CROATIJINA I IVINA POBJEDA

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
Piše: Sonja Breljak

Lijepo je bilo s kraja tjedna s nogometašima i upravom futsal tima i kluba  Croatia, pojaviti se na prijamu što ga je priredio veleposlanik dr. Kovač. Lijepa diplomatska gesta. Obostrano korisna. Pa i sam Croatijin uspjeh je takav. Dvoznačan. Pokazuje integriranost hrvatskog kluba u njemački sportski i društveni sustav. Ali i postojanje i očuvanje hrvatskog identiteta  u Berlinu i Njemačkoj. Tko zna koliko je samo klubova  koji ukazuju na hrvatsko porijeklo u cijeloj  Njemačkoj. Koliko je  entuzijasta, zaljubljenika u nogomet, sportskih volontera, ugradilo  sate, dane i godine, slobodnog vremena i obilna sredstva, rad i trud na…

više

EVELIN NOVAK U OPERI I CRKVI

Posted on

I  BLAGDAN  JE LJEPŠI  UZ  NJEN  GLAS
piše: Sonja Breljak

Prepuna crkva svetog Sebastiana u vrijeme netom minulog Velikog tjedna i crkva svetog Bonifacija u dane proslave Uskrsa, uživala je u prelijepim duhovnim napjevima. Crkveni zborovi su dali sve od sebe da vjernicima učine ljepšim ovo vrijeme.  Zborove su na orguljama pratili sestra i brat, Vesna i Ante Bagarić a u crkvi na Spandau Suzana Smolković.…

više

POETSKI TRENUTAK

Posted on

PAVAO MARTINIS rođen 31.10.66. god.u Splitu, djetinjstvo i ranu mladost proveo  u Komiži  i Visu. Prvu zbirku pjesama pod nazivom “Vrtlog nemira” objavljuje sredinom 90-tih a kasnije i drugu zbirku  “Između jave i sna”.
Pavao Martinis odnedavno  živi u Berlinu. Piše pjesme i kratke priče.

S  RAZGOVORIMA…

više

NEMAMO ŠTO KRITI

Posted on

ZNA SE!
piše: Emil Cipar

Ovih dana pojavio se na netu Registar hrvatskih branitelja. Izazvao je pravu buru reakcija …od onih da je bilo krajnje vrijeme da se to učini …do onih koji se nad tom činjenicom zgražaju.
Teško je o Registru raspravljati bez emocija. Činjenica jest da se u njemu nalazi gotovo pet stotina tisuća imena, što znači isto toliko povlastica. Da država nije u krizi, moglo bi se to nekako podnijeti, ali sada je to…

više

KAKO OSTATI BUDAN

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
Piše: Sonja Breljak

Uskrs u Berlinu. I ne prebrojah  ove godine, koji je to po redu naš  Uskrs u Berlinu. Jednostavno, manjak vremena za podvlačenje crte u tom smislu. Ili potrebe…tko bi znao! I tko bi znao je li to dobro ili loše.

Život je pun iznenađenja. Različite vrste. Ponekad onih   kojima se promijeni cijeli životni smijer. A ponekad se promjene dogode ili i  traže u naoko sitnim stvarima. Poslije se pokaže njihova prava  vrijednost.…

više

RIJEČ GLAVNE UREDNICE

Posted on

Dragi naši vjerni čitatelji!

Sonja Breljak

Ovo je naš prvi zajednički Uskrs, pa koristim prigodu da vam tim povodom uputim nekoliko riječi.
Prije svega, želim vam se zahvaliti na vjernosti i pažnji, koju nam pružate, kao i na riječima pohvale, koje nas ohrabruju i daju nam volju i inspiraciju za daljni rad.
Hrvatski glas Berlin je zamišljen kao glasilo berlinskih Hrvata, ali ugodno smo iznenađeni da nas čitate diljem svijeta, što vaše poruke pokazuju. Nastojat ćemo zadovoljiti sve vaše želje, glede izgleda i sadržaja. Naša najveća vrijednost su životni i vrijedni suradnici i vi,…

više

DER BRIEF AUS SARAJEVO

Posted on

Regeln…Regeln…
piše: Anja Breljak

Es gab einen Witz über akademische Regeln im sozialistischen Jugoslawien. Erstens: denke nicht. Zweitens: selbst wenn du denkst, dann schreib es nicht auf. Drittens: solltest du es doch aufschreiben, mache dir keine Gedanken um die Veröffentlichung. Das erledigt sich bei der nächsten Hausdurchsuchung von selbst.
„Ich weiß ja nicht, wie das in Berlin ist.“ So spricht mich der Professor aus der Vorlesung über die Geschichte der Philosophie immer an, wenn er eigentlich nur seine eigene Meinung über die Situation in Bosnien hören möchte. „Aber unsere Studenten sind von Grund auf faul und unwillig. Die Deutschen haben sich Disziplin eingeprügelt, hier muss…

više

ZAR JE TO NAŠA INTEGRACIJA?

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Nedavno mi veli kolega iz domovine kako ima iskustva da naši ljudi vani  kad se malo zabave i uhvate raspoloženje, zapjevaju i što se baš i ne priliči. Onako, po koju, što bi rekli, u „domoljubnom zanosu“.

A ja kažem kao iz topa:
– Nije to tako u Berlinu. Naši su ljudi ovdje kulturni, civilizirani, integrirani. Svi skupovi, zabave i sportski  susreti su miroljubivi. Nema ovdje scena kakve se mogu viđati za…

više

POETSKI TRENUTAK

Posted on

PAVAO MARTINIS rođen 31.10.66. god.u Splitu, djetinjstvo i ranu mladost proveo u Komiži. Odnedavno živi u Berlinu. Piše pjesme i kratke priče.

SUSRETI

Drugačiji sam sada
nego prije ove nadajuće noći
moja zbilja jučer
sutonskim korakom
sutra neće doći…

više

RAZGOVOR: FRA JOSIP BEBIĆ

Posted on

VELIKA  JE ODGOVORNOST  I SVEĆENIKA I NOVINARA

piše: Sonja Breljak

Fra Josip Bebić, delegat za inozemnu pastvu u Njemačkoj, boravio je s kraja prošloga tjedna, tri dana u Berlinu. Tijekom boravka je, već uobičajeno za ovo korizmeno vrijeme, vodio Tečaj za zaručnike, buduće bračne parove koji se imaju namjeru vjenčati do kraja ove godine. Fra Josip Bebić je za boravka u Berlinu, vodio i nedjeljna misna slavlja u crkvama svetog Sebastiana, svete Marije i svetog Bonifacija. Vrijeme…

više