UPORNI “DALMATINO”

Tekst i foto: Sonja Breljak
111Berlin:
Krajem proteklog tjedna, minuo je 79. po redu Zeleni tjedan, Grüne Woche, međunarodni sajam prehrane i poljoprivrednih proizvoda.

Među 1574 izlagača iz oko stotinjak zemalja, bijaše i izložbeni prostor Republike Hrvatske. U organizaciji Hrvatske gospodarske komore ove godine su hrvatski proizvodi predstavljeni na dva izložbena mjesta.…

više

DOSTOJANSTVENO I VESELO

Proslava 22. obljetnice priznanja Republike Hrvatske u Hagenu

informacije: Ante Karačić
uredio: Emil Cipar

Deutsch-Kroatischer-Abend 2014 (8)Hagen/ U subotu 25. siječnja, u prostorijama  Antonius –Kirche u Hagenu, Matica Hrvatska za ruhrsko područje, upriličila je proslavu 22. obljetnice priznanja Republike Hrvatske.

I ovaj puta Matica Hrvatska za rursko područje održala je visoku kulturnu razinu svojih priredbi. Novoizabrani predsjednik matice Josip Marković pozdravio je goste, a pozdravu se priključio i Zvonko Plećaš generalni konzul u Düsseldorfu. Hrvatska država bila je zastupljena sa dva konzula. Uz generalnog Plećaša,…

više

CROATIA U UTRCI ZA PRVAKA

Berlinska Croatia Futsal je i dalje u trci za prvaka Sjeverno istočne Njemačke
Ivo Dorotić
Podrygala PatrickCottbus/ SD Croatia Berlin – Futsal-Team Neuenhagen  8:3 (4:2)
Svi oni koji su mislili da će Neuhagen nakon prve igre posustati, prevarili su se. Dugo vremena su održali izjednačenu i otvorenu igru.
Inače, uvijek je Croatia dolazila u vodstvo, ali je Neunhagen uspjevao da smanji vodstvo Croatie. Tek kratko prije poluvremena Croatia je uspjela golovima Gibića i Podrygale odvoji od Neuenhagena.
Weisz upjeva da svoju ekipu sasvim pripliži Croatiji, ali nakon toga Croatia se golovima Gibića i Alimanovića, uspjeva odvojiti na

više

VALJDA JE TO NOSTALGIJA

O Brodu moga djetinjstva 1

piše: Drago Oršić
djeca-nogometPomišljam ponekada da starenje čovjeka približava njegovom djetinjstvu.

Slike koje su davno prošle pokraj nas postaju jasnije, detalji se ponovo pojavljuju, iako bi nekim slijedom trebali biti davno zaboravljeni.

Sjećam se moje Brličke gusto prošarane rupama od bombi, zbog blizine tvornice vagona, ruševina kuća u mojoj ulici u kojoj su tada …

više

BEZ PORAZA A DRUGI

43. Hallenturnier der Landesliga in Sporthalle Schöneberg
SD Croatia – Adlershofer BC  0:0, 9M 6:7
tekst i foto: Ivo Dorotić
匀䐀 䌀爀漀愀琀椀愀 嘀椀挀攀 瀀爀瘀愀欀 䈀攀爀氀椀渀愀 甀 洀愀氀漀洀渀漀最漀洀攀琀甀Berlin/ SD Croatia: Kozina – Schrödter, Bräuer – Sahin, Toktumur, Vukadin, Cakmak, Kalajica, Altundag – TW Guderski.
ABC: Kindler – Eichmann, Raß – Schuck, Scholz, Röhle, Martin, Scholl, Noak, Kapannusch – TW Narocki.
Izvodenje 9-eraca: 0:1 Schuck, 1:1 Schrödter, 1:2 Raß, 2:2 Vukadin, 2:3 Martin, 3:3 Sahin, 3:4 Eichmann, 4:4 Bräuer, 4:5 Scholz, 5:5 Altundag, 5:6 Schuck, 6:6 Schrödter, 6:7 Raß, Vukadin preko gola.

više

KOD “BROĐANA” ISTA UPRAVA

tekst i foto: Sonja Breljak
145Berlin/ Zavičajni klub “Brođani” Berlin e.V. je održao godišnju, izvještajno-izbornu skupštinu u prostorima kluba na adresi Marienfelde Allee 13.

“Brođani” su ovom prigodom nakon saslušanog izvješća o radu uprave i cijelog kluba te stanja riznice, o čemu su govorili predsjednik Ivan Bitunjac i dopredsjednica Elizabeta Kopić, načinili reizbor, odnosno, dali povjerenje i vođenje društva u …

više

SVAKA ČAST

tekst: Sonja Breljak
555ey1Županja -Berlin/Tamo s početka godine, u poštanskom pretincu našeg Glasa osvanula poruka u kojoj jedna samohrana majka tri bolesna dječaka od 7, 9 i 10 godina, traži pomoć za djecu. U današnje vrijeme, sasvim  jednostavnu, a njoj i njima ipak tako nedostižnu, pomoć u odjeći i obući.

Objavismo ovaj vapaj u prilogu naslova “Doslovno nemam“. I dodasmo u dnu pisma koje nas je u srce dirnulo, i ovo: Traži se pomoć za djecu. Traži netko tko, kako piše, “doslovno nema ni za

više

ZAŠTITITE SE ZNANJEM …GRATIS

Savjetovanje za mobilne zaposlenike iz srednje, istočne i južne Europe …sada i na hrvatskom jeziku i potpuno besplatno.

uredila: Sonja Breljak
972Berlin/Fer mobilnost, odnosno Faire Mobilität je projekt Saveza sindikata Njemačke putem kojeg radnici iz drugih zemalja mogu naći kompletne informacije korisne pri ulasku i snalaženju na njemačkom tržištu radne snage. Projekt je aktiviran 2011. godine i odvija se kroz šest savjetovališta: u Berlinu, Dortmundu, Hamburgu, Münchenu, Stuttgartu i Frankfutu a. M.

više

MOJ NAJLJEPŠI BOŽIĆ

piše: Marija Matijašević
IMG_9315Stružec
/ Kraj Dortmunda živi moja obitelj. Moj unuk je 12- godišnjak i još nikada nije za Božić posjetio Hrvatsku.

Dok smo mi bili u Berlinu, bili su oni kod nas, ili mi kod njih. Ove godine su najavili da žele za Božić doletjeti kući i to se i ostvarilo.

S nestrpljenjem sam ih čekala. Dan dolaska je bio

više

BITI ILI NE BITI …PRVAK NJEMAČKE

Regionalnaliga NOFV
tekst i foto: Ivo Dorotić
unnamed (1)Berlin/ SD Croatia je u nedjelju u Sporthalle Schöneberg odigrala dvije utakmice i slavila dvije pobjede.
Futsal koji je prikazan na ovim utakmicama me nije zadovoljio. U ovih zadnjih 7 mjeseci u kojima ga nisam direktno pratio, već samo preko interneta, stagnirao je, da ne kažem … nazadovao. Bez stručnih trenera nema tu napretka.
SD Croatia – SV Lobeda 5:4 (3:1)
SD Croatia je nastupala u sljedećem sastavu: Gölner (u dvije

više