
E kakav opis / titoist i jugonostalgičar/ za ovakva čovjeka!
To sve me …u šali rečeno, iako mi nakon još jedne poruke i nije ni malo do šale …pomalo podsjetilo na jednu bajku Hansa Kristijana Andersena. Onu pod nazivom Carevo novo odijelo!
Naime, car iz bajke, bio vrlo sujetan. Lijepa odjeća bijaše mu slaba točka. To obilno iskoristili neki strani “krojači”. Dosjetili se tome kako se caru umiliti. I novce od lakovjernih, zaraditi. Pa izmisliše, nevidljivu odjeću, odnosno onu koju tako nevidljivom, “vide” samo vrlo pametni. Tako “odjenuše” cara u novu, nevidljivu odjeću. Sve diveći se prelijepim bojama i bogatim materijalima. Odjeven u novo ruho, car se zaputi duž gradskih ulica, pozdravljajući narod koji mu odobravaše pljeskom.
Samo pametni mogu vidjeti nevidljivu odjeću! Kakva čast biti u tom krugu, mišljaše narod. Odjednom, kroz svjetinu koja skandira i pljeska, pojavi se kuštrava dječija glava:-Car je gol! Car je gol!, uzvikivao je dječak.
Glas čuo car. Glas čuli dvorjani. Glas čuo i okupljeni puk. Istina, dječaku otac “prilijepio” pljusku na obraz. Dijete zaplakalo. I zašutjelo. Car uzdignute glave ipak nastavio koračati do kraja procesije. Krojači -prevaranti u strahu pobjegoše bezglavo. A pukom se ipak pronese glas istine koji je išao od uha do uha:- Car je gol! Car je gol!
Slično poput djeteta iz bajke prošao i autor teksta “Noć me stigla u tuđini” i njegovih nastavaka. Zalijepljena mu pljuska preko lica. Napadi na Kongres! Na instituciju! Na demokraciju! Titoista! Jugonostalgičar!
I još cijela rezerva rafalne paljbe kao netom pristigle iz sredine prošlog stoljeća. Srećom, danas nedovoljne da se nekoga “pokopa”. Diskvalificira. Ili tema bez razmišljanja skine s dnevnog reda. Zabrinjava više što se brojni suzdržaše komentara pa iz prikrajka i tiho ustvrdiše: Odličan tekst! Potpisujem! To smo i mi tvrdili još 1993. godine!
I ja se prisjetih sličnih pitanja još iz vremena svojevrsne “prezentacije Kongresa” Poneko bi priupitao …poput djeteta iz bajke ili našeg autora… kako jedna udruga može predstavljati sve Hrvate Njemačke …ali bi bivao brzo “ušutkan”. Rezultat je sada pred nama. I račun je stigao na naplatu. Dijete je uzviknulo:- Car je gol! A mi mu …umjesto da izvučemo pouku …prilijepismo pljusku. Kao u Andersenovoj bajci.
A da se ipak o temi rada Kongresa i prije nešto slično progovorilo svjedoči i jedan tekst objavljen na našem portalu, 17. lipnja prošle godine. O pravcima rada Kongresa na sastanku njegove uprave tada je progovorio veleposlanik RH u Njemačkoj dr. Miro Kovač. Izgleda kako ga se tada i nije dobro slušalo. Jer da jeste, razumjeli bi se bolje i „dječiji“ glasovi pristigli kasnije sa Hrvatskog Glasa Berlin.
Zato ponavljamo: – Hrvatsko Veleposlanstvo u Njemačkoj diplomatski predstavlja Hrvatsku, provodi hrvatsku vanjsku politiku i tom je službom, kojom predstavlja predsjednika države a dobilo ju je od Vlade, i određeno u svom djelovanju. Nije uloga Hrvatskog svjetskog kongresa niti bilo koje druge civilne udruge, da provodi hrvatsku vanjsku politiku. Ona je dogovorena konsenzusom u zemlji. A vi živite vani. Vi možete biti potpora hrvatskoj vanjskoj politici, tu vidim mogućnost komplementarnosti u djelovanju. Kao civilno društvo registrirano u Njemačkoj, možete nastupati otvorenije, naravno uz puno poštivanje društvenih vrijednosti koje su usvojene u našoj državi. Hrvatski imidž je dobar u Njemačkoj. Ali može uvijek biti još bolji. Za to treba sustavno raditi. To se ne čini od danas do sutra. Treba sagledati i realne, objektivne mogućnosti udruge. Treba biti u tom sagledavanju i skroman ali i ambiciozan te paziti da djelovanje nije kontraproduktivno, rekao je dr Kovač iznoseći i razmišljanje kako je potrebno raditi na istraživanju, pojašnjavanju i definiranju uloge iseljeništva ali i daleko učinkovitije prepustiti domovini da značenje iseljeništva, sama valorizira.
– Treba sustavno raditi na tome da Hrvatska prepozna iseljeništvo, da se obostrano razumiju. Hrvatski svjetski kongres se treba razvijati u smijeru civilnog društva i kao takvo postati vidljivo, povezati se s drugim civilnim društvima u Hrvatskoj te na taj način djelovati, biti široka platforma za sve Hrvate u Njemačkoj, rekao je tada dr. Kovač.
Aha! To daje dodatno svjetlo temi …i našem djetetu što uzviknu:-Car je gol! I onima što u strahu glasno ne progovaraju… I onima što u ljutnji anonimno prijete. I onima što Glas pritiskaju. I onima što o radu takvih udruga razmišljaju. Ili odlučuju. Pripremaju konvencije ili slične skupove. Bilo bi dobro, bez povišenih tonova i besmislenih ideoloških optužbi, dodati svjetla i na statute, činjenice, namjere, postupke i posljedice. Radi budućnosti Hrvata u Njemačkoj. Radi Mare i Josipa. Radi nas samih.
Podsjetimo se ,kako je to nekada bilo sa Hrvatskim klubovima i udrugama Sjećam se još onih davni 60 godina vjerojatno i mnogi drugi kada smo stigli na Stuttgartski… banhof..ono stoje gastarbeiteri različitih mogućih nacija… tako su ih nekada njemci zvali u grupicama i skupinama… među njima bilo je i Hrvata… još kad se nije bilo dobro isticati ni Jugoslavenom ni Hrvatom… jer nikad nisi znao na koga ćeš naletjeti na nekog ustašu,četnika ili kojeg drugog partizana,… ili na nekoga kojem jednostavno nije tvoj izgled.. bio po volji.. tko bi ti mogao pravit probleme ili ćak razbiti glavu.I ako je UDBA… Read more »
Poštovana gospođo Breljak i Emile Problem je uvjek u glavi, U mnogu čemu slažem se sa vama jer mi je situacija u Hrvatskoj vrlo dobro poznata.Više odbijam i one teze da Hrvati najbolje sami znaju kako se u Hrvatskoj živi. Jer da to znaju i osjetiju onda bi i reagirali na sve to inače bi značilo da su imuni na sve dosadašnje nepodobštine te su se jednostavno priviknuli na nenormalni život. Zato je dobro da nas ima i onih koji usput sa više strana gledamo sa jedne i druge strane šetajući simo tamo a to je danas po modernom evropskom… Read more »
Poštovana gospođo Breljak i gospodine Cipar Osobno da sam bio na sastanku gospodina dr.Kovača sigurno da bi ga već onda dobro razumio o čemu se radi,naši pak izgledami ponekad koliko god imali uspjeha na terenu kao da se poigravaju sa klupskimi društvenim statutima a to je neozbiljno i ne odgovorno tu će trebati nečiju stručnu pomoć,neki pak to mladi aktivni u udrugama već i dobro znadu. Hrvatska država treba posvjetiti posebnu pažnji uz druge udruge,kulturne i sportske klubove,udruge društva,misije i zajednice i pojedince i Hrvatskom Glasu Berlin ali i vama osobno jer vi dvojica ste to jednostavno posebno zaslužili. i… Read more »