piše: Marija Kukić, lektorica Hrvatskoga glasa Berlin
Ljepota i bogatstvo jezika je upravo u tome što se neke riječi razlikuje samo u nijansama. Takav slučaj je i s imenicom drvo.
Imenica drvo ima dvije sklonidbe; jednu prema osnovi drv- (drva, drvu, drvom…), a druga, nešto novija prema proširenoj osnovi drvet- (drveta, drvetu, drvetom…)
Oblici prema kraćoj osnovi označuju („mrtvo“) drvo kao materijal, građu, ogrjev i sl.
Oblici prema proširenoj osnovi označuju živo stablo, živu biljku (krošnja drveta, grana drveta, gnijezdo na drvetu…)
Nekoliko primjera:
Možemo sjediti na drvu. (trupcu,dasci, ogradi…) ali, Možemo sjediti i na drvetu. (stablu)
Drvo križa na kom je visio Spas svijeta.
Režemo drvo za ogrjev.
Ptice grade gnijezda na drvetu.
Prvi ljudi izbačeni su iz Rajskog vrta jer su jeli zabranjeno voće s drveta spoznaje.
Obje imenice pored jednine i množine imaju i zbirne imenice – nominativ: drvo, drva, drvlje i drvo, drveta, drveće.
Gađali su ga drvljem i kamenjem.
Drveće je okićeno šarenim lišćem.
Razlika između tretiranja drva i tretiranja drveta je u sljedećem:
Tretiranje drva znači tretiranje materijala pri proizvodnji, dok tretiranje drveta znači tretiranje biljke protiv nametnika.