Julijana Marinkovik
Pretvorila sam ljubav
u zlatni prah
i rasprsnula sam je
niz sve univerzume
u obliku prašine
Sada samo otvori usta
i diši atome
kroz eter
I pjevaj,
ne trebaju ti note,
KANTUS PLANUS
u ime prašine.
.
ЉУБОВНА
Ја претворив љубовта
во златен прав
и ја распрснав
низ сите универзуми
во вид на прашина
Сега само отвори ја
устата
и вдиши ги атомите
низ воздухот
И пеј,
не ти требаат ноти
kantus planus,
во име на прашинатa
.
NGA DASHURIA
E shndërova dashurinë
në pluhër ari
dhe e shkunda
në gjithë univerzumin
ashtu si pluhër
Tani vetëm merr
frymë
e thithi atomet
në ajr
E këndo
nuk të duhen nota,
kantus planus
në emër të dashurisë
na albanski preveo: Mersel Bilailli