Sonja Breljak

DESETA DECENIJA BAKE ANICE

Posted on
piše: Sonja Breljak
Prema svim procjenama i saznanjima, Anica Bagarić je najstarija berlinska Hrvatica. Baka Anica je par dana prije Božića napunila 90. godinu i stupila u desetu deceniju života. O dugovječnosti, sudbini i životu Anice Bagarić, pripovjedali smo već i prije na stranama Slobodne Dalmacije ili Matice. Evo bake Anice sada i k nama na Hrvatskom glasu!
Naime, devedesetgodišnja Anica Bagarić, porijeklom je iz duvanjskog kraja, točnije rođena je u selu Mesihovina a udata u Stepene kod Tomislavgrada. Od petero rođene djece, tri kćerke i dva sina, žive su tri kćerke. A ostala bliža rodbina, braće, sestre, suprug i dva sina odavno su među pokojnima.
…

više

U SVJETLU DRUGE SVIJEĆE

Posted on
 
piše: Emil Cipar
Tjedan po tjedan, korak po korak, sve bliže Božiću smo. Gori druga svijeća na adventskom vijencu.
Vrijeme izmiče. Jednostavno leti. Još malo, pisat ću i tradicionalnu Berlinsku kroniku za 2009. godinu. A u njoj će sigurno biti dosta toga.  Jer i događaja je puno. Aktivni su naši Hrvati u Berlinu. Samo kad pogledam posljednje dane, zavrti se u glavi od događaja.
…

više

PEDESET ŽIVOTNIH PRIČA

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Započela je ova „priča“ nešto prije godinu dana. Istina, razgovaralo sam sa urednicima novine o tome i ranije. Pa je  tako koju godinu prije svjetlo dana ugledao pokoji neredovit i prigodan Zapis iz Berlina slične forme i sadržaja. No, pravi život ove kolumne počeo je  s početka prošle godine. Malo sam se, što bi se reklo i nećkala. Pa i prijašnje takove prijedloge, ljubazno odstranih. Računah, redovitost objave jednog priloga sa istovjetnim nadnaslovom, obaveza je i odgovornost. To je i istina. Pa ipak, pristadoh! Od tada do danas, iz tjedna u tjedan, nerazdvojni smo ova moja kolumna i ja. Bili smo zajedno na odmoru, putovanju, hodočašću, doma, u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. „Tko je pozelenio zbog Zelenog tjedna?!“, bi prva tema napisana prošle godine upravo u ovo vrijeme održavanja Zelenog tjedna u Berlinu. …

više

NEŠTO JE IPAK TRULO

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Kažem…sliči to na opsadno stanje od prije koju godinu. Nema važnijeg kanala, novinske kuće, ekipe koja se ne zaputi ka berlinskoj Ranke Strasse u krugu poznatog Kudamma. Te tamo najaviše, izvjestiše, naslutiše razmjere povijesne prijevare u nogometnom svijetu. Neki to učiniše tek ispred vrata kafića King u vlasništvu Hrvata, braće Šapina. A neki ušetaše i u unutrašnjost radnje te osluhnuše u o tome ispripovijedaše čitateljima, između ostalog, i  kako neki gosti  „nešto govore  jednim od slavenskih jezika“. Ali što? Evo šesti dan je kako njemačko državno tužilaštvo Bochum obznani da od početka godine prati i traga za, blago rečeno, mutnim radnjama u oblasti nogometa. I to međunarodnog karaktera, u više država, na više kontinenata.…

više

kutak za poetski trenutak

Posted on

Pjesnikinja Marija Matijašević, rođena je u selu Stružec kraj Popovače. Dugi niz godina živi u Berlinu. Piše, slika, oživljava pjesničkim riječima i slikarskom bojom, uspomene i sjećanja na rodni kraj, prirodu, rijeku, šumu, sve što oko vidi, čemu se razum divi, što srce vječito nosi i čuva i daleko od Domovine. …dalje…

više

POZDRAVI IZ RODNOGA KRAJA

Posted on

IZ  NOVINARSKE  BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak

Nakratko zamijenih njemačku  metropolu drugim gradovima pa slijedom puteva koji su me i doveli do Berlina, evo me na tragu negdašnjeg  života. I ne tragam sama. Ponajprije mi je ogromni zrakoplov AIR Fransa, u berlinsku  zrakoplovnu luku donio  jedinog brata iz daleke Amerike. Njega je put, nakon više godina, vodio od Salt Lake Sityja, preko Atlante i Pariza do Berlina. Sad zajedno, kao u kakvom avanturističkom ali dokumentarnom filmu, nastavljamo dalje ovim dijelovima Starog kontinenta. Prolazimo širokim njemačkim autoputovima, idiličnim predjelima Austrije gdje se  još bijele obronci planina pa neudobnim i uskim slovenačkim cestama gdje će nam/Bože sačuvaj, za što?!/ uskoro trebati i skupa vinjeta. Putovnica se mašamo tek na granici Slovenije sa Hrvatskom.…

više

INTEGRACIJA ILI ASIMILACIJA??

Posted on

Iz novinarske bilježnice
piše: Sonja Breljak

Osim što se ova tema u Berlinu našla posljednjih dana u anketnom istraživanju mlade diplomantice, Njemice Inge Stampfer koja u tom  kontekstu promatra, prema njenim pretpostavkama, Hrvate kao najintegriranije/asimilirane?

strance u Njemačkoj, tema je to koja je proteklog  tjedna nenadano bila i u vrhu najčešće spominjanih. Naime, izjave turskog Predsjednika vlade, uznemirile  su njemačku političku scenu. Pa se dan nakon spornih izjava, na premijera Erdogana, što bi se slikovito reklo, digla “i kuka i motika”! Jutarnje kritike bijahu vrlo oštre a poslijepodne je već bilo i opreznijih razmišljanja. Pa što je to rekao Erdogan? …

više

ŠTO BI TO BILA – HRVATSKA KUHINJA?

Posted on

Iz novinarske bilježnice
piše: Sonja Breljak

Nije loše da je prošlotjedna tema Iz Novinarske Bilježnice, izazvala i „pozvala“ brojne da se jave. Pravo govoreći, telefon mi je zvonio već od ranoga jutra minulog utorka. A pozivi su stizali, kako iz Berlina tako i iz Kölna, i Frankfurta. Čini se  da ima interesa za žive, svakodnevne i aktualne teme.

Koju sliku odašiljemo i kako nas drugi doživljavaju? Koliko je naš identitet uočljiv, zamijetan i prepoznatljiv, primjerice u njemačkom društvu?…

više

ZELENI TJEDAN

Posted on

Iz novinarske bilježnice
piše: Sonja Breljak

TKO  JE  „POZELENIO“  ZBOG „ZELENOG TJEDNA“?

Ispripovijedaše mi odmah istoga dana po objavljivanju mojega teksta u Slobodnoj Dalmaciji od 20. siječnja,  o sudjelovanju naše zemlje na nedavno održanom sajmu prehrane u Berlinu, da su moji pogledi, zaključci i razmišljanja,  na našem štandu, citiram, „izazvali pravu revoluciju“. Naravno, u negativnom smislu!  I kasnija poruka i upit mojega kolege, novinara jednog njemačkog medija, zateče me upravo na proputovanju Lijepom našom. – Daj reci, što si to napisala? Upozoriše i mene da pripazim što činim, jer su tvoj tekst  morali demantirali!…

više