Rezultati Literarnog natječaja „Jezik-riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost
pripremila: Jadranka Gradac, Matica hrvatska za Ruhrsko područje
– Napokon je (pored nedavno završenog likovnog, op. u.) završen i Literarni dio natječaja „Jezik-riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost“.
Sudjelovale su ove godine, osim Njemačke, Italije, Austrije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, po prvi put i Švedska i Sjeverna Makedonija.
Na natječaj je pristiglo 126 pjesama i sastava iz 33 škole. Ocjenjivali smo ih ove godine sve zajedno bez obzira iz koje zemlje dolaze.
Tema je bila zahtijevna. Željeli smo potaknuti djecu i mlade na razmišljanje o jeziku, a pogotovo istaknuti da su jezici intelektualno bogatstvo svijeta, raznoliko poput flore i faune. Kad jezici nestanu ili polako nestaju svi smo na gubitku jer su oni vrlo jedinstveni u svom izražaju i teško da se mogu nadoknaditi nekim drugim ili sličnim jezikom. Koliko god je jezik „mali“, bitan je, govorio je i veliki književnik i poznavatelj jezika Umberto Ecco. Dobili smo i dosta radova na našim narječjima, što me je ugodno iznenadilo i razveselilo.
Škola je u Hrvatskoj već za učenike zatvorila svoja vrata, kao i ovdje kod nas u Sjevernoj Rajni i Vestfaliji. U drugim provincijama Njemačke još traje.
Nadam se da ćete na početku sljedeće školske godine još imati priliku obavijestiti sve one učenike koji su sudjelovali i osvojili nagrade i uručiti im diplome i zahvalnice.
Pokušat ćemo ove godine napraviti bar digitalni zbornik likovnih i literarnih radova i omogućiti Vam da preko linka dođete do njega.
Šaljem rezultate i na sve one škole i mentore koji ove godine nisu sudjelovali na našem natječaju. Možda će Vas zanimati.
Hrvatski Glas Berlin će također na svom portalu objaviti rezultate, a sigurno i Glas hrvatske.
Uskoro ćemo Vam proslijediti i novu temu i bilo bi nam drago da i sljedeće godine 2021. sudjelujete na našem natječaju. Želim Vam lijepo i ugodno ljeto“, stoji u pismu što ga je nama i školama koje su sudjelovale u literarnom natječaju, uputila Jadranka Gradac iz Matice hrvatske za Ruhrgebiet i članica povjerenstva Likovnog natječaja.
REZULTATI LITERARNOG NATJEČAJA “JEZIK- riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost” 2020 Iserlohn – Essen; Bjelovar – Orašje
Povjerenstvo: Marijo Malkoč, Jadranka Gradac
PJESMA
Prva nagrada
1.r Zvončar, Jakov Miletić, Rijeka, OŠ Turnić Rijeka, Svjetlana Višnić – mentorica, 3.
2.r Livadni vitez, Gita Radiković, Čakovec, OŠ Petar Zrinski Šenkovec, Radiković – mentor, 13.
3.r Nije bilo prijavljenih.
4.r Otac na sim jezikima, Marta Škvorc, Mala Subotica, OŠ Tomaša Goričanca, Ljiljana Rinkovec – mentorica, 28.
5.r Slobodna popevka, Maks Ordanić, Oroslavlje, OŠ Oroslavlje, Maks Ordanić, Vesnica Kantoci-mentorica, 58
6.r Ima jedan jezik, Lucia Mia Akmadžić, Slavonski Brod, OŠ Đuro Pilar, Maja Šimić-mentorica, 71.
7.r Umjetnost jezika, Miro Jelečević, Orašje OŠ Orašje, Marijana Živković – mentorica. 99
8.r Riječi, Ivana Milanković, Slavonski Brod, OŠ Đuro Polar, Maja Šimić-mentorica 111.
9.r Jezik –riječ, maska, ljubav, štit i mač, Petra Glavaš, Travnik, KŠC Petar Barbarić, Ivana Zekić –mentorica,120.
Druga nagrada
1.r VA Škole, Lana Ilijić, Rijeka, OŠ Turnić Rijeka, Svjetlana Višnić – mentorica, 2.
2.r Riječi su, Filian Mitro, Austrija, Beč, Udruga Obzor, Adrijana Markon Jurčić – mentorica ,14.
3.r Nije bilo prijavljenih
4.r Na sastanku mačeva, Bernarda Džigumović, ,Lipovac, OŠ Lipovac, Ivana Rendulić – mentorica, 30.
5.r Oknece, Marko Kralj, Oroslavlje, OŠ Oroslavlje, Vesnica Kantoci – mentorica, 57.
6.r Ljepota jezika, Stela Kulić, Slavonski Brod, OŠ Đuro Polar, Maja Šimić-mentorica,70.
7.r Svaki jezik je vrijedan, Ema Palikuća, Kašina, OŠ Vugrovec, Dijana Požgaj-mentorica, 93.
8.r Jezik – riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost, Martina Radić, Ston, OŠ Ston, Slavica Ilić Bukvić – mentorica, 112
9.r Hrvatski glas u vremenu, Sanja Đerek, Vir kod Posušja, OŠ Franice Dall`era , Mirjana Đerek- mentorica 121.
Treća nagrada
1.r Volim, Mihael Topljak, Bjelovar, III.OŠ Bjelovar, Suzana Turković-mentorica,10.
2.r Ljube se, Gita Radiković, Čakovec, OŠ Petar Zrinski Šenkovec, Radiković – mentor, 15.
3.r Nije bilo prijavljenih.
4.r Moj dobri tata – jezik ljubavi, Deja Martan, Mala Subotica,OŠ Tomaša Goričanca,Ljiljana Rinkovec – mentorica, 32.
5.r Hrvatski jezik, Ema Babec, Bjelovar, IV. OŠ Bjelovar, Željka Kalabek-mentorica, 53.
6.r Moje Zagorje, Maša Fotak, Novi Marof, Sunčica Križan-Kadi – mentorica, 75
7.r Jezik –riječ, maska, ljubav, štit i mač, Anamarija Štefner, Travnik, KŠC Petar Barbarić, Ivana Zekić –mentorica 83.
8.r Moj liepi kraj, Margareta Bencek, Novi Marof, Sunčica Križan-Kadi – mentorica, 113
Četvrta nagrada
1.r Boje, Zara Gladović, Bjelovar, III.OŠ Bjelovar, Suzana Turković-mentorica, 8.
2.r Riječ o hrani, Matej Sabljarić, Cerovec Vukmanićki,PŠ Cerovec Vukmanićki, Ana Prepolec Padežanin-mentorica, 16.
3.r Nije bilo prijavljenih.
4.r Ruke moga tate, Eva Veverec, Donja Stubica, OŠ Donja Stubica, Tatjana Benko-mentorica, 39.
5.r O jezicima, Ivana Peh, Dugo Selo, OŠ Stjepan Radić, Božjakovina, Manuela Jadanec, 49.
6.r Hrvatski jezik, Dario Samardžija, Zagreb, OŠ Petra Preradovića, Alemka Miklić-mentorica, 72.
7.r Riječi, Klaudija Zidar, Bjelovar, IV. OŠ Bjelovar, Željka Kalabek-mentorica, 90.
8.r Drag je, Antonella Bogeljić, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica,110.
SASTAV
Prva nagrada
1.r Nije bilo prijavljenih.
2.r Luna, Tea Đuranić, Bjelovar, III.OŠ Bjelovar, Nataša Brekalo-mentorica, 20.
3.r Priča o riječima, Ivan Turk, Zelčin, OŠ Ladimirevci, PŠ Ivanovci, Ivanovci, Marina Arambašić-mentorica, 23.
4.r Pustolovina kraj mora – Morčić, Klara Drmić, Rijeka, KOŠ Josip Pavlišić, Marijana Miškulin-mentorica, 46.
5.r Izgubljena slova, Ivana Kapetanić, Ivana Novaković, Njemačka Nersingen, HN Bavarska, Filip Oguić-mentor, 68.
6.r Ljubav i umjetnost, Amina Latifović, BiH, Orašje,OŠ Orašje, Elma Dugić-mentorica, 79.
7.r Uzdah duše u noći otajstva, Ana Galić, Kašina, OŠ Vugrovec, Renata Budak Lovrić-mentorica, 103.
8.r Jezik –riječ, maska, ljubav,.., Marija Protrka, Vir kod Posušja, OŠ Franice Dall`era , Vesna Čamber-mentorica, 119.
9.r Jezik –riječ, maska, ljubav, … , Andrea Lovrić, Travnik, KŠC Petar Barbarić, Ivana Zekić –mentorica, 126.
10.r Prava domovina je zapravo jezik, Mia Kastelić, Njemačka, Saarbrücken, HN Hessen i Saarland, Lucija Šarčević-mentorica, 124.
11.r Ne drži samo jedna zemlja ljude zajedno, nego i jezik, Emil Niklas, Njemačka, Saarbrücken, HN Hessen i Saarland, Lucija Šarčević-mentorica, 122.
12.r Čovjek, jezik, nacionalnost, Anton Niklas, Njemačka, Saarbrücken, HN Hessen i Saarland, Lucija Šarčević-mentorica, 125.
Druga nagrada
1.r Nije bilo prijavljenih.
2.r Ljubav, Mia Dragojević, Cerovec Vukmanićki, PŠ Cerovec Vukmanićki, Ana Prepolec Padežanin-mentorica, 21.
3.r Volim svoj hrv. jezik, Klara Janković, Kastav, OŠ Milan Bozović, Marica Jurić-mentorica, 22.
4.r Štiklonoga, Laura Kremer, Lipovac, OŠ Lipovac, Ivana Rendulić-mentorica, 45.
5.r Mozaik mojih jezika, Larisa Dill, Zagreb, OŠ Petra Preradovića, Alemka Miklić-mentorica, 60.
6.r U potrazi za najljepšom riječi, Zerina Zlatkić, BiH, Orašje,OŠ Orašje, Elma Dugić-mentorica, 80.
7.r Prostranstva izvan tihozvona, Chiara Canosa, Zagreb, OŠ Jure Kaštelana, Lada Ledić-mentorica, 102.
8.r Pismo rodu hrvatskom, Matija Krolo, Sinj, OŠ fra Pavle Vučković, Helena Budimir-mentorica, 117.
9.r – Nema nagrade.
10.r Moje dvije domovine, Ema Kastelić, Njemačka, Saarbrücken, HN Hessen i Saarland, Lucija Šarčević-mentorica 123.
Treća nagrada
1.r Nije bilo prijavljenih.
2.r Jezik i ja, Matthias Furlan, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 19
3.r Što je jezik, Katarina Eniša Švagelj, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 24.
4.r Moja domovina, Jakov Salajpal, Koprivnica, OŠ Antun Nemčić Gostovinski, Đurđica Pošta-mentorica, 42.
5.r Zašto govorim hrvatski, Toni Radovanović, Švedska,Pedagoški centar Helsingborg, Martina Mihalić-mentorica, 67.
6.r Budući da, Rocco Matić, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 78
7.r Jezik-kist moje slike, Maria Elizabeta Završki, Kašina, OŠ Vugrovec, Renata Budak Lovrić-mentorica ,104.
8.r Breskva, Lovre Stipanović, Sjeverna Makedonija, Kumanovo, OUO Braća Miladinovci,Josip Vujinović-mentor, 116.
Četrvta nagrada
1.r Nije bilo prijavljenih.
2.r Za mene je hrv. jezik umjetnost, Joshuan Saadi, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 18.
3.r Jezik, Bryan Trojer, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 26.
4.r Jezik, Sarah Kekely Aloumon, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 44.
5.r Riječi, Marko Milković, IV. OŠ Bjelovar, Željka Kalabek-mentorica, 65.
6.r – Nema nagrade.
7.r Jezik je pismo duše, umjetnost srca, Laura Vojnić, Kašina, OŠ Vugrovec, Renata Budak Lovrić-mentorica, 105.
8.r Za mene je jezik puno, Yvonne Russo, Trst, HN u Trstu, Diana Njegovan-mentorica, 118.
9.r – Nema nagrade.