piše: Marija Kukić, lektorica Hrvatskoga glasa Berlin
Danas ću se malo pozabaviti zamjenicama.
Zamjenice su promjenjive vrste riječi koje najčešće zamjenjuju imenice. Pišu se malim slovima, no kao što svako pravilo ima izuzetaka, tako i u pisanju zamjenica postoje iznimke. Riječ je o osobnim i posvojnim zamjenicama TI, TVOJ,TEBI (2. lice jednine) i VI, VAŠ, VAMA (2. lice množine).
Lektorirajući neke tekstove na HGB, ali čitajući i druge tekstove na portalima, uvidjela sam da se griješi upravo u pisanju tih zamjenica.
Nekada se pišu velikim, a najčešće malim početnim slovom. Pitanje glasi: „Kada veliko, kada malo slovo?“
Ako se obraćamo skupini ili ako se ne obraćamo nekom konkretnom pojedincu, tada ćemo koristiti malo slovo.
Poštovani, molim vas da dođete na informacije, jer su vaša djeca popustila u učenju.
Ako se obraćamo pojedincu i želimo mu iskazati poštovanje, tada ćemo primijeniti veliko slovo.
Poštovani, molim Vas da dođete na informacije, jer je Vaše dijete popustilo u učenju.
I zamjenicu TI, TVOJ, TEBI ponekad pišemo velikim slovom i to kada pojedincu želimo iskazati počast i poštovanje.
Obraćam se tebi, Ivane, jer mi treba tvoja pomoć i podrška.
Obraćam se Tebi, Bože, jer mi treba Tvoja pomoć i podrška.
Nije teško zapamtiti:
Zamjenicu, kojom se obraćamo pojedincu iz poštovanja, ili pojedincu kojeg oslovljavamo s Vi, pišemo VELIKIM početnim slovom. Ostale zamjenice pisat ćemo malim slovom.
Bravo, Mare!
Još jedan veoma koristan jezični savjet. Nastavite tako!