NEPOZVANOM ČOVJEKU DALJINE
Pavao Martinis
Na rubu života putene smrti
-čeka te stranac
-kojem na ćelavoj glavi
zrcalo se vrti.…
SINE VRATI SE!
Berlin/Joachim nam se obraća zamolbom. Budući da nismo u stanju pomoći mu, obraćamo se vama cijenjeni čitatelji. Hrvatska pjesma je naš ambasador i treba joj pomoći da stigne do svakoga uha. Objavljujemo Joachimovo pismo u cijelosti i nadamo se da će Joachimu pomoći pronaći nekoga, koga zanima ista vrsta glazbe.…
VELIKE BRIGE MALIH LJUDI
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Slavlje…rakete…trube, ne one afričke koje iritiraju naše navijače, već „normalne“, one europske, suvremene, trube automobila duž naše Leipziger Strasse. S balkona visokih zgrada što gledaju na istočnu i zapadnu stranu grada, zastave…zastave…zastave!
Pobjeda! Ma ne bilo kakva, već brate ona najvažnija-nogometna! Ma šta ima ravno tome?! Sve su to već sada veliki heroji. I nije Njemačka u tome iznimka. U Srbiji je…
PROSLAVLJEN DAN DRŽAVNOSTI
SLAVLJE U ZNAKU ISTRE
tekst i foto: Sonja Breljak
VIDI SLIKE UZ TEKST
BerlinOko 900 uzvanika se odazvalo pozivu na proslavu Dana državnosti što ga je u Berlinu organiziralo Veleposlanstvo Republike Hrvatske. Ovogodišnja proslava upriličena je u prostorima zastupništva njemačke savezne pokrajine Baden-Württemberg. A održana je uz moto „okusi, mirisi i zvuci Istre“. …
JEDAN ŽIVOT MALO JE
FERDINA PRIČA
Jedna neobična i posebna povratnička priča. Na prvi pogled sve je isto ili slično tipičnim iseljeničkim pričama. Odlazak na rad u Njemačku iz gospodarskih razloga, poslovi na montaži, mirovina, povratak u domovinu…
Ali …samo na prvi pogled. Sve ostalo je posebno, jedinstveno i …naprosto, vrijedno da se zabilježi.
Ljudi Ferdina kova predviđeni su za viša mjesta u društvu. Od njih postaju pisci, pronalazači, profesori na sveučilištu. Ali za…
SVETA POTVRDA U BERLINU
VIDI SLIKE UZ TEKST
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/U crkvi svetog Sebastiana u Berlinu je ove subote, 12. lipnja, podijeljen sakrament Svete potvrde. Pečatom duha svetoga su potvrđena 72 mlada vjernika. Svetu potvrdu je predvodio dr. Vlado Košić, sisački biskup. Uz župnika fra Petra Čirka i subraću fra Radoslava Tolića i fra Stipu Čirka, u…
DUGO TOPLO LJETO
BRODSKO KOLO 2
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Nakon obilnih kiša i hladnoća, Slavoniju je zahvatio val topline. To je najgore što se moglo desiti, jer i ono malo od sjemena što je ostalo na zasijanim njivama, nema nikakvu šansu postati biljka, a da o opasnosti od zaraza i ne govorimo.
Vrućine utječu i na društveni život. Aktivnosti svake vrste se izbjegavaju, tako da su i gradski kafići prilično pusti.…
IZBORI U BIH
ZNA SE!!!
piše: Emil Cipar
DA PROSTIŠ …ŠVICARSKA
Slavonski Brod/ Moram priznati da nisam nikada razmišljao o pojmu emancipacija …dok mi Michael, urednik časopisa MigraPolis, portala Bonskog instituta za migracijska istraživanja nije poslao jedan mail. U njemu mi je …aludirajući na moje prezime …savjetovao da u Google ukucam e mane cipare.
Poslušah, iako sam upravo radio na ovoj kolumni u kojoj pokušavam naglasiti važnost izlaska Hrvata iz BiH na izbore u listopadu.
Doznah tako …nakon kraćeg listanja da… emancipare (iz latinskog) znači: Osloboditi se nečije vladavine i skrbništva… osloboditi se ovisnosti …postati samostalan. U daljnjem tumačenju pojma…
POZDRAV IZ MOSLAVINE
Piše: Marija Matijašević
Foto: Alfred Matijašević
Stružec/-Pišem Vam o mojemu domu, Strušcu, mojoj Moslavini, dragoj domovini, stoji u pismu Marije Matijašević koja se nakon više decenija dugog iseljeničkog života u njemačkoj metropoli, zajedno sa suprugom Alfredom, nalazi na produženom, godišnjem odmoru u rodnom kraju.…
TKO TO SVE MOŽE PLATITI
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
Piše: Sonja Breljak
Berlin/Nedjeljnji dan u njemačkoj metropoli. Osvanulo sunčano jutro. Toplo. Ma, pretoplo! Nakon kiša i kiša, konačno jedan sunčan dan. Sve se uputilo vani. Na brzinu se proljetno-jesenja odjeća zamijenila onom ljetnom. Od bazilike svetog Ivana nedaleko stajališta podzemne željeznice Süd Stern, krenula Tijelovska procesija. Vodi okolnim ulicama, do tri improvizirana oltara. Kraj prvog se molilo na njemačkom jeziku, kraj drugog na…