događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Predstavljena nova knjiga Vesne Hansen
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ U prostorijama gradske knjižnice u Slavonskom Brodu, dana 2. lipnja 2010. godine, berlinska spisateljica Vesna Hansen predstavila je svoj četvrti roman, koji i ovaj puta ima znakoviti naziv …”Stvarnost nije sama”.
U stvarnosti svoje samoće četiri berlinske dame provode svoje zadnje dane. Ostarjele, usamljene sukobljavaju se sa svojom surovom prošlošću i promašenim životima. Osoba koja ih njeguje i obilazi jedina je…
BRODSKE PRIČE
piše: Emil Cipar
NAPIŠI TO STARI!
Ej, bog stari! Nadam se da nije kasno …ako je …samo reci! Ma ja evo nešto radim, pa …rekoh …da nazovem. Znam da si se vratio …rekla mi Vesna. A i Iliju sam sreo neki dan. Znaš da njemu ništa ne može promaći. Htio sam se i prije javiti, ali …znaš kako je …danas ću, sutra ću …pa nikada. A i Iva mi rekla. Pa kako si mi?
Pogledam na sat na desktopu …00.27, piše. Moj bioritam dopušta u to vrijeme biti budan. Tada pišem, komuniciram s…
BOŽINA PRIČA
piše: Emil Cipar
Te večeri Tomica nije znao što početi prije …kako provesti vrijeme …dugi vikend pred sobom. Bila je subota jedne kasne jeseni 1974.
Već je petu godinu u Njemačkoj. Odavno je napustio montažu i zaposlio se u njemačkoj firmi. Sa društvom s kojim je došao u Njemačku gotovo da nema nikakav kontakt. U tvornici i gradu ima dosta novih poznanika iz Jugoslavije s kojima održava površne kontakte. Vikend uglavnom provodi u…
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
sonjabreljak@gmail.com
Berlin/ Kišni dani u Njemačkoj. Ružna zima odavno iza nas. A od proljeća slabi tragovi i glasovi. Nikako da se spoje dva-tri lijepa dana. Svježinu, toplinu i svjetlost, unijela u njemačke domove i gradove, ovogodišnja Pjesma eurovizije.
–Joj, ne mogu da vjerujem! Njemačka?!! Takvom porukom je na pobjedu njemačke predstavnice, reagirala naša kćerka iz Sarajeva. I proslavila s par prijateljica u Bosni i Hercegovini, pobjedu pjesme Satellite. Njemačka u euforiji! Na koljena pala pred devetnaestogodišnjom djevojkom iz Hannovera.…
BRODSKE PRIČE
piše: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Dobar dan! Da ti se predstavim i pružim šapu. Ja sam Jacky, ali gazda me zove Čuko. Rođen sam u Španjolskoj, odrastao u Njemačkoj a sada živim u Slavonskom Brodu u Hrvatskoj. Moj gazda je rođen u Bosni, odrastao u Hrvatskoj, živio u Njemačkoj, a sada živimo zajedno u Slavonskom Brodu. Meni je to …porijeklo, korijeni, domovina, dijaspora, nacija… sve tako smiješno i čudno. Ali mojega gazdu to zanima i o tome priča, piše, telefonira…
Tako i ovih dana. Kiša pada i pada, hladno je …nema na ulicama ni pasa ni mačaka. Dosadno dozlaboga. Ja moram u šetnju …to se tako kaže kada psi izađu obaviti ono što ljudi obavljaju u kućama u tajnosti, pa ispada kao da su oni neka viša vrsta da oni te stvari uopće ne rade. A crijeva i mjehur se moraju isprazniti.…
DUŽNOST K
OJU OBAVLJAJU-ZA PETICU!
S. Breljak
Berlin/ Djeca, mladi i odrasli koji pripadaju čitačima, onima što iz nedjelje u nedjelju, i iz blagdana u blagdan, za trajanja svetih misa, navještavaju Riječ Božju, okupili su se u subotnje poslijepodne u prostorima Hrvatske katoličke misije Berlin s namjerom da obilježe dan svojeg zaštitnika, svetog Poliona. Druženje je proteklo u ugodnoj atmosferi. Sve je pozdravio fra Radoslav Tolić, zahvaljujući svim čitačima na njihovom trudu i djelu.…
GUTLJAJ “LJUTOG”, K
OLAČI I RAZGOVORI O HRVATSKOJ
S. Breljak
Berlin/Članovi Zavičajnog kluba „Brođani“ sudjelovali su po prvi puta na dvodnevnoj manifestaciji pod nazivom „Maitanz“. Ova ulična zabava kojom su posebno je predstavljene pjesme, folklor, vina i gastronomski specijaliteti iz Austrije, jedna je od tri ovakve ili slične manifestacije na kojima tijekom godine sudjeluju „Brođani“, dobrotvorna udruga berlinskih Hrvata. …
PRIČA O BOŽI
piše: Emil Cipar
Predgovor autora
Slavonsko selo doživljavalo je često promjene. Ratovi, bolesti, požari, suše …pa i tehnološki razvoj …sve je to mijenjalo navike i običaje. Ali nikada te promjene nisu bile tako dramatične, kao krajem 60-tih godina.
Tada je počelo izumiranje sela.
Stare tradicionalne strukture potpuno su nestajale, selo je izgubilo osjećaj zajedništva. U takvom štimungu počinje ova…
OVDJE NAŠ MARUL NIJE SAM
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Dogovorom i suradnjom Saveza hrvatskih društava Berlina i berlinske općine Wilmersdorf, Hrvati i Nijemci su se sastali kod spomenika Marku Maruliću u Berlinu. Ovakav skup inače se redovito organizira 18. kolovoza, na Marulov rođendan. No, ovo je bila posebna prigoda. Obilježen je, naime, dan, odnosno deseta obljetnica od svečanog postavljanja spomenika Marku Maruliću na trgu Julius-Morgenroth …