IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: sonja Breljak
Stisla u Berlinu hladnoća. Suha zima. Ne pada ništa, nebo sasvim vedro a minus dvoznamenkast. Takav bio i netom prošli utorak. Poseban dan. Moj prevoditeljski posao kod državne službe za socijalu i zdravstvo, taj dan traje do kasno. Kraja mu nema …Pa onda žurno, unatoč hladnoći i umoru, ka drugom …točnije …od drugog ka prvom pozivu, onom novinarskom …
Predsjednik Hrvatskog sabora je u Berlinu i gost Veleposlanstva RH. Na primljenoj pozivnici, stoji…pozivamo Vas na susret s predsjednikom Hrvatskog sabora, gospodinom Lukom Bebićem. …
UGROŽENO SRPSTVO
PROHLADNO VRIJEME
piše: Mladen Šimić
Krešino ime je upalo u uho Srbima …Lalama, pa je odmah automatski bilo ispaljeno pitanje: –Šta si ti?
-Učenik …u početku je odgovarao Krešo ali su oni odmah ispaljivali rafal:
-Nemoj se praviti lud mali, jesi li ti Srbin?
-Ja sam Hrvat …odgovarao je, ali bi dobio neočekivan odgovor
-Hrvati ne postoje, to su isto Srbi.
Krešo je onda pitao tatu a tata bi odgovarao da Hrvati postoje i…
RODE, A JEZIK!?
Izvještaj: prof. Sanda Ham
Ovih dana prof. dr. sc. Ernest Barić je u Pečuhu obilježio 40. obljetnicu rada. Predstavljen je i zbornik radova Hrvatski bez kompleksa, obljetnički zbornik njemu u čast. Prof. Barić osnivač je prvoga studija hrvatskoga jezika izvan hrvatskih granica. Godine 1992. osnovao je Katedru za hrvatski jezik na filozofskom fakultetu u Pečuhu.
Ernest Barić (u mađ. dokumentima: Barics Ernő) (Martince, Mađarska, 1945.) je hrvatski kulturni djelatnik iz Mađarske. Po…
OBOJENI SNOVI
VUK, KOZA I KUPUS
ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar
Znate li onu priču, zagonetku, pitalicu …što li? …o kozi, vuku i kupusu. Našao se neki putnik, koji je bio na putu s kozom, vukom i glavicom kupusa …u neprilici. Došao je do rijeke, a jedina mogućnost prijelaza bilo je brvno, preko kojega nisu mogli svi odjednom. Za mlađe među vama pojasnit ću što je brvno. To je obični drveni trupac, kojim se povežu dvije obale …negdje sa rukohvatom, negdje bez njega.
Čovjek u sto muka. Može sobom uzeti samo jedno od njih, ali koga…
POPARA
Iz bilježnice moje bake
piše: Emil Cipar
Neki dan žali mi se poznanica da su nekako one kreativnosti, iz vremena naših baka, preživjele svoje.
-Moja baka ti je znala iz ničega napraviti ukusno jelo. Meni je neki dan ostalo kruha, ali morala sam ga dati pticama, jer nisam imala ideju šta ću s njim.
U svome djetinjstvu jeo sam samo stari kruh. Svježi kruh se nije davao, jer je bio ukusan, pa bi se pojelo više. A kruh je morao izdržati tjedan dana.
Nije se kod nas u kući jelo puno kruha, ali jelo se ipak. I kada je…
HRVATI U MAKEDONIJI
Naši prijatelji, Hrvati u Makedoniji, mala ali vrijedna zajednica, ispunili nedavno dano obećanje. Zamolismo ih da nam se predstave, a na odgovor nismo čekali dugo. Lijep je to osjećaj da daljina nije prepreka, ako postoji nešto što je snažnije i jače što nas povezuje.
A postoji! To je zajednička ljubav prema hrvatskoj riječi i zajedničkoj prvoj domovini, kako kaže Ljerka Totch Naumova, pjesnikinja, esejistica i prevoditeljica, rođena u Daruvaru. Ljerka je…
PREDSJEDNIK HRVATSKOG SABORA U GOSTIMA …
KLAPSKA PJESMA U SRED NJEMAČKE METROPOLE
tekst i foto: Sonja Breljak
Brelin/ U višednevnom službenom posjetu Njemačkoj je od danas Luka Bebić, predsjednik Hrvatskog sabora sa suprugom Gerdom Marijom Bebić.
U delegaciji Hrvatskog sabora koja je stigla u Berlin, zajedno s predsjednikom Sabora, je i Željka Antunović, dopredsjednica Hrvatskog sabora i Marijana Petir, predsjednica Odbora za zaštitu okoliša Hrvatskog sabora te drugi suradnici iz Ureda predsjednika Hrvatskog sabora. …
TUĐ POD NAŠIM NEBOM
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
U općoj besparici, bezperspektivnosti, neimaštini i beznađu svaki iole normalan čovjek mora suosjećati s onima koji su se, ne svojom krivicom, našli na samome rubu socijalnoga i društvenoga ponora. Vlasti u našoj zemlji dosta teško priznaju činjenicu da je, za naše prilike, broj nezaposlenih već prešao onu kritičnu točku snošljivosti i da svakim danom raste bijes i nezadovoljstvo onih koji su iscrpili i potrošili posljednji (ako su ga uopće imali) ušteđeni novčić i našli se, takorekuć, na ulici.…
Gđa, gđica i gosp.
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Uz kratice povezano je mnošto predrasuda i nedoumica.
Najčešća je prerasuda da kratice moraju biti jednoznačne i stalne, da postoji strogo pravilo kako se tvore. Naime, kratice mogu biti prigodne, a mogu biti i stalne. Prigodne su one koje su povezane uz određene struke ili djela, određena područja komunikacije; koje nisu trajne. Recimo, FB prigodna je kratica jer je za sada povezana s fejsbukovskom komunikacijom. Ako se proširi i počne se upotrebljavati općenito i izvan Facebooka …bit će stalna.
Stalne su kratice one koje se upotrebljavaju vrlo široko, nevezano…