Berlin/ Zavičajni klub “Brođani” e. V Berlin, udruga je dobrotvornih nakana. Brojnim su dobrim djelima pomogli potrebne u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Nisu se libili ponuditi svoju pomoć i Njemačkoj, drugoj domovini, svojevremeno pogođenoj poplavom.
Za takva dobra djela, ova “mala udruga velikog srca” treba novčana sredstva. Do njih dolaze organizirajući zabave ili …
GRÜß NACH SÜDAFRIKA
von Mirjam Brajković
/als Komentar zum Text Grüß aus Südafrika, von Andrea Vidović/
/als Komentar zum Text Grüß aus Südafrika, von Andrea Vidović/
Meine liebe Dea,
nun melde ich mich, dein geliebtes Berlin.
Mir geht es gut auch ohne dich,
nur höre ich die lauten Klänge der weinenden Seelen
die dich vermissen.
… LJUBLJENA MOJA
JEDNA ŽIVOTNA PRIČA
piše: Veronika Vere
Već godinu dana dugujem nešto učiniti.
U snu, pojavila se ona, moja sestra, i upitala me: -A zašto nisi stavila moju sliku?
Dugo je slika stajala na mom stolu… nisam imala dovoljno hrabrosti to učiniti… no prije dva dana ponovno sam je sanjala, nasmijanu, vedru… s kosom, i svu u sjaju… Pa eto, seko moja, ispunjavam obećanje… nadam se da si stvarno sretna tamo gdje jesi… …
KAKO DO EUROPSKE UNIJE
S RASPRAVE U SÜDOSTEUROPA KULTUR ZENTRUM
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/U prostorima Suedost europa kultur centra kojim ravna Bosiljka Schedlich, održana je podijum diskusija na temu „Zapadni Balkan na putu u Europsku uniju“. U diskusiji su sudjelovali Josip Juratović, član njemačkog parlamenta te znanstveni suradnik Zaklade znanost i politika iz Berlina, dr. filizofije Dušan Reljić. – Bez Balkana, Europska unija nije kompletna, rekla je na početku Bosiljka Schedlich, ostavljajući gostima da pojasne svoje viđenje puta zemalja bivše Jugoslavije ka Europskoj uniji. …
NEVOLJE SA ZIMOM
SANJINE PRIČE
piše: Sanja Pilić
Mrzim zimu.
Termofore. Gripu. Crveni nos. Pahulje koje tiho padaju. Debele gaće. Kratke dane. Šalove, kape i rukavice. Cijepanje drva. Račune za struju i plin. Priče o tome kako je zima zdrava. Lopate za snijeg. Skijaške jakne u kojima sličim na tuljana. Lokve rastopljenog snijega. Tramvaje koji ne dolaze na vrijeme. Poledicu. Grudanje. Napade depresije. Prenatrpane kafiće i kuhano vino. Polarnu noć. Celzijuse koji su se spustili oko nule. …
Sveti Nikola ili sveti Nikola
Mali jezični savjeti
od Časopis Jezik,
Bliži se Sveti Nikola, stiže nam sveti Nikola – dva značenja izrečena malim i velikim početnim slovom.
U imenima blagdana prva se riječ uvijek piše velikim početnim slovom, a od ostalih riječi ona koja je vlastito ime. Prema tom pravilu i pišemo Sveti Nikola – Sveti velikim slovom jer je prva riječ u nazivu blagdana, a Nikola jer je vlastito ime.
Riječ sveti uz ime svetca, kad nije naziv blagdana, piše se malim…
SLIKE MOG ŽIVOTA
Brodske priče
piše: Emil Cipar
Nakon jedne duže šetnje po hladnom kišnom jesenskom vremenu …šalica toplog čaja i toplina prostorije dobro dođe.
Čaj pripremljen, još par keksa, pa mogu za računalo. Postao sam ovisnik, kao i većina drugih …ništa novog. Treba na desetak acounta pregledati poštu, mada ne očekujem ništa posebno.
Jedna poruka na gmailu privlači mi pažnju. Poznato mi je ime, jer sam ga čuo u razgovoru sa sada već pokojnim Šimom Đamićem. Pošiljatelj je Drago Oršić. …
DA VRNUL SE BUM NAZAJ
Kaj god!
piše: Ivek Milčec
Razmišljajući koji naslov bi odgovarao ovome tekstu, odlučih se za gornji jer daje odgovore na neka pitanja koja mi bijahu postavljena posljednjih dana. Iako mnogi već znaju, smatram da je ipak potrebno (zbog onih koji to ne znaju) reći da sam u Berlin došel na poziv g.Stjepana Lozančića, predsjednika HKD “V.Fran Mažuranić” kako bih prisustvovao svečanoj proslavi 30.obljetnice postojanja društva čiji sam bio suosnivač i dugogodišnji predsjednik.
Prije same svečanosti, ali i nakon nje susreo sam mnoge prijatelje,…
ADAM I EVA – IDEAL I STVARNOST
IZLOŽBA IRME MARKULIN U PROSTORIMA EVANGELIČKE CRKVE
tekst i foto: Sonja Breljak
Rođenjem Banjalučanka, likovnim obrazovanjem …Zagrepčanka a umjetničkim i životnim izborom …Berlinčanka …to je naša mlada umjetnica …28-godišnja Irma Markulin. Prošle smo godine propratili njen izložbeni, diplomski rad, kao završnicu Umjetničke škole. Sin Noa napunio je dvije godine a mlada mama već je odavno u velikim planovima, novim projektima. …
U posljednji tren ili last-minute
Mali jezični savjeti
od Časopis Jezik,
Iako se do sad moglo putovati i na odredište stići prije vremena, točno na vrijeme, doći u posljednji tren, zakasniti – u posljednje nas vrijeme podučavaju da je dobro putovati last-minute .
Tako nam uglavnom govore promotivne poruke hrvatskih turističkih agencija. Last-minute putovanja jesu putovanja u posljednji tren, minutu ili pet minuta prije, 5 do 12. Zasigurno bi se mogao smisliti još pokoji izraz kojim se u hrvatskom može zamijeniti…