tekst: Marica Žanetić Malenica
Slučaj prvi:
Kako ste kolega?
Hvala na pitanju, ja sam 137!
Ovako je izgledao moj susret s dobro znanim kolegom na jednom stručnom skupu s pretežito muškim sudionicima.
PISMO PRIJATELJU
VOJSKA
piše: Filip Ćorlukić... Iz knjige “Moja sjećanja na minulo stoljeće”
Konačno je došao poziv za vojsku. Na regrutaciji u Derventi imao sam problema zbog loše karakteristike. Kad me oficir pitao u kojem bih rodu vojske želio služiti, rekao sam da bih želio u mornaricu, ili zrakoplovstvo. On je uzeo moju karakteristiku i kad ju je pročitao, dreknuo je na mene: “Stani mirno! Što si se naslonio na stol k’o neka baba? Ti ćeš meni u obalnu pješadiju, pa ćeš gledati i brodove i avione, a nećeš im moći ni blizu.”
Došao sam u Kraljevo, u pomoćni vod bojne brdske pješadije. Nije…
METAFORA
POZIV NA MISU ZAHVALNICU
Berlin/ “…ove godine s ponosom i radošću očekujemo 27. obljetnicu osnutka naše samostalne i suverene Domovine, Republike Hrvatske. Povodom te značajne obljetnice srdačno Vas pozivamo na svetu misu zahvalnicu koja će se slaviti u nedjelju, 24.6.2018. u 11.30 sati u crkvi sv. Sebastiana.
Zahvalimo Bogu što imamo svoju državu i pomolimo se zajedno za hrvatske branitelje, za obilje mira te za mudrost i odgovornost u rješavanju svih pitanja glede Hrvatske i zajedničko dobro svih…
ZOVEM GA POETOM
INTERNATIONALE LITERATURPREIß ZA “LIEBESROMAN”
tekd: Sonja Breljak
foto: Ivo Cenkovčan
Berlin/Spisateljica i dramaturginja Ivana Sajko i prevoditeljica Alida Bremer dobitnice su vrlo značajne njemačke nagrade Internationaler Literaturpreis. Nagrada je dodijeljena za najbolju prevedenu suvremenu književnost. Ova značajna nagrada dodijeljena im je za najbolje prevedenu suvremenu književnosti, točnije, za knjigu Liebesroman (Ljubavni roman), objavljenu u Hrvatskoj prije tri godine.
Nagradu dodjeljuje ugledna institucija, žiri se sastoji od vrlo važnih ljudi iz književnog života Njemačke, nagrada je visoko dotirana, a jedina je takva u cijeloj Njemačkoj: Dodjeljuje se samo za stranu književnost i odlučujuća je…
LJUBAV U MONOLOZIMA
Iz naše arhive/ objavljeno 2017. godine
– Ivana Sajko u Studiju DAAD-ove galerije –
tekst: Aleksandra Brnetić
foto: Ivo Cenkovčan
Berlin/ Nalazimo se u samom srcu Kreuzberga, u Oranienstraße 161, u trokatnici koja na prvi, letimični pogled ne otkriva sve čari što ih je Berlinu 1912. ostavio arhitekt Oskar Kaufmann.
Početkom godine u ovaj se arhitektonski biser uselio Berlinski program DAAD-a za umjetnike koji je od svog osnutka 1963. godine ugostio više od tisuću umjetnika iz cijelog svijeta.…
OPORA SVILA
POGLED NA EU IZ HRVATSKE PERSPEKTIVE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U okviru višednevne službene posjete njemačkoj metropoli, dr Miro Kovač, predsjednik Odbora za vanjsku politiku Hrvatskog sabora, održao je predavanje i sudjelovao u diskusiji u organizaciji Njemačkog društva za vanjsku politiku (Deutsche Gesselschaft für Auswertige Politik-DGAP).
Tema predavanja bila je “Budućnost Europske unije – Hrvatska perspektiva.”…