HRVATSKI SAN

POGLED NA MARKOV TRG
piše: Ivek Milčec
RIJEČ-DVIJE O AUTORU
Rođen sam u Zagrebu 1940. godine. Imam završenu Školu učenika u privredi-trgovačkog smjera.Oženjen sam i otac dvoje djece. U Berlin sam došao 1970. godine i ostao do umirovljenja 2000.godine. Bio  sam zaposlen kao kontrolor kvalitete proizvoda u firmi Osram. Kao kulturni entuzijast jedan sam od suosnivača HKD V.Fran Mažuranić i njegov (bivši) dugogodišnji predsjednik. Dugo se već bavim novinarstvom i spisateljstvom. Bio sam dopisnik i član Uredničkog vijeća Žive zajednice, suradnik Večernjaka, Matice, Naše Riječi, Marulića…Spisateljski rad sam okrunio  tiskanjem knjiga crtica iz iseljeničkog života: Pinklec (2002.) i Pod starim hrastom (2005.). Nakon dugogodišnjeg rada i izbivanja iz domovine, 2000. godine, zajedno sa suprugom,  napuštam Berlin i nakon jednogodišnjeg boravka u Münchenu,vraćamo se zauvijek u naš rodni Zagreb.

HRVATSKI SAN

Iseljeni Hrvati dobro se sjećaju za njih povijesne 1990. kada se  počeo ostvarivati višestoljetni, svehrvatski san: stvaranje slobodne i demokratske države Hrvatske.Tako su i berlinski Hrvati, u općehrvatskoj euforiji, dali nemjerljiv obol u prikupljanju humanitarne, novčane i svake druge pomoći u predvečerje rata kojeg su svjetski moćnici mogli, a nisu željeli spriječiti, i na taj način dali zeleno svjetlo  za srpsko-četničku agresiju na goloruku Hrvatsku a nešto kasnije i BiH. …

više

NAŠ VELEPOSLANIK U AKCIJI

REPORTAŽE
piše: Sonja Breljak

POSJETA RADIONI ZA OBUKU OSOBA SA SMANJENIM SPOSOBNOSTIMA

dr Kovac je vozio traktor montiran u Radioni/foto:Sonja Breljak

Dr. Miro Kovač, veleposlanik RH u Njemačkoj je u društvu državnog tajnika berlinskog Senata, Rainer-Maria Fritschea, posjetio Berliner Werkstätten für Behinderte GmbH, odnosno radionu za osobe s tjelesnim  nedostacima. U društvu dr. Kovača bio je Daniel Glunčić, II tajnik Veleposlanstva RH. Njemačku delegaciju činili su još i Klaus Leonhard, predsjednik Državnog  udruženja radiona za ljude s tjelesnim nedostacima, potom Wolfgang-Pape Wunnenberg, predsjednik savjeta  Radione, ravnateljica dr. Gabriele Rössler te voditelji pojedinih odjeljenja Jürgen Mauss i Ulrich j. Hasenauer.

više

HAJDUK OSVOJIO POKAL

POBJEDA OD  8:6!

Hajduk/foto: Sonja Breljak

Berlin/ Ekipa Hajduka je u završnici pokala berlinske Verbandslige osvojila prvo mjesto. Rezultatom od 8:6 Hajduk je porazio ekipu SV Bison, u susretu odigranom  na stadionu Friedrich -Ebert u Bosestrasse. Uredništvo Hrvatskog Glasa Berlin, čestita ekipi Hajduka na  ostvarenom uspjehu.…

više

CHRISTIAN WULFF-PREDSJEDNIK NJEMAČKE

ZAVRŠEN IZBORNI MARATON

Wulff na prošlogodišnjoj proslavi Dana državnosti RH/foto: Sonja Breljak

Berlin/Nakon što je u večernjim satima/srijeda, 30.06./okončan  izborni maraton u Bundestagu, Njemačka je dobila novog predsjednika. Christian Wulff, dosadašnji premijer Donje Saske, postao je predsjednik Njemačke nakon napetog izbora i glasanja provedenog u tri izborna kruga. Tek u trećem izbornom krugu, Christian Wulff je dobio potrebnih 625 glasova predstavnika Savezne skupštine.
Podsjećamo, Njemačka je u svibnju ostala bez predsjednika nakon ostavke koju je podnio dotadašnji predsjednik Horst…

više

MEĐUNACIONALNI SUSRET U HATTERSHEIMU

DVADESET I TREĆE DRUŽENJE
tekst i foto: Adolf Polegubić

Hattersheim/ Dvadeset treći međunacionalni susret održan je u subotu 26. lipnja u Starom poštanskom dvoru u Hattersheimu na Majni, u organizaciji izaslanice za strance grada Hattersheima, Hrvatice Bosiljke Dreher, u suradnji s Vijećem stranaca grada Hattersheima, stranim kulturnim društvima i njemačkim društvom  FC „Germania» Okriftel e.V.
Sve je najprije  pozdravio bivši gradonačelnik Hans Franssen.…

više

NOVO UDRUŽENJE

OSNOVANO SASKO-HRVATSKO DRUŠTVO
tekst i foto: Sasko-hrvatsko društvo

DRESDEN – U subotu 26. lipnja u glavnom gradu pokrajine Saske u Istočnoeuropskom institutu Dresdena (DOI) je održana osnivačka skupština Sasko-hrvatskog društva.
Ovo je prvo njemačko-hrvatsko društvo osnovano na području pokrajina istočne Njemačke. Osnivačkoj skupštini su, među ostalima,  nazočili dr. Peter Neumann, odvjetnik i…

više

DRUŽENJE ZA SENIORE KOD AWO

Đurđica Carulli radi 30 godina u AWO/foto: Sonja Breljak

MEĐUNARODNO UPOZNAVANJE ISELJENIKA
piše: Sonja Breljak

Odazvasmo se pozivu na vrtnu  zabavu za seniore u berlinskoj općini Kreuzberg.  Po ljetnom, ugodnom vremenu okupila je ova međunarodna fešta, stotinjak starijh osoba, kako Nijemaca tako i onih migrantskog porijekla. Čuli su se razni jezici, njemački, grčki, srpski, španjolski, poljski, talijanski… nije nedostajalo ni hrvatskog jezika.…

više

AH TA DIJASPORA

ZNA SE!
piše: Emil Cipar

U posljednje vrijeme diglo se dosta prašine oko apela Dragutina Lesara, „tamo nekoj dijaspori“ da se …molim lijepo  …priključi potpisivanju peticije za održavnje referenduma protiv izmijena Zakona o radu.
Ne bi to trebalo nikoga zabrinjavati, ali zabrinjava činjenica kako se sama dijaspora brani od takvih populističkih nebuloza, kojekakvih ambicioznih političara. Hrvatska dijaspora nije…

više

SAN IVANJSKE NOĆI

Ivanjski krijesovi

Ivanjski krijesovi običaj su paljenja vatre uoči svetkovine rođenja sv. Ivana Krstitelja, to jest 23. lipnja uvečer.
Riječ je zapravo o pretkršćanskom narodnom običaju koji pripada ciklusu običaja vezanih uz zimski i ljetni suncostaj, te proljetnu i jesensku ravnodnevnicu. Ivanjski krijesovi vezani su uz žetvene običaje i početak ljeta.
Od starine ovi se običaji vežu uz 24. lipnja, kad je padao ljetni suncostaj, te je to bio najduži dan u godini. Ivanjske su…

više

KRUZER “VICTOR HUGO” U BRODU

VODENIM PUTEM U EUROPU
piše: Emil Cipar

foto: Emil Cipar

Slavonski Brod/ Ovogodišnju turističku sezonu u Hrvatskoj obogatio je novi oblik turizma. Kruzer “Victor Hugo”, koji plovi pod berlinskom zastavom, pristao je u Slavonskom Brodu. Nažalost, loše vrijeme zadržalo je putnike većinom na brodu, a i grad Slavonski Brod, još nije u potpunosti spreman za ovaj oblik turizma, iako bi imao što ponuditi.
Riječna plovidba ima u Brodu dugu tradiciju, ali

više