Julijana Marinkovik
Jedna žena
razbudi se
sa svjetlošću
na usnama
Potom pohita
prema vrtu
crvenih ljiljana.
Četiri stope
ocrtavaju se
pred zidinom
huk vjetra
Ona samo prozbori:
– Ja sam nedogled
pitome vode
a dan je već
obljubio zvijezde…
УБАВИНА
Една жена
се разбуди
со светлина
на усните
Потем поита
кон градината
на црвените лилии
Четири стапалки
се оцртуваа
пред последниот
ек на ветрот
Таа само рече:
-Jас сум недоглед
на питоми води
И денот беше ги
обљубил звездите…