ALLES LIEBE UND GUTE

Joso Špionjak
An erster Stelle ein Dankeswort,
Für die Einladung, die wir bekamen,
Wir fühlen uns wohl an diesem Ort,
Und grüßen unsere verehrte Dame.

Der Frühlingshimmel hat ein buntes Kleid an,
Gewoben aus feinem Duft und Frische,
Es scheint als hätte er große Freude daran,
Mit uns zu sitzen am gleichen Tische.…

više

VOZNE KARTE MOLIM

Iz naše arhive/ objavljeno 30.01.2013.

piše: Emil Cipar
Eh što ti je život!

Od bezbroj umnih, filozofskih definicija o životu, posebno mi se sviđa ona od Heinz Beckera satiričnog lika, kojega je stvorio Gerd Dudenhӧffer, njemački satiričar. Dakle taj …moj omiljeni Heinz Becker kaže o životu slijedeće:

-Život ti počinje rođenjem, a završava smrću. Između toga moraš se nekako snaći.

više

POSAO OD NULA EURA

Iz naše arhive/ objavljeno 10.05.2009., pročitano za proslave Majčina dana u Hrvatskoj zajednici Berlin 09.05.2015.

piše: Sonja Breljak
ilustracija: slika Marice Kolak
10480005_745098322218940_3888750648531639399_nMalo je praznika i datuma od općeg značenja kojega trgovine iskorištavaju do te mjere da to graniči s dobrim ukusom, kao što su to ovdje Majčin dan i Valentinovo. Istina, događa se ta  trgovačko-reklamna agresija  i dobrano prije Božića i Uskrsa. Tada to traje i duže, i  po mjesec dana prije blagdana pa svi već otvrdnu na taj pritisak i jedva dočekaju da kampanja prođe.

I kod Majčinog dana, slična stvar. Postade to javna a ne osobna stvar. Pa pomalo privlači a više odbija. Traže od nas  da osobi koju volimo, izrazimo tu ljubav onako kako nam nude i onda kada je to propisano, na Majčin dan! Pa ako nisi –ne valja. A ako jesi- pitanje je: kako si? Jesi li onako kako to preporuča trgovina?…

više

STIHOVI I GLAZBA MAMAMA

teks i foto: Sonja Breljak
057Berlin/ U ugodnom društvu, vrijeme kao da leti, kaže jedna narodna mudrost. Tako bijaše, dok dlanom o dlan pola noći, i za ovogodišnjeg  obilježavanja Majčinog dana u Hrvatskoj zajednici Berlin.

Bilo je lijepo, ugodno, toplo, veselo …

Dvjema pjesmama s naših stranica, posvećenih majci, naše autorice Slavice Sarkotić, razveselismo prisutne ovoj priredbi, jer potpisnica ovih redaka bi svojevrsna voditeljica skromna a prigodna programa.…

više

ROMAN S PORUKOM

tekst i foto: Ankica Karačić 
IMG_4661Mülheim/ Program gostovanja Marijana Gubine, autora romana “260 dana”, odvijao  se kako je bilo i predviđeno u najavi.

Važno je spomenuti da je kompletan dolazak,  smještaj i organizaciju svih termina ovoga vikenda u NRW organizirala gospođa Orlović koja radi u Hrvatskoj školi u Mülhajmu.

Pored toga djeluje u Hrvatsko-njemačkoj udruzi ABC gdje djeca vježbaju folklor, pjevanje i prave kazališne predstave. Gospođa Orlović je s djecom pripremala  priredbu na temu tolerancije i “260 dana” joj se uklopilo u njen projekt.…

više

ZAHVALA

mojoj majci

Nela Stipančić Radonić
tiho otvaram dvorišna vrata
budim cvijeće iz sna na putu do kućnih vrata
ulazim na prstima
tišina i otkucaji srca
kasno je
spavaju mirno uspomene
prekrivene pernatim poplunima
punim zagrljaja i poljubaca
tragovi im posvuda po sobama lebde u zraku…

više

NAŠI U KOMISCHE OPER

Martina Mikelić i Ivan Turšić u “Carmen” Georgesa Biseta

tekst i foto: Sonja Breljak
041Berlin/ Od 01. kolovoza, od početka nove programske sezone, član berlinske Komische Oper je i naš tenor Ivan Turšić. Već smo pisali o tome, Ivana upoznali te ga i predstavili našim ljudima za nedavne Slavonske zabave u Hrvatskoj zajednici. Bilo je lijepo, Ivan je drag i jednostavan čovjek pa nam malo tom prigodom i zapjevao a nije mu bilo teško i za nedjeljne mise svratiti na kore bazilike svetog Ivana te malo zapjevati s crkvenim zborom.…

više

SEZONA OTVORENA

Svibanjsko jutro u lipom mom gradu

piše: Sandra Marelja Muić
Zadar/ Neugodno je vruće odjednom. Nakon neke čudne prevrtljivosti, svibanj nas časti visokim temperaturama i sunčanim zrakama.

Kasno je prijepodne petkom, već je prošlo deset i brzamo do grada, Mala Vlast i ja.

Obično je to vrijeme kada se vraćamo natrag, ali uslijed stalnih promjena REM …

više

KOMENTAR TJEDNA

Komentar na tekst “Marica Bodrožić u Südost Europa”

Nikola Bašić/01.05.2015./ A joj, što o Marici Bodrožić piše poznati novinar i publicist Gojko Borić u Hrvatskom tjedniku od 23. travnja 2015., citiram: ”Mržnja i neznanje Marice Bodrožić o Hrvatskoj su toliki da umjesto Salona piše Solana (a riječ je o gradu Solinu, stari rimski naziv, m. o.)”

…i još samo ovo: ”U svome putopisu Bodrožić ne može izbjeći ljevičarsku ideološku ograničenost,neshvatljivo velike predrasude i krive prosudbe tako tipične za one koji ne mogu preboljeti propast svoje Jugoslavije.

Najgora je činjenica da Bodrožić preuzima gotovo sve klišeje srpske i jugonostalgičarske propagande o dr. Tuđmanu i Hrvatskoj, a posebno je smeta što su Srbi U Hrvatskoj postali nacionalna manjina”.…

više