ANDREA VIDOVIĆ, AUTORICA ZAPISA NASLOVA DEA´S TAGEBUCH STIGLA U BERLIN PO SVRŠETKU DOBROVOLJNE SOCIJALNE GODINE U JUŽNOAFRIČKOJ REPUBLICI
tekst i foto/foto album ispod teksta/: Sonja Breljak
Berlin/ Aerodrom Tegel, nedjelja 11. rujna. Ljutit će se na mene pjevači crkvenog zbora jer ne stigoh pjevati s njima u crkvi svetog Bonifacija. A s razlogom! Dvanaest je sati. Podne. Stojim pokraj izlaza 12, berlinskog aerodroma Tegel. U rukama mi buket cvijeća. Volim aerodrome. Užurbanost. Rado promatram odlaske i dolaske putnika. Dočeke i ispraćaje. Na sličnom zadatku sam i sama ovom prigodom. Čekam Andreju Vidović, našu autoricu …
KUKURIKU I KUKULELE
Krv, znoj i suze …obećao je Winston Churchill svojim sunarodnjacima. Bio je to bit njegovog izbornog programa nakon Drugog svjetskog rata. I bio je izabran jer su ga Britanci razumjeli i sami shvatili da jedini put do blagostanja vodi preko odricanja, rada i štednje.
Krv, znoj i suze …obećao je Gerhardt Schrӧder svojim sunarodnjacima. Teška i temeljita socijalna reforma bila je više nego nužna. I bio je izabran, jer je Nijemce trgnula iz…
STARA PJESMA
A. G. Matoš
O, ta uska varoš, o ti uski ljudi,
O, taj puk što dnevno veći slijepac biva,
O, te šuplje glave, o, te šuplje grudi,
Pa ta svakidašnja glupa perspektiva!
Čemu iskren razum koji zdravo sudi,
Čemu polet duše i srce koje sniva,
Čemu žar, slobodu i pravdu kada žudi,
Usred kukavica čemu krepost diva?
Među narodima mi Hrvati sada…
NEUMORNI PROMOTORI HRVATSKE
ZAVIČAJNI KLUB “BROĐANI” BERLIN SUDJELOVAO NA 24. WEIN-UND WINZERFEST
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Dva dana su članovi Zavičajnog kluba Brođani proveli na štandu tradicionalne ulične zabave naziva Wein-und Winzerfest. Bila je to 24. po redu zabava u berlinskoj četvrti Lichtenrade. Lijepo vrijeme izmamilo je na ulice brojne željne glazbe, druženja, ukusna zalogaja i pitke kapljice. E, tu su …kod dobre kapljice …brojni zastali upravo pred štandom Brođana na kojemu je već uobičajeno, dobra ponuda vina, šljivovice, kruškovca…
PASTIR
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Ne tako davno cijelu frku zbog izjave o pastirima, čobanima, čuvarima ovaca i koza digla je naša prpošna premijerka Jadranka Kosor pa hrvatska javnost s nestrpljenjem čeka njezino očitovanje u svezi s novim poslom i zaduženjem stranačkoga joj kolege i bivšega veleposlanika u SAD i UN-a,”barakaša” Nevena Jurice.
Kao što je poznato taj “savjesni”, bivši diplomat i strastveni kockar, maznul je najmanje 140.000 dolara državnoga novca i potrošil u kockarnicama Las Vegasa. Da bi opravdal troškove…
PROSVJED BEZ PROSVJEDNIKA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Istina, prosvjed koji je organizirala, prijavila i priopćenjem i informacijom objavila te Hrvate u Berlinu na njega pozvala Hrvatska čista stranka prava Bosne i Hercegovine, održan je ispred Ambasade Bosne i Hercegovine u Berlinu, u subotnjim, popodnevnim satima. No, bio je to prosvjed bez prosvjednika. Prostor oko i ispred ambasade BiH u Ibsen str. potpuno prazan. Automobil njemačke policije kod koje je prosvjed…
SCHWEIGEN
Joso Špionjak
O, schönes Schweigen, wo kommst du her?
Bist du verwandt mit unbekannter Tiefe?
War dir die Einsamkeit zu ertragen schwer,
als Menschen in Schöpfers Gedanken schliefen?
Du ergebener Wächter der Muttererde,
weißt einzig wie der Uranfang war,
als plötzlich Befehle kamen – „Werde!“
und Natur in Fülle das Leben gebar.…
MLADI HRVATI PJEVAJU PAPI
ZBOR MLADIH HKM BERLIN PJEVAT ĆE NA OLIMPIA STADIONU U VRIJEME PAPINA POSJETA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Zbor mladih Hrvatske katoličke misije Berlin nastupit će u duhovnom i glazbenom programu prije svete mise s Papom Benediktom XVI. na berlinskom Olimpia stadionu, 22. rujna 2011. godine. Ovu izvrsnu vijest saznali smo od Anice Krstanović koja zajedno s ravnateljicom Suzanom Smolković, skrbi o organizaciji, pripremama, probama i nastupima Zbora mladih Hrvatske katoličke misije Berlin. Zbor mladih nastao je nakon što se s kraja godine, u vrijeme priprema za obilježavanje 40 godina HKM Berlin, okupio …
NIJE VELIK TKO SE VELIK RODI
Sonja Breljak
Berlin/ Tekst i fotografije što nam ih iz Novog Vinodolskog posla Josip Mayer pokazuje i ukazuje na rodnu kuću Mažuranića u Novom Vinodolskom. Treba joj obnova …kaže se u tekstu i slici. Domu Mažuranićevih i djeci u njemu treba pomoć …tvrdi autor. Mi prenosimo tekst sa spomen ploče koju na pročelju kuće 1955. godine, postaviše Novljani. – U ovoj nekad seljačkoj kući rodiše se prvoborci narodnog jedinstva ANTUN MAŽURANIĆ, profesor i slavist 1805.-1888., IVAN MAŽURANIĆ, pjesnik 1814.-1890., MATIJA MAŽURANIĆ, putopisac 1817.-1881., VLADIMIR FRAN MAŽURANIĆ 1859.-1928. Godine 1864. proširiše i nadogradiše očevu seljačku…
DJEČJI DOM TREBA POMOĆ
piše: Josip Mayer
Novi Vinodolski/ Mi, Hrvati iz iseljeništva, naučili smo radeći i živeći u modernim evropskim zemljama vidjeti opasnosti i loše životne strane, te upozoriti …reagirati na neke stvari koje se događaju u našoj okolini. Nije ovo nikakva prijetnja onima koji bolje znaju. Ipak, treba reći …pojedini domaći, posebno oni u politici i upravnim i vladajućim foteljama, to često nažalost shvaćaju naopako, ponekad čak i zlonamjerno.A takvi sigurno nismo. Puno je primjera kod nas u koje treba uprijeti prstom, od politike …