događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Na Malom Lošinju dva milijuna noćenja glasio je naslov članka u jednim dnevnim novinama. Iz toga je naslova teško raspoznati jesu li dva milijuna noćenja ostvarena u gradu Malom Lošinju ili pak na cijelom otoku Lošinju.
Naime, ako je navedeni broj noćenja ostvaren u mjestu koje se zove Mali Lošinj, u naslovu je upotrebljen neispravan prijedlog, jer za naseljena mjesta upotrebljava se prijedlog u, a ne prijedlog na (Živim u Zagrebu, Imam mnogo prijatelja u…
SUSRETI
piše: Emil Cipar
Nema lošeg vremena, samo ima loše obučenih ljudi …jedna je njemačka izreka. Naučih ju za vrijeme moga boravka u Njemačkoj, kao što naučih i bezbroj drugih, kao što prihvatih bezbroj navika i običaja, kao što naučih njemački jezik…
A sve to nisam želio. Ja sam samo želio zaraditi nešto novaca, kupiti stan, auto…
Međutim …nije išlo kako sam mislio. Dvije-tri godine najviše…
KAJ GOD!
piše: Ivek Milčec
Na početku ove kolumne želim poručiti promrzlim i obespravljenim radnicima propale “Đakovštine” da sam uz njih a da nisam narušenog zdravlja došel bi osobno s transparentom podrške u Đakovo i tamo ostao do okončanja njihove pravedne borbe. Ma, ljudi moji, stavimo se u njihov, ali i mnogih drugih, položaj: radiš dvadeset ili trideset godina i najednom se nađeš bez plaće ili otpremnine na ulici. Jedan od suvlasnika i poslodavaca “Đakovštine” je i ova naša država s preko 30% tj. jednom trećinom vlasništva a koja sada pere ruke i preko ministra Čobankovića poručuje da nema sredstava za isplatu plaća i otpremnina koje su radnici i radnice “Đakovštine” krvavo zaradili.…
Iseljeničke priče
piše: Drago Oršić
Ove godine, kao skoro i svake, boravih u rano proljeće, kako mi koji živimo u inozemstvu kažemo …doma, u dragoj nam domovini Hrvatskoj. Nakupilo mi se svakojakih poslova, koje čovjek mora i treba obaviti baš u rano proljeće, pa tako i ja nakanih to riješiti u rano proljeće. Posadio sam prije par godina razne voćke i kako je vrijeme za rezidbu upravo rano proljeće, krenuh i ja, sada kao rentner (penzioner) sve to obaviti na vrijeme, jer sada imam vremena za to, iako je opće poznato da…
IZDAVAČKA MEKA- 63. MEĐUNARODNI SAJAM KNJIGA U FRANKFURTU
tekst i foto: Marijana Dokoza
Frankfurt/Pod motom „Novo mišljenje u dijalogu“ od srijede, 12.-oga, do nedjelje, 16.-oga, bila su otvorena vrata 63. međunarodnog sajma knjiga u Frankfurtu, jednog od najvećih na svijetu. Na sajmu je predstavljena produkcija od oko 7400 izdavača iz 106 zemalja svijeta. Zemlja gost bio je Island koji je nastupio pod motom „Čaroban Island“, na hrvatski gotovo neprevodive igre riječi „Sagenhaftes Island“. Od značajnijih islandskih književnika …
DRUGI KUT MOTRIŠTA
Rajko Glibo
Prokletu Avliju
Prokletstva još gone
Misli mi glancaju njene
Toponimske bonbone
Pistom Tvoga traga
Ptice mi u nebo lete
Cjelovitost svoju
Zaštitnu mrežu plete…
piše: Gordana Knežević
…kotrljaju se, prevrću i susreću, sudaraju u dodiru s kamenom …
i pjene se u nestajanju da bi se utopili i stopili…
vraćaju se i plivaju još jednom tražeći pučinu …i neka nova mjesta, tražeći i ostavljajući uvijek i dio sebe.
…i dio sebe pronalazim u bezbojnom, i tako nevidljivim putujem, a dotičem i ono vidljivo samo meni…
osjetilima mojim i nastavljam tražiti smisao…
…a smisao osjećam i u ovoj tišini, prije svega tišini, a slike su
O ČEMU JE RIJEČ
piše: Žarko Delač
Prateći unazad nekoliko godina rad gradskih tijela u Zagrebu sa zadovoljstvom mogu istaknuti pozitivne pomake na području energetske učinkovitosti i obnovljivih izvora energije. Najnoviji projekt vezan uz izgradnju fotonaponske centrale na zgradi Zagrebačke gradske uprave dodatno govori tome u prilog. Iako je riječ o instaliranoj snazi od svega 30-ak KW raduje činjenica kako je to prvi takav projekt iniciran i…
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Obradovala me vijest kolege Cipara, našeg urednika i kolumniste iz domovine koji intenzivno i dnevno prati statističke podatke vezane uz Hrvatski Glas Berlin. Od prije koji dan dnevno nas intenzivno prolista preko devet tisuća čitatelja u Berlinu, Njemačkoj, Hrvatskoj i drugdje u svijetu. Točnije, broj iznosio devet tisuća i tri čitatelja dnevno. Kako se brojka već duže vremena po završetku ljetnih praznika „vukla“ na granici devet tisuća, ovoj trojici čitatelja preko tog broja, posebno se obradovah. To vrijedi! Idemo dalje …kažem u sebi.…
Dea’s Tagebuch ……. Podsjetimo se …objavljeno 14. 10. 2010.
piše: Andrea Vidović
14.Oktober 2010.
Genau einen Monat, nachdem meine Familie und ich ins Auto gestiegen sind um nach Frankfurt/Main zu kommen. Und dann mit den anderen Freiwilligen nach Johannesburg zu fliegen.
Schnell ging die Zeit nicht um.
Man hat jeden Tag sehr deutlich gespürt. Die Arbeit, sehr anstrengend. Freunde und Familie im Herzen, aber tausende Kilometer entfernt.…