Pjevači i folkloraši Hrvatske zajednice Berlin uspješno sudjelovali u programu 10. Ugljanske plave noći.
prilog: Hrvatski glas Berlin
foto: Andrina Luić i HGB
Berlin/ Članovi Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin boravili su na otoku Ugljanju gdje su pjevači i folkloraši ovog udruženja sudjelovali u manifestaciji naslova Ugljanska plava noć, svojevrsnoj smotri folklora i izvornog, tradicijskog pjevanja.
Bila je to deseta po redu Ugljanska plava noć. A poziv Hrvatskoj zajednici Berlin stigao je od organizatora manifestacije, Udruge Điran i predsjednice Ingrid Vukich, nakon susreta dvaju udruženja u Italiji i gostovanja kod Moliških Hrvata, u organizaciji udruženja Jedna Musika i Hrvatsko talijanski Mozaik Rim. Suradnja se proširila i nedavnim gostovanjem Hrvata iz Rima i Molise u Berlinu u povodu obilježavanja 40. godina djelovanja Hrvatske zajednice Berlin a nastavila na Ugljanskoj plavoj noći.
Dvadesetak članova Hrvatske zajednice Berlin, pjevači izvornih pjesama i folkloraši, predvođeni predsjednicom Karmen Meić i voditeljicom folklora Ankicom Andrić, koji su svi odreda sami snosili troškove putovanja avionom do Zadra i brodom do otoka, sudjelovali su u dvodnevnom programu koji su u mjestima Preko i Ugljan priredili gostoljubivi domaćini, članovi udruženja Điran iz Ugljana.
Deseta Ugljanska noć održana je pod zvjezdanim nebom, na pozornici u središtu Ugljana. Sudionici su stigli pjevajući u mimohodu koji je započeo kod samostana St. Jerolima i vodio kroz mjesto, na radost i odobravanje mještana i gostiju.
U programu ove tradicionalne večeri i susreta čuvara tradicije sudjelovali su, osim Hrvatske zajednice Berlin i domaćina, Udruge Điran, još i Folk Ru Maccature, Carpinone, Italija, KUD Bokolje, Dobropoljana, KUD Nevijana, Neviđane, KUD Kukljica, Kukljica, Udruga žena Luzor, Preko, Dječji vrtić Lastavica i Osnovna škola Valentin Klarin, podružnica Ugljan, te klapa Basket.
Na pozornici 10. Ugljanske plave noć pjevači Hrvatske zajednice Berlin zapjevali su izvorne napjeve: “Na Neretvi misečina pala”, “Moj dragane” i “Ječam žela” dok su folkloraši izveli ples iz okolice Karlovca prema koreografiji Marka Maričića.
Domaćini su sudionicima, KUD-ovima iz Hrvatske, Italije i Njemačke dodijelili zahvalnice za sudjelovanje a prigodnim darovima domaćinima uzvratili su i gosti.
Hrvatska zajednica Berlin darovala je udruzi Điran Knjigu o Berlinu s potpisima sudionika 10. Ugljanske plave noći iz Berlina i statuu berlinskog medvjedića, simbola grada, u veselim bojama i s berlinskim znamenitostima.
Druženje sudionika manifestacije nastavljeno je i nakon silaska s pozornice, zajedničkom večerom i pjesmom.
Može se reći, deseta Ugljanska plava noć ostat će svima u dugom sjećanju i kao lijepa, nezaboravna uspomena, sunce (pra)domovine, toplo more, ugodni domaćini, prelijepo druženje i upoznavanje drugih koji se na isti način trude sačuvati tradiciju, izvorne melodije i plesove, glazbu koja je važan sastavni dio identiteta i na koncu i dragi jezik koji posebno na dušu kapa onima koji ga u svakodnevnom životu ne čuju svaki dan i svaki sat.
Bila je to dobra organizacija manifestacije od strane Udruge Điran i lijepo gostoprimstvo domaćina s Ugljana, bilo je to predivno, nezaboravno putovanje i druženje, odlično predstavljanje Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin i još ljepši susreti, povezivanja, prijateljstva i suradnja s drugima, glazba i ples, identitet, kultura koja spaja. Veliki pljesak organizatorima i svim sudionicima Ugljanske plave noći 2024. Ponovilo se!
…
