Joso Špionjak
Večer topla i tiha,
čitavo selo spava,
miruju polja i šume,
budna je jedino Sava.
08 POEZIJA
MJESTO ZA KROŠNJU
piše: Božica Jelušić
Danas iz čista mira, iz modrog neba, tuča veličine lješnjaka, po Bilogori i njenim selima. Stajala na terasi, ukopana i užasnuta, zbog javora, rajčice i luka u povrtnjaku, zbog pšenice u polju …
Sasvim bez misli, povukla se u kabinet, pokrila se preko glave i ponavljala neku mantru. Kako je ono Milarepa, kao mlad yogin, poslao tuču na susjedno selo, jer su mu uvrijedili majku? I kako je samo bolno to ispaštao, kad ga se Marpa dohvatio kao učenika ……
DA MI JE SANJATI
KOJA JE CIJENA POVRATKA
HOFFNUNG
Katarina Budimir
Wie vergessen, wenn Gedanken bleiben?Wie vergeben, wenn die Menschen schweigen?
An was noch glauben, wenn Albträume den Schlaf uns rauben?
Warum lachen, was noch machen?
Damit der Glanz der Erde bleibt,
damit das Kind vor Einsamkeit nicht mehr weint?
damit das Kind vor Einsamkeit nicht mehr weint?
Schliesse die Augen und öffne dein Herz, vertraue in Gott,
lass ziehen den Schmerz.
lass ziehen den Schmerz.
JEZIK JE MOJA MJERA
Božica Jelušić
Bježim iz Zagreba, a kiša za mnom …Daje mi ritam, razigrava zelenilo, namače brazde i konture krajolika …
Mislim o razgovorima, o književnosti, o današnjoj Paljetkovoj promociji, vatrometu soneta. “Pod ovim nebom ti si nebo, blaže / i s više zvijezda, ptice lakše lete/ kroza te, vječnost s puno manje sjete / postaje vrijeme što ga dani traže…”
Premda sve manje volim iscrpljujući i konfuzni ljudski okoliš, tu i…
TECI, SVIJETU RECI
ODVEZIVANJE PETLJE
Božica Jelušić
Posve običan petak: ribe već plivaju leđno.
Njiše se rublje na vjetru, miriše savijača.
Proteže se popodne toplo, širokomeđno;
Cepelin maka plovi iznad knute od drača.
Narisala su djeca školicu na asfaltu,
I igraju se vedro, znajući vremenu cijenu.
Čujem gdje drhti čežnja u prigušenu altu;
Danas se ne misli više na umor i migrenu.…
