događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
tekst i foto: Ivo Dorotić
Bezirksliga, 28. kolo, 1. odjel, SD Croatia – SpVgg Tiergarten 5:1 (2:1)
Berlin Tempelhof: igrano na umjetnoj travi i po kišnom vremenu, pred oko 80 gledatelja.
SD Croatia: Kozina-Dakić, Smajić, Kalajica, Ö. Toktmur-Ohadi, Akar, Guerer, Sahin-Čakmak, Uzuner. Još su igrali Yetim, Barač i Camora.…
I mladi Hrvatskem katoličke misije Berlin putuju na Euharistijski kongres u Köln
tekst: Sonja Breljak
Berlin -Köln/ –Gospodine, kamo trebamo ići, pitanje je na koje će brojni vjernici odgovore potražiti od 5. do 9. lipnja u Kölnu. Naime, u Godini vjere, u Kölnu se organizira Euharistijski kongres.
Vjernici iz čitave Njemačke sudjelovat će tom prigodom u nizu raznih duhovnih, katehetskih susreta razmatrat će prisutnost u svakodnevnici života, zajednice i društvu…
Najava: Marijana Šundov
Bruxelles/ U povodu ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, Matica hrvatska organizira u Bruxellesu, Dane hrvatske kulture, od 20. do 27. lipnja. Ulaz na sva događanja je besplatan.
Donosimo cjelovit program Dana hrvatske kulture:
Četvrtak, 20. lipnja 2013.
Božica Jelušić
Posve običan petak: ribe već plivaju leđno.
Njiše se rublje na vjetru, miriše savijača.
Proteže se popodne toplo, širokomeđno;
Cepelin maka plovi iznad knute od drača.
Narisala su djeca školicu na asfaltu,
I igraju se vedro, znajući vremenu cijenu.
Čujem gdje drhti čežnja u prigušenu altu;
Danas se ne misli više na umor i migrenu.…
tekst: Sonja Breljak
Već je postalo redovitost da nas kolege s Hrvatskog radija nazovu i idući tragom naših tekstova, komentara, izvješća i objava, potraže kraću ili širu informaciju o događajima u Berlinu, Njemačkoj ili drugdje i uz to i naše tonsko javljanje koje mi nazvasmo “Listamo strane Hrvatskog glasa ...”Tako smo i prošlog četvrtka za program Glas Hrvatske i emisiju “Hrvatima izvan domovine” govorili o onome što se dogodilo ili tek priprema u povodu skorog ulaska Hrvatske u Europsku uniju.…
Plemeniti metali kao kapitalno ulaganje s osvrtom na stanje u Republici Hrvatskoj
piše: Dražen Katić
Kapitalno ulaganje u plemenite metale je financijsko ulaganje u fizički proizvod jednako poput ulaganja u: nekretnine, zemljišta, šume, umjetničke vrijednosti, antikvitete, automobile, brodove, avione, drago kamenje itd.
Postavlja se pitanje: Zašto uložiti u plemenite metale?
Plemenitim metalima se, a tu u prvoj liniji mislimo na zlato i srebro, trguje već 6000 godina. U Starom zavjetu Biblije gotovo…
piše: Marica Mršo Kolak
foto: www.rama-prozor.info
Ovaj put vas izvještavam iz Rame. Dana 30. i 31. svibnja, održani su IV. Ramski dani kulture, osnovani 19. srpnja 2008. godine. Društvo broji oko 100 članova. Pri društvu djeluje klapa ,,Diva” i etno skupina ,,Čuvarice” tako da su oni prve večeri i nastupile sa svojim izvedbama, kao i članovi glazbene skole, Adrijana Ripić i Ana Papak te Vlado Kudić i ja sa…
Naš suradnik, Nikola Šimić Tonin, poslao nam iz Hrvatske (jednom slao za Berlin pa se pošiljka vratila a on bio uporan pa poslao opet) svoj roman-prvjenac naslova “Azilanti” (Edicija Božičević 2012.). Roman uskoro izlazi i na njemačkom jeziku (prijevod naša suradnica Sandra Marelja Muić). Dotaknuti temom, radnjom, stilom, porukom …svime, toplo preporučamo za čitanje. I donosimo, na “Azilante”, izvrsno (u formi pisma) napisani osvrt iz pera Šime Zdrilića.
Dragi prijatelju, evo pišem …nakon što sam pročitao Vaš prvi roman Azilanti. Upoznat sam otprije s Vašom poezijom, i prije svega moram reći da me fascinirala modernost koju ukomponirate u neke sasvim takozvane zastarjele teme, ovom današnjem društvu strane, odbjegle.
Čitanjem Vašeg pjesničkog opusa ni u jednom trenu nisam zaboravio odakle ste potekli, gdje su Vam korjeni, što čuvate u sebi. Danas, kad je uspjeh napraviti što apstraktnije, što začudljivije, Vaše pisanje mi dođe kao ugoda, vraćanje ka onom …
Lana Šehović iz Mostara nam je uputila dirljivo pismo, poziv pomoći osomomjesečnom dječaku Petru koji treba hitnu operaciju očiju u Njemačkoj. Lanino pismo pisano na njemačkom jeziku prenosimo u cijelosti, u želji da se što prije pronađe put do tako potrebne pomoći za Petra.
Ich heiße Lana Sehovic und bin gebürtige Bosnierin und Herzegowinierin, die sein ein paar Jahren in Berlin wohnhaft ist. In den letzten Tagen führe ich mit meinen lieben Freunden aus Bosnien und Herzegowina einen verzweifelten Kampf um das Leben eines kleines Babys aus meiner Heimatstadt – Mostar.