piše: Gordana Knežević
Svibanj je vrlo lijep mjesec …nadasve svečan. Vrlo značajan i za vjernike, naročito mlade, jer dešavaju se i krizme kao znak zrelosti i potpune pripremljenosti vjerskog nauka. Te pripreme traju zapravo godinama. Prilika je to i za roditelje da obnove sjećanja …velika je odgovornost na njima i po tom pitanju, jer ponovno kao i sve, proizlazi iz obitelji.
Za vjernike ova je godina naročito značajna. Dolazi i Papa … ali voljela bih se ponovno vratiti na Crkvu i moral …i nekako mi te …
ZLATNA RIBICA OPET U BERLIN
POZNATI NAGRAĐENI UČENICI U LITERARNOM NATJEČAJU MATIČINE PODRUŽNICE IZ RIJEKE
Sonja Breljak
Berlin/ Prema netom objavljenim rezultatima 8. nagradnog literarnog natječaja Hrvatske matice iseljenika, desetogodišnji Matej Leonardo Vlašić iz Berlina, dobitnik je Zlatne ribice, prve nagrade za literarni rad u dobnoj skupini od 6 do 12 godina. Matej Leonardo je pisao na temu “Kako sam majci uljepšao dan”, uz pomoć učiteljice Suzana Mihaljević. Još jedna nagrada …druga … stiže u Berlin. Nju je, u dobnoj skupini od 13 do 15 godina, također pod mentorstvom učiteljice Suzane Mihaljević, osvojila 13-godišnja Anđela Čagalj, za literarni rad na temu “Zanimljivo putovanje”. …
XANTEN OSVOJIO NAGRADU “PETAR BAŠIĆ”
IZ DRUGIH MEDIJA
SBplus ….. autor: Emil Cipar
Prije nego što Mirko Duspara raspiše natječaj za izgradnju najljepšeg i najstarijeg rimskog amfiteatra na svijetu, moram reći da on nije tajna uspjeha gradića na Rajni.
REMSCHEID/ Listajući Facebook, obveznu jutarnju lektiru, naletjeh na profilu kolege i kolumnista SBplusa Petra Bašića na ovo:
Xanten (na Rajni, nikad čuli, vjerojatno) … 20 tisuća stanovnika… više od milijun turista godišnje! Slavonski Brod (na Savi) … 80 tisuća stanovnika … Mujo i Haso se pomokre na livadu uz cestu prije mosta kad idu u Zenicu na urlaub. Petar je bilješku
… PRED ZALAZ
NOVA TVORNICA U POPOVAČI
KRATKA PISMA IZ DOMOVINE
piše: Marija Matijašević
Stružec/Gledali smo njenu izgradnju s autoputa Zagreb- Lipovac, s lijeve strane, kod izlaza Popovača. Velika bijela zgrada s natpisom,”PharmaS”.
Dobro je to za ovo podneblje, gdje se svako radno mjesto jedva čeka.
Predsjednik likovne udruge, gospodin Josip Kovač, zamolio je likovnjake, po jednu sliku, za izložbu u tvornici, kod otvorenja. Rado sam to i učinila. Jednom slikom starog stružečkog trema, kojeg više nema …ulje na platnu …sam se predstavila.…
YOU ARE VERY WELCOME!
VON WEGEN TYPISCH DEUTSCH
von: Frank Poschmann
PROLOG “You are very welcome“. Wie oft wurde ich auf meiner diesjährigen Radreise so begrüßt? Ob in der Metropole Sofia oder in Russe an der Donau, in Negotin kurz hinter der serbischen Grenze oder in einer lauten Kneipe in Pancevo. „You are very welcome!“ Wie angenehm klingt dieser Gruß in der Fremde. Und es handelte sich zumeist nicht um eine hohle Phrase, nein, immer wieder wurde mir aufrichtige Hilfe zuteil. Ich denke an Tanja, eine junge Frau aus Orjahovo, Bulgarien. Stundenlang bemühte sie sich …
ZABLISTALA GLAZBA I DOBRO DJELO
SAVEZ HRVATSKIH DRUŠTAVA BERLINA USPJEŠNO ORGANIZIRAO BLISTAVU NOĆ KLASIKE IV -KONCERT ZA VUKOVAR
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Još se jednom pokazalo kako se “sve može kad se slože”. Tako su i složne ruke osam udruga berlinskih Hrvata, odnosno Savez hrvatskih društava Berlina, pod čijim su udruge krovom, organizirale četvrtu po redu Blistavu noć klasike. Prvi puta je ova glazbena priredba …ili i općenito jedna priredba Hrvata koji žive van Hrvatske …dobila pokroviteljstvo predsjednika RH, prof. dr. Ive Josipovića. I namjena ovogodišnjeg koncerta bila je posebna. Prikupljeni novac bit će uložen u Projekt asistent u nastavi za djecu s posebnim potrebama u Vukovaru. Tim povodom, koncertu u Berlinu je nazočio i gradonačelnik grada Vukovara Željko Sabo sa suprugom Željkom.…
HRAST ili Hrast, hrastaš ili hrastovac
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Novi pojmovi traže i nove riječi, riječi se izvode jedne od drugih, tvore se prema određenim pravilima. Ta pravila valja primijeniti i na nove riječi kojima obilježujemo nove pojmove.
Hrast je nova kratica nastala od imena novoga hrvatskoga pokreta – Hrvatski rast. Kratica Hrast najbolja je moguća i tvorena prema pravilu o tvorbi složenih kratica, od obiju su riječi uzeta početna slova (ili slogovi ili cijela riječ). Tako je nastala i kratica Hina – Hrvatska izvještajna novinska agencija, Ina – Industrija nafte ili Nama – Narodni magazin, a tako i Hrast …
MUKE PO BETRIEBSRATU
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Poštovani kolega i prijatelj Emil “povukel” me svojim tekstom “Naš jezik za jedan euro” za jezik pa bum i ja nekaj napisal na tu temu. Svi mi, koji smo bili (a mnogi još jesu) na tzv.”privremenom radu u inozemstvu”, u našem slučaju u Njemačkoj, mogli bi posvjedočiti istinitost Emilove priče, drugim riječima dobro programiranog plana, pokušaja i vrlo lukavog guranja kovanice “jugoslovenski” jezik koju su, bez puno razmišljanja, naši domaćini Nijemci prihvatili kao što su prihvatili i srpsku podvalu da smo svi…
SRCE GOLUBICE OD GLINE
I GRADONAČELNIK VUKOVARA NA KONCERTU U BERLINU
Sonja Breljak
Berlin/ Na poziv Saveza hrvatskih društava Berlina, u njemački glavni grad je doputovao gradonačelnik Vukovara, Željko Sabo sa suprugom Željkom. Vukovarski gradonačelnik gost je na Blistavoj noći klasike -koncertu za Vukovar što ga u berlinskom dvorcu Charlottenburg, u nedjelju 22. svibnja u 18,30 sati, organizira Savez hrvatskih društava Berlina. Koncert ima dobrotvornu nakanu, prihod je namijenjem projektu Asistent u nastavi za djecu s posebnim potrebama u Vukovaru. Jeste li i vi dio ove vrijedne zamisli Saveza hrvatskih društava Berlina? Ako jeste i kupili ste …ili kupit ćete …ulaznicu za koncert od kojeg će prihod ići vukovarskoj djeci …mi zadovoljno pozdravljamo vaše dobro srce. Ako još niste -mi Vas pozivamo, pridružite nam se! KOncert će snimati i ekipa Hrvatske televizije.
Gradonačelnik Vukovara na dar nam je donio Vučedolsku golubicu od gline. –Moj grad! Kao plavi kristal iz bajke/malen kao porculanska figura/sav je stao u srce golubice od gline ...kažu stihovi Darka Dombaja u darovanoj nam monografiji grada Vukovara. Sav grad u srcu golubice od gline! Vukovar je došao k nama. Pružimo mu prijateljsku ruku!…