Ivan Dobra Žirjanin
Ariva je barba Toni,
ništo prignut, ali vas sid,
na njemu se eno lašći
novi mu i lipi veštid.
Pripozna’ ćeš njega lako:
valiž su mu pune ruke,
brk mu pušćen naopako,
prave bira on klobuke.…
događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Mirela Bajlović Marasović
Ich möchte seine Melodie in Worte fassen.
Meine Worte sind wie Farben
meine Worte sind wie Töne
es ist langsam Zeit, dass ich mich mit mir selbst versöhne.
Hätte ich bloß Worte um ihn los zu lassen
so könnte ich auch seine Melodie verfassen.
Ein Trost wäre meine innere Versöhnung,
nach all den Jahren eine Erlösung.…