U POVODU MEĐUNARODNOG PRIZNANJA REPUBLIKE HRVATSKE O. FRANO PRCELA ODRŽAO PREDAVANJE U HRVATSKOJ ZAJEDNICI
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U Hrvatskoj kulturno-umjetničkoj i sportskoj zajednici je u povodu 19. obljetnice međunarodnog priznanja Republike Hrvatske, održano jedno prigodno predavanje, otvorena jedna likovna izložba, izrečeno par uhu ugodnih recitacija. Vrlo ugodna večer.
Recitale o Hrvatskoj izvele su članice Zajednice /Amalija, Višnja, Ivana i Sanja/ koje je pripremala Višnja Zelenika. Otvorena je i izložba likovnih radova mlade akademske slikarice iz Zagreba, Tajane Šiždrak. Večer je vodio predsjednik Zajednice Željko Matić. …
03 REPORTAŽE
ANKICA KARAČIĆ – NEUMORNA SLIKARICA IZ ISERLOHNA
piše: Sonja Breljak
– Kako se u djetinjstvu primjećivao Vaš dar, nadarenost, talent? …pitamo Ankicu Karačić, slobodnu umjetnicu, slikaricu iz Iserlohna kod Hagena u Njemačkoj.
Razgovor smo vodili, moderno, putem skypa, načinivši pravu konferenciju, mi – Ankica Karačić i Hrvatski Glas Berlin. -Ma to vam je bilo sasvim jednostavno primjetiti. To su znali svi naši susjedi. Ja sam ih sve opominjala u tome što nose, savjetovala što i kako, koje boje i koju odjeću trebaju odjenuti a i crtala sam. To mi je valjda urođeno! …
NOSTALGIJA
BERLINSKA KRONIKA 2010.
tekst i foto: Sonja Breljak
U godinu 2010. njemačka metropola, njeni stanovnici a među njima …njih više od 3,5 milijuna …i dvadesetak tisuća Hrvata, zakoračiše preko bijelog, snježnog prekrivača. Dugo se zadržao, potrajala zima, snijeg i led i više mjeseci. Preko takvog istog, prirodnog, bijelog tepiha koji polagano nestaje u naglom porastu temperature, evo nas i pred vratima novoga ljeta Gospodnjeg. 2011. je pred nama ……
BERLINSKA ZIMA
ASPEN KONFERENCIJA O ZAPADNOM BALKANU
REPORTAŽE
piše: Sonja Breljak
HRVATSKI MINISTAR VANJSKIH POSLOVA GORDAN JANDROKOVIĆ NA KONFERENCIJI O ZAPADNOM BALKANU
Berlin/ U Berlinu je održana dvodnevna konferencija u organizaciji njemačkog ministarstva vanjskih poslova, veleposlanstva Republike Austrije te Aspen instituta. Konferencija je imala naziv „Perspektive za jugoistočnu Europu: Njemačka, Austrija, Sjedinjene Američke države u dijalogu s liderima iz Regije“. Na konferenciju su pozvani ministri vanjskih poslova Njemačke, Austrije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Kosova, Albanije i Hrvatske. …
ADAM I EVA – IDEAL I STVARNOST
IZLOŽBA IRME MARKULIN U PROSTORIMA EVANGELIČKE CRKVE
tekst i foto: Sonja Breljak
Rođenjem Banjalučanka, likovnim obrazovanjem …Zagrepčanka a umjetničkim i životnim izborom …Berlinčanka …to je naša mlada umjetnica …28-godišnja Irma Markulin. Prošle smo godine propratili njen izložbeni, diplomski rad, kao završnicu Umjetničke škole. Sin Noa napunio je dvije godine a mlada mama već je odavno u velikim planovima, novim projektima. …
PRVI ADVENT S WELLEBITOM
teksti i foto: Sonja Breljak
vidi foto
Berlin/Kako lijepo provedena nedjeljna večer prvoga adventa! U Kapernaum Kirche, malenoj i u ovoj hladnoj berlinskoj noći, ugodno toploj, crkvici u općini Wedding, održan je tradicionalni adventski koncert u izvedbi Tamburaschen Chor Wellebit 1902.
Kakva slučajnost …prema riječima svećenika Hansa Zimmermanna …i ova evangelička crkva, sagrađena je 1902.godine, upavo one kada je i Hrvat Franc Krznar, svojevremeno u Berlinu osnovao tamburaški orkestar, Nijemcima neobična naziva -Velebit.…
BERLINSKA VEČER ZA PAMĆENJE
PROSLAVA 40. OBLJETNICE HRVATSKE KATOLIČKE MISIJE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/E, jeste se dobro spremili! – jedan je od niza pozitivnih komentara koji su padali po završetku skoro trosatnog kulturnog programa u povodu 40-te obljetnice Hrvatske katoličke misije Berlin. Istina, brojne glazbene točke koje su se smjenjivale na pozornici ATZE teatra gdje je program izveden, pomno su i dugo pripremane od strane cijelog niza aktivista, glazbenika, voditelja, vjernika… …
NAŠ BERLINSKI SLAVLJENIK!!!
PROSLAVA ČETRDESETE OBLJETNICE HRVATSKE KATOLIČKE MISIJE
piše: Sonja Breljak
Istina, može se slobodno reći da naš slavljenik, Hrvatska katolička misija Berlin, ove godine u stvari slavi 41. rođendan. Jer, toliko je godina iza nje. No, radi zauzetosti, ne stiže se prošle godine obilježiti ta okrugla, 40-ta obljetnica. A za proslavu i obilježavanje dobrih stvari, nikada nije kasno…
Kako mora da su se radovali brojni hrvatski radnici u Berlinu, kada se s proljeća 1969. godine, u Berlinu pojavio, danas pokojni, fra Anđelko Validžić. S njime započinje…