događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
KROATEN IN DEUTSCHLAND
von: Emil Cipar
foto: Sonja Breljak
Hallo ihr Lieben!
Da bin ich wieder. Ich wollte noch einiges über Kroaten in Deutschland sagen.
Es gibt uns seit eh und je in Deuschland. Immer wenn es in unserer kleinen Heimat nichts zu futtern gab …sind wir gen Norden gezogen. Und immer wieder zurückgekehrt. Man ging zu Fuß bevor es die Eisenbahn gab. So lange sind wir schon hier.
erzählt vom Frank Poschmann
Hallo Sonja und Emil,
mit dem “du” geht schon in Ordnung. Ist auch für mich angenehmer. Zu den Fragen: verheiratet seit 1980 mit meiner lieben Frau Doris. Zwei Kinder, Felix 26 Jahre alt und Edda 24 Jahre alt. Von Beruf bin ich Sozialarbeiter. Zur Zeit bin ich hauptsächlich für die Martin-Luther Hauptschule in Iserlohn tätig. Geboren bin ich 1952 in Nachrodt in einem klassischen Arbeitermilieu. Zwei Geschwister. Schon immer hatte ich eine…
VON WEGEN TYPISCH DEUTSCH
Wir kennen alle diese Vorurteile über Deutschen im Urlaub. Weisse Socken, Sandalen, Dreiviertelhose, Bierbauch, Gürteltasche, ADAC Reiseversicherung, Liegen im Hotel auf der Sonnenterasse mit Handtüchern schon vor dem Frühstück “reservieren”…
“Gott schütze uns vor Sturm und Wind, und Deutschen, die im Ausland sind.”
Das sind die häufigste Vorurteile über Deutschen in Ausland. Dazu kommt noch dass sie Bier trinken, kein Trinkgeld ausgeben, über…
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Moja bolša polovica i ja, osim tjednog druženja i ispijanja jutarnjih kavica s našim fejs prijateljicama, uvijek najdemo vremena za dečke iz moje ulice s kojima sam išel v školu, kral susedove črešnje, igral nogač na četvrtom (sada petom) Maksimirskom jezeru i zaljubljival se u iste filmske glumice, ali i starije komade iz kvarta. Na žalost, neki iz moje Bukovečke škvadre već su na onome svijetu, ali još nas dosta živih ima pa se znamo, uz partiju bele, vrnuti u mladost i obnoviti uspomene na davne dane. …
HRVATI U MAKEDONIJI
piše: Ljerka Totch Naumova
Kumanovo/Izložbu skulptura umjetnice mr. Anete Božinove zvanično je 11. svibnja, u Umjetničkoj galeriji u Kumanovu, proglasio otvorenom N.E. Zlatko Kramarić, veleposlanik Republike Hrvatske u Republici Makedoniji.
Iz obimnog opusa mr. Anete Božinove, kiparice iz Skopja, predstavljeno je 13 skulptura izrađenih u mramoru, aluminiju, majolici i bronci.
Inače, Aneta Božinova, članica Zajednice Hrvata u Republici Makedoniji, diplomirala je na FLU u Skopju odsjek kiparstva u klasi prof. Stefana Manevskog, a magistrirala je u klasi glasovitog kipara …
Kao i svakog Hrvata koji nije upleten u bilo kakvu korupcijsku aferu, koji nema nikakvih političkih ambicija i koji osjeća odgovornost za napisanu riječ …nakon presude Haaškog suda osuo me osjećaj nemoći.
Digla se velika hajka u Hrvatskoj. Svi komentiraju, bune se, protestiraju… svi se osjećaju prevareni i izdani.
Problem nastaje kada počenemo tražiti krivca. Svi znamo tko nije kriv …to smo mi pojedinačno, ali pronaći krivca …e to je već malo…
tekst i foto: Sonja Breljak
foto iz Fatime: Sanja Husajina
Berlin/ Doživjeli smo čudo u Fatimi! …rekli su nam naši hodočasnici po povratku u Berlin. –Sunce je bilo okruženo prstenom duginih boja nakon što se tijekom misnog slavlja spomenuo pokojni papa, blaženi Ivan Pavao II. I trak svjetlosti se “spustio” do zemlje. Događaj su skoro pola sata promatrali brojni hodočasnici iz cijelog svijeta a pisao je o tome i portugalski tisak. Tako su nam oduševljeno svjedočili Ivan, Barica, Sanja, Nevenka i brojni drugi po povratku iz Portugala. Na berlinskom aerodromu Tegel, naime, dočekali smo 54 hodočasnika Hrvatske katolićke misije Berlin koji su uz vodstvo župnika fra Petra Čirka …
tekst i foto/foto album ispod teksta/: Sonja Breljak
Berlin/ U glavnom njemačkom gradu je boravio prof. dr. Zvonimir Šeparović, hrvatski pravnik i političar, nekdašnji ministar vanjskih poslova i ministar pravosuđa. Inače je bio profesor međunarodnog prava i rektor Zagrebačkog sveučilišta. Šeparović je ostao aktivan u javnom životu, s vremenom je postao član HDZ-a kao i član Središnjeg odbora stranke. Predsjednik je Hrvatskog žrtvoslovnog društva koje kao nevladina, nestranačka, neprofitna …
MOJE PUTOVANJE
piše: Daniel Ligeska … student iz Poljske na odsjeku slavistike Humboldt sveučilišta u Berlinu
Moje putovanje sam počeo i završio u Zagrebu. To, što sam htio prije svega vidjeti, uspjeo sam pogledati.
Sunce je sijalo a Zagrebčani su cijelo vrijeme pili kavu u centru grada …a ja među njima sam slušao kako pričaju.
Kava ima veliko značenje u životu svakog stanovnika Zagreba. Dobro, ne pije se kava samo u Zagrebu …svi Balkanci puno piju kavu, u Splitu ili u Sarajevu. Svi piju i puno pričaju. Bez toga kava nema ukusa. U Bosni i Hercegovine svi još i puno puše! …