TIPIČNA ISELJENIČKA PRIČA

Iz naše arhive (objavljeno 29-06-2010)

ISELJENIČKA PRIČA
piše: Sonja Breljak

Istina, naš dolazak  u Njemačku, u Berlin, ni po čemu nije nalikovao načinu  na koji su naši ljudi dolazili ili u iseljeništvo odlazili prije toga. Išlo se svojevremeno  za boljim životom, što bi rekli, trbuhom za kruhom.
Posla bilo pa se s granice skoro direktno odlazilo za stroj ili neki drugi  tvornički posao.
A mi devedesetih stigli nekako naopako, kao pali s neba. Sad ono neko privremeno, takozvano izbjegličko stanje…

više

BILA SAM

Iz naše arhive Ova priča objavljena je na Hrvatskom glasu Berlin prvi puta 9. srpnja 2009. pod naslovom: NAPIŠITE NAM NEŠTO

ISELJENIČKE PRIČE
piše: Sonja Breljak

Od malena pišem. Bile su to najprije pjesme, kratke priče, školski sastavi starijem bratu  gimnazijalcu, pa pismeni radovi za upise na fakultete poznanicima, ljubavna pisma slovima i rečenicama nesklonim  prijateljima…

Moje odrastanje pratio je i dnevnički zapis iz srednjoškolskog doba onako po uzoru na zapise male Ane Frank.

više

ŽAO MI NAŠIH OBIČAJA

Iz naše arhive     ….objavljeno 25. 03. 2008. 
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Gledajući iz  današnje  perspektive odrasle osobe, jasno mi je da mi u ranom djetinjstvu može biti nitko i nije sasvim do kraja odmah otkrio i razjasnio tu veliku tajnu Uskrsa i značenja uskrsnuća. Nije to tako ni jednostavno i djeci objašnjivo.
Ja pak iz tog vremena nosim prepoznatljive, simbolične slike koje se ovoga blagdana spominju.

Može biti da su takvi doživljaji u jednom manjem mjestu puniji i sadržajniji. Može biti da nas je ovdje progutao veliki grad, otuđena …

više

PROSULA SE VREĆA S RIŽOM

Umjesto priče o borbi za prava žene …

ŽIVOT U SLIKAMA .../objavljeno 29.09.2010./

piše: Sonja Breljak

Slika prva:- Djevojčica na cesti.
Poznajem ju.
Desetak joj godina.
Crna, gusta kosa, rasula se niz leđa. Pred njom isprepleteni  niz ulica rodnog  grada gdje svi poznaju sve. Ulice duge, uzane. Sve kuća do kuće. I sve susjede poznaje.
Kima glavom. Pozdravlja s “Dobar dan”. Pa pogne glavu. Skrije lice. Nek kosa padne preko. Nekako, ide  krajem. Kao da se skriva.…

više

NAŠA VJERA TREBA OSVJEŽENJE

IZ NAŠE ARHIVE …objavljeno 24. prisinca 2011.

RAZGOVARALI SMO  S DIPLOMIRANIM TEOLOGOM, ZNANSTVENIKOM, FRANOM PRCELOM, U POVODU DUHOVNE OBNOVE KOJU JE ODRŽAO U HKM BERLIN

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Vjernici i svećenici Hrvatske katoličke misije Berlin pripremali su se kroz adventsko vrijeme za Božić. Jedan od vidova takve priprave ostvaren je i kroz trodnevnu duhovnu obnovu organiziranu sredinom prosinca. Duhovnu obnovu koja se sastojala  od propovjedi za trajanja nedjeljne mise te predavanja nakon toga, predvodio je dominikanac, Frano Prcela, OP, diplomirani teolog i znanstveni suradnik Instituta M.…

više

NA MARULOVU SLAVLJU

POLAGANJEM CVIJEĆA OBILJEŽENA 562. OBLJETNICA ROĐENJA MARKA MARULIĆA

tekst i foto: Sonja Breljak ….foto album ispod teksta
Berlin
/ Predstavnici Saveza hrvatskih društava Berlina, hrvatskih društava i udruženja, općine Charlottenburg -Wilmersdorg te Veleposlanstva RH okupili su se i ove godine ispred berlinskog spomenika ocu hrvatske književnosti Marku Maruliću u povodu 562. obljetnice pjesnikova rođenja na dan 18. kolovoza. Ispred Saveza hrvatskih društava Berlina, ovogodišnje  rođendansko okupljanje …

više

MOJE MISLI SU SLOBODNE

NA DANAŠNJI DAN JE PRIJE 51. GODINU ZAPOČELA GRADNJA BERLINSKOG ZIDA

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE ….Iz naše arhive/objavljeno 17. kolovoza 2011. 
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Danima je to bila tema brojnih TV i drugih emisija, razgovora i susreta. A imalo je i o čemu! Radilo  se o pet decenija. Radi se o 50 godina. Toliko je naime prošlo od onog dana, 13. kolovoza …čini mi se rekoše kako je bila nedjelja …kada su postavljene žice, prepreke, granice …i Berlin podijeljen na Istočni i Zapadni. Dobro …podjela je već i prije postojala …ali bez zabrane kretanja, rada i života  s jedne na …

više

STIGLI KUĆI

piše: Sonja Breljak
Berlin
/ Dan po dan i proletje taj naš godišnji odmor. Istina, bio neuobičajeno produžen, poradi obiteljskih ….srećom, veselih …obaveza. Pa u Berlin stigosmo, nakon pet tjedana izbivanja …što bi po domaće rekli …knap, točnije, dan prije početka škole. To bijaše i moj prvi radni dan pa u nedjeljnu večer kad se dohvatismo Berlina, nasta opća, obitljska priprema ze jedan drukčiji …naš drugi …život. Eh, mi!
Naša ratna, izbjeglička, iseljenička pripovijest može stati u stotine …

više

ČIJA JE TO ĆAĆEVINA

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Bugojno/ Jeste li se umorili i naputovali, pita nas susjeda …ovdje komšinica …s ne znam više kojeg kata naše bugojanske osmerokatnice, građene tamo s početka osmadesetih godina. Ja upravo bijah na trećoj godini studija kad moja obitelj Kolovrat iz malene kućice u ulici Stjepana Radića preseli u novosagrađene „Lamele“. Prebirem po glavi, trudim se, no imena komšinicina se ne mogu sjetiti, tek, lice mi još poznato. -Jesmo,  jesmo, odgovaramo…

više