Promocija romana “Lutajuće duše” čileansko-hrvatskog pisca Guillerma Mimice.
prilog: Hrvatska matica iseljenika
Zagreb/ Hrvatska matica iseljenika i Naklada Litteris pozivaju na svečano predstavljanje romana čileansko-hrvatskog pisca Guillerma Mimice pod naslovom „Lutajuće duše“, koje će se održati u četvrtak, 6. lipnja 2024. u 13 sati u Velikoj dvorani HMI-ja, Trg Stjepana Radića 3, Zagreb.
Na promociji sudjeluju: glavni ravnatelj HMI Mijo Marić, glavni urednik Naklade Litteris Dražen Katunarić, prevoditeljica i književna kritičarka Željka Lovrenčić te autor Guillermo Mimica iz Čilea. Voditeljica promocije je hispanistica Ela Varošanec.
Čileansko-hrvatski pisac Guillermo Mimica, rođen je u Punta Arenasu 1952. godine, a danas živi u Santiagu – nakon višedesetljetnog diplomatskog i poslovnog izbivanja u Francuskoj gdje je ostvario zapaženu diplomatsku i poslovnu karijeru. Devedesetih se Guillermo Mimica kao čileanski diplomat u Parizu, gorljivo angažirao uz prve veleposlanike netom osamostaljene Republike Hrvatske za međunarodnu afirmaciju i širenje istine o Hrvatskoj i njezinoj borbi za slobodu tijekom Domovinskoga rata. Slijedom uspješne dvostruke karijere diplomata i pisca, trenutačno gospodin Guillermo Mimica obnaša dužnost predsjednika Udruge stručnjaka i poduzetnika hrvatskog podrijetla u Santiagu de Chileu, gdje se ističe raznim akcijama suvremenog približavanja Čilea i Hrvatske koje provode institucije tamošnje brojne čileansko-hrvatske zajednice.
Autor je više knjiga – uglavnom romana. Na hrvatski je do sada prevedeno sedam njegovih novela objavljenih u knjizi „Troje iz plemena“ (Naklada Bošković, 2019., prijevod D. Jelačić Bužimski) i roman „Lutajuće duše“ (Litteris, 2023., prijevod Ž. Lovrenčić).
U svojim književnim djelima obrađuje uglavnom univerzalne i urbane teme. U romanu “Lutajuće duše” čitatelj prati dvojicu prijatelja (Williama i Mirka) koji se susreću u jeku Domovinskog rata u Hrvatskoj, devedesetih godina prošloga stoljeća. Povod njihova susreta je i jedna tragična priča, smrt mlade žene Vedrane iz Dalmacije na početku 20. stoljeća, koju je autor romana „Lutajuće duše“ toliko puta čuo u mladosti u Punta Arenasu. Mnogo godina kasnije, pisac knjige, zapravo lik iz ovog romana po imenu William, sa svojim prijateljem Mirkom nastoji doznati što se tada uistinu dogodilo… Eto razloga pridružite se na promociji ovog romana!
