događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Mali jezični savjeti
od Časopis Jezik
Grudanje je omiljena dječja zimska radost. Ako su grude ledene, mogu biti i opasne. Ako su grude grudve, ne treba se igrati s njima jer ćemo jezično pogriješiti.
Grudvanje i grudva ne pripadaju hrvatskom književnom jeziku, pravilno je reći grudanje i gruda.
Gruda može biti snijega, masla, zemlje. U prenesenom značenju, rodna gruda znači domovinu. Grudast je onaj koji ima oblik grude. Grudica je mala gruda …ne valja ako nam se tijesto za…
U ZASTUPNIŠTVU BAYERNA DODJELJENA GODIŠNJA NAGRADA NJEMAČKO-HRVATSKOG DRUŠTVA IZ BONNA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U prostorijama Zastupništva države Bayern, u glavnom njemačkom gradu, održana je četvrta po redu dodjela Nagrade Franjo Basić.
Nagradu Franjo Basić, za unapređenje odnosa i gradnju njemačko-hrvatskih veza, za primjeran angažman u prevladavanju granica između naroda, godišnje dodjeluje Njemačko-hrvatsko društvo sa sjedištem u Bonnu.
Ove godine je nagrada, predana u ruke poduzetnika Christiana Waltera Engela i nogometaša Nike Kovača. …
PAVAO MARTINIS
/Do sada neobjavljena pjesma iz zbirke MORE LJUBAVI koja uskoro u Berlinu izlazi iz tiska/
O ljubavi rana u tišini drevnoj
koja nabujaš rosu usred pustog srca
o divna tišino na zelenoj travi
koja rastireš oči nadanjima zbilje.
O ljubavi stvarna koja ideš k meni
daj da sjaj ostane zauvijek u nama.…
BRODSKE PRIČE:
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Da je kultura tek onda kultura kada se kao imenica ne koristi u množini …znaju to Ivan Stipić, ravnatelj Gradske knjižnice u Slavonskom Brodu i njegova zamjenica Darija Mataić Agičić. U posljednje vrijeme sa niz atraktivnih aktivnost skrenuli su pažnju građana na ovu ustanovu. U pravo vrijeme …pravi ljudi …na pravom mjestu, jer onih famoznih pet do dvanaest je odavno prošlo. Gradom su zavladale subkulture nastale iz marketinško mafijaških pobuda ( etnofolk,…
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Često put znam se rasrditi kad u novinama pročitam: kumice na tržnici Dolac imaju dobru ponudu friškoga voća i povrća, na Kvatriću kumice prodaju prve (valjda zimske!) črešnje, u Dubravi na placu kumeki nude sljemenske kostanje, zahvaljujuć kumicama, tržnica u Utrinama jedna je od jeftinijih u gradu, usprkos velikoj hladnoći Branimirac je pun kumekov i kumica koji na klupama imaju tek ubrani špinat, kelj, matovilec, prajzericu itd. Kaj god!…
BERLINSKI HRVAT U FINALU NJEMAČKOG NATJECANJA SUPERTALENT 2010.
Iz kruga u krug pa do samog finala! Između tisuća i tisuća onih koji su držali da mogu na pozornicu njemačkog showa Supertalent 2010. ,….On je uspio. U finalnom natjecanje koje je u subotu, pojavit će se i berlinski Hrvat, 35 godišnji Darko Kordić. Naime, u polufinalnoj emisiji, Darko je dobio potreban broj glasova gledatelja i plasirao se u finale zajedno s ostalih 11 pjevača, plesača, umjetnika. Izvrsno izvedenom pjesmom Make you Feel my Love, Darko je ovom prigodom oduševio i tročlani žiri, Dietera Bohlena, Silvie Van der Vaart i Brus Darnela. Darko Kordić je svojevremeno s bandom “Die 3. Generation” doživio uspon i pad i prestao se baviti glazbom.
Sudjelovanje u Supertalentu 2010. sve do samog finala, i bez obzira na subotnji rezultat, nesumnjivo je veliki uspjeh za Darka Kordića, što otvara i mogućnosti ponovnog glazbenog aktiviranja,…
IZLOŽBA SLIKA ZVONKA KERMCA U GALERIJI PILLANGO
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Kratkim i nepretencioznim činom predstavljanja autora, otvorena je izložba akvarela i crteža akademskog slikara Zvonka Kermca u berlinskoj galeriji Pillango na adresi Elberfelder Straße 31, 10555 Berlin.
Galeriju Pillango više od 25 godina vode tri uporne dame, Cornelia Kirschnick, Marianne Krovzilek i Sabine Emrath. Radovi hrvatskog slikara koji dugi niz godina živi i radi u Berlinu, nisu prvi puta izloženi na ovom mjestu. Suradnja je vrlo korektna, složili su se i autor i galeristice. …
OSVRTI
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Uspavana ljepotica na Savi …tako se do sada mogao kratko opisati Slavonski Brod. Promatraču sa strane izgledao je život u šestom po veličini gradu u Hrvatskoj, kao u onom najtamnijem obliku komunizma …u vrijeme nestašice svega i svačega. Ljudi su išli sa posla, kojega je bilo na pretek i vidjeli da je pred nekom trgovinom red. Ne pitajući šta se u trgovini prodaje …stali su ured, koji je bivao sve veći i veći. Bilo im je potpuno svejedno čemu se imaju nadati …stali su, nadali su se…
Tako je to doskora bilo u Slavonskom Brodu. Građani su čekali u…
napisala: Sanda Ham
Na dan 16. prosinca 1850. u Zagrebu, Josip Partaš završio je svoj Pravopis jezika ilirskoga. Naravno, riječ je o hrvatskom pravopisu, ali u duhu se ilirizma hrvatski jezik tada nazivao ilirskim.
Riječ je o malenoj knjižici, ima samo 34 stranice, ali je važna jer donosi pravila tadašnjega pravopisa i slovopisa i načelne poglede na hrvatski književni jezik.
U Predgovoru Josip Partaš kaže ovako:
Odkad je naš narodni jezik u škole i javno upravljanje naše…