Sonja Breljak
Berlin/Hrvatska katolička misija Berlin poput i drugih u Njemačkoj i drugdje po svijetu, skoro od samih početaka djelovanja od prije 40 i više godina, uz duhovni, pastoralni rad, sustavno njeguje i folklor rodnoga nam, hrvatskoga kraja ili zemlje podrijetla naših roditelja. Brojne …pa i one starije generacije …i danas rado “poskoče” na poznate zvuke i ritmove, naučene prije tko zna koliko vremena. Godine prošle. Ljubav ostala. Pjesma i ples pod misijskim krovom, nikada nisu prestali. Tek s vremena na vrijeme, obnove se i pomlade, voditelji, plesači …Poziv koji vodi ka tome, upućen je i ovih dana, za vrijeme nedjeljnih misa na hrvatskom jeziku. Poziv je to djeci i mladima koje zanimaju glazba i folklor. Sve takve očekuju u ovu subotu, 5. ožujka, od 16, 00 sati …poslije vjeronauka …u prostorijama Hrvatske katoličke misije na adresi Feldstr. 4, 13 355 Berlin. Folkloraši naprijed!…
NITI JE DESNO -DESNO A JOŠ MANJE JE LIJEVO -LIJEVO!
piše: Gordana Sever
I bila bih neobjektivna ako bih se zadržala samo na jednima, a to zapravo i ne činim …uporno upozoravam i na desne i na ove lijeve koji to nisu …već samo glume …folklora radi, a zapravo ne znaju niti jedni niti drugi, što je to lijevo, a što desno? Ponekad su mi se desni činili prilično lijevi, a lijevi desni, a istina je negdje u sredini …nisu ništa niti jedno niti drugo, ispali kao nekakav loš “mješung” svega i svačega, a najviše ničega ……
O JEZIKU RODE
JEZIK RODA MOGA
piše: Emil Cipar
Dogodilo se to početkom osamdesetih u Lisabonu. Nakon izlaska iz aviona uputio sam se dugim hodnicima i halama osvjetljenim bezbrojnim šarenim reklamama i ispunjenih nepoznatim zvucima. Zvučalo mi sve nepoznato …brujalo u glavi …čudno, tuđe. I bezbroj ljudi oko mene djelovalo je isto tako tuđe i nepoznato. Govorili su jezicima koje ne razumijem.
Osjetio sam gotovo bolan osjećaj izgubljenosti i usamljenosti. Svi ti ljudi oko mene pripadali su nekome, razgovarali su s nekim…
MAJKA ILI MAĆEHA?
PUTOVANJA
piše: Nada Landeka
Život je život, bio on težak ili lak, bio posvećen običnim stvarima ili nekim važnim zadacima kao što su to politika i vlast. U životu je u raznim situacijama neodvojivo jedno od drugog. Ne možemo odvojiti politiku od svakodnevice kad je politika postala ono što svakodnevno proživljavamo ili doživljavamo.
Na žalost, jedno utječe na drugo tj. politika na naše živote a naši životi na politiku i jedno i drugo vezani su neraskidivim lancima koji nas čvrsto vuku – ili naprijed ili u ponor, ali kamo god da vuku mi …
UVJEK JE NEKAKO BILO
Prohladno vrijeme
piše: Mladen Šimić
Krešo je pitao oca o ustašama. Majku takvu stvar nije mogao pitati jer bi odmah dobio udarac po glavi predmetom koji joj se nađe pri ruci.
-To je bila jedna vojno-politička formacija za vrijeme takozvane NDH …objašnjavao je otac.
-Nema govora da su svi Hrvati ustaše jer je ta vojna formacija brojala oko 20 tisuća ljudi, a Hrvata na kugli zemaljskoj ima 12 milijuna. U antifašističkoj borbi sudjelovalo je oko 400 tisuća…
NOĆOBDIJA
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Ne znam kak spiju moji vršnjaci, ali meni san teško ide na oči. Na počinak nejdem prije pola noći.
-Pa kaj tak kasno delaš? Da nisi i ti jedan od onih kaj oko pol noći iščeju jesti? …priupital me prijatel Ćos koji je u mladosti mogel pojesti za nas troje. Kada sam prijatelu objasnil da mi je sasvim dosta šest sati sna, prekrižil se i rekel da s menom nekaj ni v redu.
-Razmel bi … nastavi Ćos …da si mlad i da celu noć sliniš oko žene, ali budući te to, zbog-više sile-ne zanima nije mi jasno kak ti …
IZLOŽBA: MARIJINE SLIKE, ALFREDOVE FOTOGRAFIJE
Berlin/ Znali smo u posljednje vijeme ponekad Vam, cijenjeni čitatelji omogućiti uživanje u izvrsnim fotografijama prirode, našeg berlinskog sugrađanina, Alfreda Matijaševića. Ovom prigodom donosimo fotografije istog autora na kojima je tema isljučivo priroda …u jesen, zimu, proljeće …No, nisu to obične fotografije prirode već one koje za motiv imaju umjetnička djela, slike na kojima je naslikana priroda, pod snijegom, u zelenilu, u sumrak ili rano jutro.
Autorica ovih slika …svojevrsne elektronske izložbe Hrvatskog Glasa Berlin …nastalih kao fotografije pod budnim okom Alfreda Matijaševića, njegova je supruga Marija Matijašević. Osim slikanjem, Marija se bavi i pisanjem. U vlastitom izdanju ukoričila je do sada 20 poetskih doživljaja …u kojima kao i u Marijinim slikama, preovladava priroda, njena ljepota, svijet okolo, osjećaji …
…
MOJA DOMOVINA
piše: Danijel Ligeska
Kako nas vide drugi je važnije od „kako se vidimo sami”, jer drugima se moramo dopasti …nije dovoljno da se sami sebi sviđamo.
Taj neutralni sud nije lako dobiti. Ako nas netko kudi onda nastojimo po svaku cijenu omalovažiti ga i istaći one koji nas hvale …podići njihovu vrijednost.
Ni mi dugo nismo znali što stranci misle o nama. Napisah stranci, iako ekipa Hrvatskog glasa Berlin Danijela od prvoga časa smatra svojim.…
Izvinite za pomen i bokser
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Tuđice su u razgovornom jeziku najčešće znakom pomodarstva, poglavito ako pripadaju prestižnom jeziku …a engleski to svakako danas jest. Pa onda kuliraju i bediraju selebritiji po bekstejdževima. Dok je tako u razgovornom jeziku …nikomu ne bi trebalo smetati. Naši su razgovorni jezici dijelom naše intime i našeg posve osobnog razgovara sa samima sobom i s ostatkom svijeta.
Nekomu je razgovorni jezik prepun anglizama, nekomu dijalekatnih…
OD MLADOSTI DO MLADOSTI
piše: Gordana Sever
Danas želim pisati o nasilju. Temu za koju sam slutila, ali i nadala se da ju neću biti u prilici spominjati. I zaista ne znam odakle početi. Čitala am dosta i vaše podijeljene komentare …s većim dijelom se slažem, s nekima i ne.
Svoje mišljenje i stav prema nasilju izrekla sam više nego jasno …vjerujem da svatko od Vas ima razloga zastupati svoj stav. Ovisi o više različitih čimbenika, ali nemam se namjere zadržavati na uzrocima naših stavova. Bilo koje nasilje uzrokuje novo ……