ROMAN NARANYJIN PLAČ, MARIJANE DOKOZA, PROMOVIRAN U VODICAMA
Vodice/- Razumjeti likove ili stvarne ljude u njihovoj muci je potrebno kako bi ih dovoljno dobro prikazali čitatelju. Vjerujem da i najveće zlo proizlazi iz neke muke s kojom se netko nije znao nositi, i vjerujem da je i počinitelj najgorih djela nekada imao nešto dobro u sebi i zato se i glavni negativac moje priče naposljetku pokušava izvući iz toga zla. Jednostavno ga nisam mogla ostaviti u tom zlu pa sam pustila da pronađe …
01 VIJESTI I NOVOSTI
NA MARULOVU SLAVLJU
POLAGANJEM CVIJEĆA OBILJEŽENA 562. OBLJETNICA ROĐENJA MARKA MARULIĆA
tekst i foto: Sonja Breljak ….foto album ispod teksta
Berlin/ Predstavnici Saveza hrvatskih društava Berlina, hrvatskih društava i udruženja, općine Charlottenburg -Wilmersdorg te Veleposlanstva RH okupili su se i ove godine ispred berlinskog spomenika ocu hrvatske književnosti Marku Maruliću u povodu 562. obljetnice pjesnikova rođenja na dan 18. kolovoza. Ispred Saveza hrvatskih društava Berlina, ovogodišnje rođendansko okupljanje …
POZIV NOVIM POLAZNICAMA
“INITIATIVE SELBSTÄNDIGER IMMIGANTINNEN” NA DJELU
tekst i foto: ISI e.V
„Poduzetnice migrantkinje drugačije otvaraju i vode vlastite tvrtke, nego njihove njemačke koleginice“ – istaknula je danas gradonačelnica općine Tempelhof Schoeneberg, Angelika Schöttler, prilikom posjete Udruzi Initiative Selbständiger Immigrantinnen ISI e.V. „I doista je tako“– potvrdila je koordinatorica Udruge, Irina Luschnikowa. Razlozi za to su raznovrsni, ali jedan koji svakako nije za potcjeniti je vlastito migrantsko iskustvo, koje ostavlja traga. …
OLUJA
Piše: Žarko Delač
NNakon završetka Olimpijskih igara, još jednog Dana pobjede, domovinske zahvalnosti i Hrvatskih branitelja naglo je splasnuo medijski interes za Oluju. Mislim pri tome na višeznačnu riječ oluja, za nas sinonim pobjede, ponosa i slave. Nakon završetka Olimpijskih igara možemo ipak kazati kako je sport još uvijek u nekim svojim elementima ostao tradicionalno nadmetanje u snazi, brzini i vještini čime je zadržao osnovne olimpijske postulate. S druge strane, sport je poput rata, stoga …
HRVATI U EL -KORDI
Beč/ S kraj srpnja (točnije 27. 7.) u bečkom atelieu El-Kordy, organiziran je umjetnički projekt u kojemu su pored, članova međunarodne udruge umjetnika El-Kordy, sudjelovali i hrvatski umjetnici: Ana Sladetić,Miran Šabić,Maja Novaković i Ankica i Ante Karačić te kao posebni gosti bračni par Zvonko i Karolina Čulina iz Pridrage kod Zadra. Izložbu umjetničkih radova je, pred oko stotinjak posjetitelja, otvorila Ivana Karanušić, savjetnica za kulturu …
VJERUJTE U VLASTITE MOGUĆNOSTI
tekst: Sonja Breljak
Berlin/ Naslov našeg teksta “Vjerujte u vlastite mogućnosti”, moto je jedne zanimljive udruge koja egzistira u Berlinu od 1991. godine. Njihov rad krasi i nagrada za inovaciju koju su dobili 2010. godine. Naziv udruge je Initiative Selbständiger Immigrantinnen e.V, odnosno ISI e.V.
ISI e.V je udruženje koje se bavi podučavanjem, obrazovanjem, savjetovanjem i osposobljavanjem žena, doseljenica iz drugih zemalja u Berlin, kako bi se u nekoj od gospodarskih oblasti…
POKUŠAJTE S LIPOWEGOM
LIPOWEG -NAŠ SPONZOR: -VITKI POSTATI -VITKI OSTATI
…
POČINJE HRVATSKA NASTAVA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Od ponedjeljka, 13. kolovoza, počinje nova školska godina Hrvatske nastave u Berlinu. Nastava će se održavati na svim dosadašnjim lokacijama.
Djecu u školskim klupama očekuju učiteljice Marina Maganić Buljan i Rachela Fay koje su i prethodne školske godine podučavale hrvatskom jeziku i kulturi. Njima će se u tome pridružiti i Mladen Balent, novi učitelj kojeg u Berlin šalje Ministarstvo prosvjete i sporta Republike Hrvatske.
Roditelji, djeco, eto prigode …ako to do sada i niste činili …poučiti se ljepotama i nepoznanicama hrvatskog jezika i kulture svojega roda i naroda. Više informacija, kontakti učiteljica i lokacije Škole, na web strani Hrvatske nastave Berlin.…
FUTAČ ILI PUPAVAC
tekst i foto: Alfred Matijašević
Neki dan sam bio ugodno iznenađen, vidjevši u našem dvorištu jednu lijepu pticu, koju nisam vidio u ovom kraju već punih 30 godina. Ljudi tu pticu u kajkavskim krajevima zovu Futač; latinski naziv je Upupa epops; službeni naziv u Hrvatskoj je Pupavac, a ima raznih naziva: Kruničar, Pupavac božjak / Pupavac nebogled, dok se na njemačkome zove Wiedehopf. Vrlo je plaha i rijetka ptica, koja se hrani glistama i larfama kukaca …
