piše: Marija Matijašević
Zadnji dani kolovoza 2011. godine …Lagane sunčane zrake sramežljivo se probijaju kroz berlinsko jutro. Malo je svježe, malo vjetrovito. Sunce je, svijetlo, ali ne i sjajno. Nekako …kao da je izblijedilo ovog zadnjeg dana kolovoza. Nisu to više one jake žarke zrake koje peku na koži, titraju u daljini …pa se sve čini poput fatamorgane. Možda je milo sunce, malo izgubilo snagu, ostarjelo …pa ne može više. Poput stare žene je. Osjeća se nemoćno. Zakržljale joj kosti …istrošilo se tijelo. Ni sjena nije…
11 CRTICE IZ ŽIVOTA
PRIČA O DVA BRATA
LUKIN PORTAL .… prijatelj Hrvatskog Glasa Berlin
PRIČA O DVA BRATA /Igor Knižek
Jednom davno, u Gradecu u Hrvatskoj, rodila su se dva brata – Mislav i Zdeslav. Roditelji su im bili imućni te odrastahu sretno, kroz igru i veselje. Kako su odrastali, jedan brat se počeo isticati ljepotom, dok je drugi bio posve običan. Lijepom bratu Mislavu svi bijahu prilazili s posebnom pažnjom, ljubavlju i divljenjem, dok bi običan brat Zdeslav često ostajao po strani tužan, ne shvaćajući što je skrivio da njega ne vole tako. Čak bi se i otac i majka često odnosili tako ružno. Mislav je tako vremenom učio da je život lijep, …
PALA MI DEKA NA GLAVU
piše: Marija Matijašević
Berlin/ Često sam se pitala, kako je to moguće, da je nekome dosadno ovdje gdje ima tisuće mogućnosti za lijepo provedeni dan. Možeš cijeli dan ići u šetnju. Berlin je tako lijep. Samo par koraka do vode i brodova. Samo par koraka …sjedneš u S-Bahn, pa se voziš …okolo, naokolo …uživaš! Možeš šetati parkovima, kojih ima na sve strane, šetati po lijepim trgovinama, kupovati, u stanu pospremati, kuhati … Ma nikada ovdje nije dosadno. A tek hobiji …nema što se ovdje ne nudi! Ali …sad ni ja više nemam volje. –Pala mi deka na glavu …stara je narodna izreka.…
LEGENDA O HRVATSKIM VILAMA
LUKIN PORTAL ….prijatelj Hrvatskog Glasa Berlin
Hrvatske vile se rađaju iz rose nekog crvenog glavičastog jesenjeg cvijeća.
Katkada imaju krila, a onaj koji čuje njihovo pjevanje, više ga ne zaboravlja. One žive u oblacima, na zemlji, u vodi i moru. Na oblacima one grade predivne dvorce. Ima i gorskih vila. One imaju ulogu Sv. Ilije u svim atmosferskim pojavama. Skupljaju oblake, proizvode buru, čuvaju od tuče. Stanuju na zvijezdama.
Hrane se mlijekom košuta. Iščekujući sunce, jašu na jelenima.…
VINO JE U NOVOM KOD KUĆE
piše: Josip Mayer
Novi Vinodolski/Nakon uvodnih večeri u Grižanima i Bribiru, ovih dana je, tijekom vikenda …točnije rečeno, u četvrtak, petak i subotu ….održana osma po redu velika tradicionalna fiješta, pod nazivom Ružica Vinodola.
Pokrovitelj ovog događaja je Turistička zajednica grada Novi Vinodolski na čijem se portalu može pročitati i ovo: –U Vinodolu postoji priča zabilježena prema usmenoj predaji. Priča je to o običaju koji seže u davninu, u minula stoljeća vladavine hrvatske plemićke …
LEGENDA O HRVATSKOM HRASTU
LUKIN PORTAL …prijatelj Hrvatskog Glasa Berlin
Nekada davno su se cijelim kontinentom prostirale divovske hrastove šume. Najsvetije stablo bio je hrast, simbol snage i mudrosti koji povezuje nebo i zemlju. U hrastovim šumama su ljudi ložili vječnu vatru, a bile su ograđene i zaštićene plotom.
Stablo hrasta bilo je posvećeno gromovniku Perunu. U stara vremena su pod starim hrastovima vijećali starješine o potrebama svoga roda. Ogromna stabla hrasta ponekad stara i po više stotina godina, rasla su na humcima, a narod ih je osobito štovao. …
SPASITE (J)OBŽEV
piše: Marija Matijašević
foto: Sonja Breljak
Stružec/Ne znam ni sama koliko je stara, samo znam da smo se uvijek, kao djeca, na njoj kupali, lovili ribe i jeli ih …pečene na vatri. Seoske žene su na njoj, jednom mjesečno, prale rublje. Poslije obilnih poljskih radova ili spremanja sijena, mašinanja …kupali bismo se navečer u njoj. Bila je čarobna. Čista k´o suza. Navečer topla …pretopla. Mirna.
TKO JE AUTOR
piše: Sonja Breljak
Dogodi se ponekad …u nekim burnim životnim vremenima …recimo ratnim …izgube se …zagube se … vrijedne stvari, predmeti, uspomene, čak i prijatelji, bližnji, najdraži …Događalo se u povijesti da u takvim nemirnim vremenima poneko od autora, slikara, književnika ili običnih, malih ljudi, izgubi koje …njima ili svima …vrijedno djelo pa daj ti to poslije traži …Nešto se pronađe a nešto opet i ne. No, bude i drukčijih slučajeva – ima se djelo …a nigdje autora! E, takav je slučaj baš sad u našim rukama. I prati nas već godinama ……
LEGENDA O KAMENIM SVATOVIMA
LUKIN PORTAL
Nekoć davno, prije mnogo godina, pod vrletnim Susedgradom, živjeli su mlinar, mlinarica i njihov sin jedinac. Živjeli su sretno i ničega im nije nedostajalo. Njihov sin se zaljubio u lijepu, siromašnu djevojku koja se zvala Janja, ali je to neko vrijeme tajio od roditelja.
Jednoga dana je majka mlinarica rekla svome sinu kako je već odrastao i kako mu je vrijeme za ženidbu. Tada joj je sin priznao: –Jesam, majko, zaljubljen sam, u lijepu, mladu, bijelu Janju.…
DIE GEDANKEN SIND FREI
piše: Sonja Breljak
Berlin/Na kraju jučerašnjeg obilježavanja 50 godina od podjele Berlina te odavanja počasti žrtvama Berlinskog zida, zborovi su zapjevali pjesmu naslova … Die Gedanken sind frei. Ponukana lijepom melodijom i zanimljivim tekstom, koji su pjevali ljudi oko mene, potražih tekst u cijelosti. Pa evo ga …tu je …pjesma nepoznatog autora. Prvi puta je javno obznanjena 1780. godine. Melodiju je dobila između 1810 i 1820. godine. Više puta je objavljivana u raznim zbirkama narodnih pjesama pa je i tekst …